ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΗ:
Η North Beach House είναι ένα οικογενειακό σπίτι που χτίστηκε σε 60 χρόνια, το Casa da οικογένεια Vieira που έχει πλέον μετατραπεί ως Ξενώνας, διαθέτει 4 υπνοδωμάτια, τραπεζαρία, κουζίνα, ένα πλήρες μπάνιο με ντους και μια υπηρεσία τουαλέτα, όλα το σπίτι είναι περιτριγυρισμένο από κήπους.
Η γειτονιά είναι χαλαρωτικό για μια θεαματική διακοπές.
Όλα τα σημαντικά αξιοθέατα είναι εύκολα προσβάσιμα με τα πόδια.
Γύρω από τη γωνία υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία από φρέσκα ψαροταβέρνες, super market, φούρνο, καφετέριες, ηλεκτρονικών μετρητών, φαρμακείο και αθλητικό κέντρο με πισίνα και γήπεδο τένις. Η Estela Golf Club απέχει μόλις 5 λεπτά.

Povoa de Varzim είναι μια πόλη των αλιέων που τους επιτρέπει να περάσουν λίγες μέρες χαλάρωσης στην παραλία. Η πόλη έχει άριστη οδική πρόσβαση, και η θέση του σας επιτρέπει να φτάσετε σε περίπου 30 λεπτά για να τις ιστορικές πόλεις της Πόρτο, Μπράγκα, Γκιμαράες, Viana do Castelo, μεταξύ άλλων.
Σε μόλις 1 ώρα με το αυτοκίνητο μπορεί να καλύψει τις βασικές προορισμούς στη Γαλικία της Ισπανίας.

Μου αρέσει να επικοινωνούν με τους πελάτες μου πριν από την άφιξη για να δω τι μπορώ να κάνω για να βελτιώσω τη διαμονή σας.
Ποιος κάνει το check-in το προσωπικό είναι Deolinda και Abel μητέρα μου, και σε όλη την διαμονή μας θα είναι σε ετοιμότητα για να σας βοηθήσει με οτιδήποτε χρειαστείτε.

κανόνες:
Απαγορεύεται το κάπνισμα
Δεν είναι κατάλληλο για τα κατοικίδια ζώα
Δεν επιτρέπονται πάρτι ή εκδηλώσεις
Το check-in είναι 15 μ.μ. - 21:00.
Κάντε σιωπή μετά τις 23: 00h.

Παρακαλώ αφήστε το σπίτι και βρήκατε: πάρτε τα σκουπίδια και να θέσει σε εφαρμογή, σβήστε όλα τα φώτα και τις συσκευές και να κλείσει τα παράθυρα.

Κατά την άφιξη και παραμονή στο σπίτι, εγώ θα ρωτήσω για κάποια προσωπικά στοιχεία του κάθε επισκέπτη, προκειμένου να ενημερώσει το μετανάστευσης και συνόρων Υπηρεσία (ΣΕΦ) είναι ο νόμος στην Πορτογαλία.
Η υποχρέωση αυτή ανήκει στις εταιρείες που εκμεταλλεύονται εγκαταστάσεις του ξενοδοχείου, καθώς και εκείνες που παρέχουν κατάλυμα σε αλλοδαπούς, συμπεριλαμβανομένων των υπηκόων των άλλων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οποιαδήποτε ζημιά που μπορεί να υποστεί, έπιπλα, ηλεκτρικές συσκευές, ρούχα, κλπ πρέπει να υποβληθούν στην αρμόδια του σπιτιού, όλα έχουν ρυθμιστεί ομιλία, με καλή πίστη, αν δεν είναι, θα επικοινωνήσουμε μαζί HomeAway βοήθεια για να προκαλέσει την κατάθεση και την καταβολή των ζημιά.
Χρέωση:
Το check-in μετά τις 21:00 έχει ένα επιπλέον κόστος 15,00 € και πάντα κατόπιν αιτήματος των υπευθύνων.
επιπλέον επισκέπτες είναι ευπρόσδεκτοι αν ακόμα εντός της μέγιστης χωρητικότητας του σπιτιού είναι 8 άτομα και έχει ένα κόστος επιπλέον € 15,00 ανά άτομο ανά βραδιά και θα πρέπει πάντα να ειδοποιήσει το North Beach House.

Το σπίτι δεν έχει θέρμανση, όμως, έχουμε δύο θερμάστρες πετρελαίου που έχει μια επιπλέον χρέωση 3 € την ημέρα ανά θερμοσίφωνα, καταβάλλονται απευθείας στην παράδοση του θερμαντήρα.

Σε περίπτωση απώλειας κλειδιά του σπιτιού, ή να αφήσει τα κλειδιά στην κλειδαριά, συνεπάγεται κόστος € 50.00.

Απλά κάνουμε κρεβάτι ανταλλαγής / διανομής για διαμονή άνω των 7 διανυκτερεύσεων κατόπιν αιτήματος των πελατών.

Τα μωρά έως 2 ετών δεν έχει καμία αμοιβή ή κόστος πάνω από δύο χρόνια το συμπλήρωμα / ρυθμός / νύχτα καταβάλλεται ως ενήλικας.

φροντίδα στο σπίτι και τη δική τους, να διασκεδάσουν?)

ΑΓΓΛΙΚΑ:

North Beach House είναι ένα οικογενειακό σπίτι που χτίστηκε τη δεκαετία του '60, Vieira σπίτι της οικογένειας que έχει πλέον να μετατραπεί σε κατάλυμα Place, διαθέτει 4 δίκλινα δωμάτια, τραπεζαρία, κουζίνα, ένα πλήρες μπάνιο με ντους και μια άλλη υπηρεσία τουαλέτα, όλο το σπίτι είναι περιτριγυρισμένο από κήπους.
Η γειτονιά είναι χαλαρωτικό για μια θεαματική διακοπές.
Όλα τα σημαντικά αξιοθέατα είναι εύκολα προσβάσιμα με τα πόδια.
Γύρω από τη γωνία υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία από εστιατόρια φρέσκο ​​ψάρι, super market, φούρνο, καφετέριες, ταμειακή μηχανή, φαρμακείο και αθλητικό κέντρο με πισίνα και γήπεδο τένις. Estela Golf Club απέχει μόλις 5 λεπτά με τα πόδια.

Povoa της Povoa είναι μια πόλη της αλιείας που τους επιτρέπει να περάσουν μερικές μέρες χαλαρή στην παραλία. Η πόλη έχει άριστη οδική πρόσβαση, και η θέση του σας επιτρέπει να φτάσετε σε 30 λεπτά στις ιστορικές πόλεις της Πόρτο, Μπράγκα, Γκιμαράες, Viana do Castelo, μεταξύ άλλων.
Σε μόλις 1 ώρα με το αυτοκίνητο μπορείτε να επισκεφθείτε τα κυριότερα προορισμούς στη Γαλικία της Ισπανίας.

Μου αρέσει να επικοινωνούν με τους πελάτες μου τους πριν από την άφιξή τους, προκειμένου να εκτελέσει ό, τι μπορώ να κάνω για την ενίσχυση της διαμονής τους.
προσωπικό check-in είναι η μητέρα μου Deolinda και Abel, και καθ 'όλη τη διαμονή Θα είναι σε ετοιμότητα για να σας βοηθήσει με οτιδήποτε χρειαστείτε.

κανόνες:
Απαγορεύεται το κάπνισμα
Δεν είναι κατάλληλο για τα κατοικίδια ζώα
Σε πάρτι ή εκδηλώσεις επιτρέπεται
Το check-in είναι 15:00 - 21:00.
Κάντε σιωπή μετά τις 23:00.

Παρακαλώ αφήστε το σπίτι, όπως σας το βρήκατε: πάρτε τα σκουπίδια και βάλτε στη σωστή θέση, σβήστε όλα τα φώτα και τις συσκευές και να κλείσει τα παράθυρα.

Κατά την άφιξή σας και να μείνετε στη Βουλή, θα ζητήσει κάποια προσωπικά στοιχεία του κάθε κράτους, προκειμένου να κοινοποιήσουν στην Μετανάστευσης και Συνόρων Υπηρεσία (ΣΕΦ) είναι ο νόμος στην Πορτογαλία.
Η υποχρέωση αυτή ισχύει για τις επιχειρήσεις που εκμεταλλεύονται εγκαταστάσεις του ξενοδοχείου, καθώς και εκείνα που παρέχουν κατάλυμα σε αλλοδαπούς, συμπεριλαμβανομένων των υπηκόων των άλλων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Κάθε ζημιές que μπορεί ενδεχομένως να υποστεί, έπιπλα, ηλεκτρικές συσκευές, ρούχα, κ.λπ. πρέπει να υποβληθεί στην Αρμόδια του σπιτιού, όλα είναι επιλυθεί με καλή πίστη μιλώντας, αν δεν είναι, θα επικοινωνήσουμε μαζί HomeAway βοήθεια για να προκαλέσει την αντίστοιχη κατάθεση και πληρωμή των ζημιών
με επιπλέον χρέωση:
Το check-in μετά τις 21:00 έχει ένα επιπλέον κόστος 15,00 € και πάντα κατόπιν αιτήματος.
Επιπλέον οι επισκέπτες είναι ευπρόσδεκτοι, αν εξακολουθείτε να έχετε Εντός της μέγιστης χωρητικότητας του σπιτιού Ποια είναι 8 άτομα και έχει ένα κόστος επιπλέον € 15 00 ανά άτομο ανά διανυκτέρευση και shouldnt πάντα να ενημερώσει Casa Norte.

Το σπίτι δεν έχει θέρμανση, όμως, έχουμε 2 θερμάστρες πετρελαίου το οποίο έχει μια επιπλέον χρέωση € 3 ανά ημέρα και ανά θέρμανσης, άμεσα πληρωτέο κατά την παράδοση του θερμαντήρα.

Σε περίπτωση απώλειας των κλειδιών σπιτιού, ή να αφήσει τα κλειδιά στην κλειδαριά, εξυπακούει κόστος 50. 00 €.

Τα κλινοσκεπάσματα αλλάζονται μόνο / παραδίδεται για διαμονή άνω των 7 διανυκτερεύσεων και μετά από αίτημα των επισκεπτών.

Τα μωρά έως 2 ετών έχουν τους φόρους και τις δαπάνες, πάνω από το συμπλήρωμα 2 χρόνια / ρυθμός / νύχτα καταβάλλεται σε έναν ενήλικα.

Αναλάβει τη φροντίδα του σπιτιού, αν το να Ήταν δική σας, και να διασκεδάσετε?)

FRANCAIS:
North Beach House est une maison familiale construite dans les années 60, la maison familiale Vieira qui ένα Maintenant été transformée en un θέση logement, διαθέτει 4 ενοικιαζόμενα δωμάτια δίκλινα, Salle a Manger, κουζίνα, une salle de bain πλήρη avec douche et un autre υπηρεσιών τουαλέτα. παρ des κήπους.
Le quartier est χαλαρωτική ρίχνουμε des Vacances spectaculaires.
Toutes les ΑΡΧΩΝ αξιοθέατα peuvent ύπαρξης facilement προσβάσεων à βάση.
Au Coin De La Rue il y ένα une grande variété εστιατόρια frais de Poisson, supermarché, Boulangerie, καφετέριες, DISTRIBUTEUR automatique de πρίσματα, Φαρμακευτική et κέντρο Sportif avec piscine γήπεδο et τένις. Το Le Club de Golf Estela αν τα Trouve seulement από 5 λεπτά διαδρομής.

est une ville Povoa de Varzim de pêche qui Leur Πρεμετής Quelques περαστικό Jours de ύφεσης sur la plage. La ville να un εξαιρετική Accès Routier, et γιος τοποθέτηση vous Πρεμετής d'en atteindre 30 λεπτά les Βίλλες historiques της Πόρτο, Μπράγκα, Γκιμαράες, Viana do Castelo, autres entre.
Seulement el 1 Heure en voiture, vous pouvez visiter les ΑΡΧΩΝ προορισμούς en Galice, en Espagne.

J'aime communiquer avec Leur arrivée avant μήνες προσκαλεί AFIN de πραγματοποιός ce que je Peux faire χύστε améliorer Leur séjour.
προσωπικού Le d'enregistrement et est ma απλή Deolinda Abel et tout au καιρό du séjour, σα seront επί τόπου ρίχνουμε aider vous tout avec ce dont vous avoir besoin Pourriez.

règles:
Ne pas fumer
Ne convient pas aux animaux de Compagnie
Fête ή evenement aucune autorisé
L'enregistrement s'effectue από 15:00 έως 21:00.
Faites le après σιωπή 23:00.

S'il vous κοτσίδα, La Maison quittez comme l'Avez vous Trouve: prenez et la Poubelle PlaceZ αυτό au bon endroit, éteignez Lumieres et toutes les les appareils et les FENETRES fermez.

Μια Votre arrivée et Rester dans la Maison, je πρόκειται demander Quelques données personnelles hote chaque, AFIN de l'au υπηρεσία communiquer μετανάστευσης et des Σύνορα (SEF), est la Loi au Πορτογαλία.
Cette υποχρέωση s'applique aux entreprises des exploitant Établissements ξενοδόχους, ainsi que l'Hébergement της étrangers ressortissants, y compris les autres États Membres d'ressortissants de l'européenne Ένωσης.

Tout Dommage ανέβηκε, Meubles, électroménagers, vêtements, κ.λπ. doit être présente au responsable de la Maison, est tout en résolu parlant bonne ήταν n'est pas si ce le cas, l'νους contacterons déclencher βοήθεια à κατοικίας pour le Dépôt des et le paiement respectif dommages
συμπλήρωμα:
Check-in 21:00 έως τις après un coût supplémentaire 15,00 € et Toujours sur demande.
Les καλεί supplémentaires sont les bienvenus restez si vous dans la capacité maximale de la maison qui est 8 personnes et un Συμπλήρωμα 15,00 € ονομαστικής personne et par nuit et doit Toujours πληροφοριοδότης North Beach House.

La maison n'A pas de chauffage, Cependant, nous avons 2 RADIATEURS d'Huile qui ΟΗΕ συμπλήρωμα 3 € ονομαστικής jour et par chauffage, καταβάλλεται directement à la livraison de l'appareil de chauffage.

Dans le cas des Κλειδιά de la maison, ή laisser-les-Κλειδιά dans la serrure, vous êtes σκευή σε € 50,00.

Le linge de lit Est uniquement Αλλαγή / παραδοθέντος χύστε les Séjours de συν de 7 Nuits et à la demande des πελάτες.

Les μωρά jusqu'à 2 ans n'ont pas de frais et φόρους, συν δύο δαχτυλίδια le Συμπλήρωμα / δασμολογικών / nuit είναι πληρωτέα qu'adulte en ντικό.

Prenez soin de la maison comme si c'était la tienne, et amusez-vous?)