2 casas de vacaciones junto al mar completamente renovadas con piscina climatizada

En Concarneau, 2 pequeñas casas completamente renovadas en 2017, son adosadas pero independientes, orientadas al sur, ideales para vacaciones en familia o con amigos.
Las 2 casas pequeñas permiten 2 familias diferentes o todos aquellos que deseen pasar las vacaciones juntos al tiempo que conservan un poco de privacidad.

DESCRIPCIÓN DE LA CASA N ° 1:
- Una gran sala de estar con cocina equipada, una sala de estar con estufa de leña, TV. Un banco grande de más de 4 metros de largo para leer, descansar, mirar televisión demasiado de vacaciones de todos modos ;-), una mesa grande para las comidas.

En el piso :
1 habitación doble con cama doble
1 dormitorio con 2 literas (posible recibir adultos, las camas son de buena calidad)
1 baño con ducha
1 aseo

DESCRIPCIÓN DE LA CASA N ° 2:
Una sala de estar con cocina equipada, sala de estar con sofá, TV, una mesa alta para las comidas.

En el piso :
1 habitación doble con una cama grande
1 dormitorio con 2 literas
1 baño con ducha
1 aseo


LA PISCINA CLIMATIZADA EN UN JARDÍN CERRADO

La piscina privada climatizada de abril a octubre (con acceso seguro para niños) se encuentra en medio de un jardín cerrado de 200 m². No hay opuesto y el barrio es muy tranquilo.
Al borde de la piscina hay una pérgola de madera con bancos, mesas de café, tumbonas, barbacoas para asar junto al agua.

SEGURIDAD DE LA PISCINA:
Para la tranquilidad de los padres, el acceso a la piscina es seguro para los niños pequeños (ver foto de la manija de acceso y guardaespaldas estándar)

ALMUERZO O CENA:
Dos grandes terrazas orientadas al sur (con toldo para aquellos que prefieren sombra) con grandes mesas para el almuerzo o la cena al aire libre.

LA UBICACIÓN

La ubicación es ideal, cerca del centro de Concarneau y a 2 minutos de las playas (Le Cabellou).
Tiendas, farmacia, médico, panadería, Bar Tabac a 200 M
Una gran área está cerca de las casas, a menos de un kilómetro de distancia.
Se puede acceder en ferry a la ciudad amurallada de Concarneau, un lugar encantador para pasear y tener un buen restaurante. Puede dejar su vehículo en el aparcamiento del ayuntamiento para tomar un aperitivo al sol en Martin's Café y cenar en el restaurante LE PAS SAGE.

TRANSPORTE
Para todos aquellos que deseen viajar en AUTOBÚS, la línea N ° 43 es muy fácil, tiene 150 metros y lo deja en el puerto de Concarneau, en el centro de la ciudad, cerca de la ciudad amurallada.