L`Escale Panache at Les Eaux

Welcome to Tremblant Les Eaux, where panoramic views greet you in a peaceful oasis located on the Le Géant Golf Course. Perfectly situated walking distance to the vibrant pedestrian village, ski slopes, & local bike and running trails, this getaway offers the best of Tremblant right at your doorstep. Unwind after a day of adventure with your own private in-unit sauna, a cozy wood-burning fireplace, two balconies, and a front terrace, plus access to a shared pool and a private outdoor ski locker.

*Please note that this home has heat, but does not have air conditioning.

This classic chalet features 3-bedrooms spanning two levels, with the master bedroom perched on the mezzanine. On the first floor, discover a bedroom with a King bed and a second bedroom with two Twin over Double bunk beds. The master bedroom features a King bed, an en suite bathroom, and a soothing dry sauna.

Indulge in the fully equipped kitchen, which flows seamlessly into the open-plan living and dining room. A cozy wood-burning fireplace creates the perfect ambiance, while the spacious layout offers plenty of room for your entire group to relax. Step outside to enjoy two decks complete with outdoor seating and a BBQ grill—ideal for al fresco dining and taking in the fresh air.

Included in your stay:
- Private parking, plus an additional space with a guest pass
- Steps away from the shared pool (Summer) and jacuzzis
- Within walking distance of the Mont-Tremblant Ski Resort pedestrian village
- Year-round free resort shuttle service to transport you directly to the ski slopes and pedestrian village (skis and bikes can be taken on the shuttle)
- Guests are welcome to use the free washer and dryer throughout their stay

POOL OPENING DATES
June 6-7: 10 am to 6 pm with lifeguards
Closed June 8-12
June 13-14: 10 am to 10 pm with lifeguards
Closed June 15-18
June 19 to August 30: Open every day from 10 am to 10 pm with lifeguards
August 31 to October 11: Open every day from 10 am to 10 pm without lifeguards

Bienvenue à Tremblant Les Eaux, où une vue panoramique vous accueille dans une oasis de calme située sur le parcours de golf Le Géant. Idéalement situé à quelques pas du village piétonnier animé, des pistes de ski et des sentiers locaux de vélo et de course à pied, ce lieu de villégiature vous offre le meilleur de Tremblant à deux pas de chez vous. Détendez-vous après une journée d`aventures grâce à votre sauna privé, une cheminée à bois chaleureuse, deux balcons et une terrasse à l`avant, ainsi qu`à l`accès à une piscine commune et à un casier à skis extérieur privé.

*Veuillez noter que cette maison dispose du chauffage, mais pas de la climatisation.

Ce chalet classique comprend 3 chambres réparties sur deux niveaux, la chambre principale étant située en mezzanine. Au rez-de-chaussée, découvrez une chambre avec un lit king-size et une deuxième chambre avec deux lits superposés (un lit simple au-dessus d’un lit double). La chambre principale dispose d’un lit king-size, d’une salle de bains attenante et d’un sauna sec apaisant.

Profitez de la cuisine entièrement équipée, qui s’ouvre naturellement sur le salon et la salle à manger à aire ouverte. Une cheminée à bois chaleureuse crée l’ambiance parfaite, tandis que l’agencement spacieux offre suffisamment de place pour que tout votre groupe puisse se détendre. Sortez pour profiter de deux terrasses équipées de sièges d`extérieur et d`un barbecue, idéales pour dîner en plein air et profiter de l`air frais.

Inclus dans votre séjour :
- Parking privé, plus une place supplémentaire avec un laissez-passer pour les invités
- À quelques pas de la piscine commune (en été) et des jacuzzis
- À quelques minutes à pied du village piétonnier de la station de ski de Mont-Tremblant
- Ouvert toute l`année

LA PISCINE COMMUNE
6-7 juin : 10h à 18h avec sauveteurs
Fermé 8-12 juin
13-14 juin : 10h à 22h avec sauveteurs
Fermé 15-18 juin
19 juin au 30 août : Ouverte tous les jours de 10h à 22h avec sauveteurs
31 août au 11 octobre : Ouverte tous les jours de 10h à 22h sans sauveteurs

CITQ# 312051
1) The occupancy of the property is restricted to the names listed. The Management Company must be notified by message of any changes to the occupancy. The number of people occupying the property shall not exceed what was entered at the time of booking. This includes all children and babies unless an exception is agreed upon with The Management Company.

2) The person booking the property must be 25 years of age or older and be always present for the duration of the rental period. This condition will be strictly enforced, failure to comply may result in immediate eviction from the property without refund.

3) The Renter agrees to leave the property and surrender the keys/parking passes upon check-out. Any items not returned will result in forfeiture of appropriate portions of the damage deposit. Replacing each fob or pass will be 100 CAD.

4) The Renter agrees to remove all garbage and recycling to the outside receptacles upon their departure, this includes all alcohol bottles. A breach of this policy will result in a forfeiture of 150 CAD retained from the damage deposit.

5) The Renter agrees to not smoke anywhere on the property. A breach of this policy will result in forfeiture of the damage deposit in full.

6) A cleaning charge is taken at the time of booking. This is to cover basic cleaning expected from usual and normal use of the property and to include all floors, bathrooms, beds, and kitchen. Any exceptional cleaning that would be considered required due to beyond normal and conscientious use of the property will be deducted from the damage deposit at an hourly rate.

7) The Management Company is not liable, nor will provide a refund, for any stoppage of electrical services caused by extreme weather or other circumstances beyond its control.

8) If property damage occurs the Management Company reserves the right to use the damage deposit at its sole discretion to compensate the owner for costs incurred to repair or replace to like kind and quality.

9) The Renter hereby agrees and acquiesces to entry by the Management Company, the OPP or the Town’s Licensing Bylaw Officers because of noise violation, occupancy violation or any other reasonable purpose.

10) The Management Company will not be liable for any injury, illness or death of the Renter, his/her guests, visitors, or any other persons that are injured as a result of the renters occupancy or actions.

11) The Renter agrees not to sublease or assign the property without written permission from the Management Company.

12) The Renter agrees not to order any services or material on behalf of the Management Company. This will result in a partial or full forfeiture of the damage deposit.

13) The Renter agrees not to engage in any unlawful or irresponsible activities or behaviour during their rental period that may result in injury or damage to himself/herself, his/her co-renters, or any other persons on the property. Engaging in such activities could result in eviction without refund.

14) The Management Company hereby undertakes to exert their best effort to address and resolve any emergencies that occur during the rental period of the renter in a timely fashion that limits any inconvenience to the renter. If the emergency is not caused by the renter and it cannot be remedied in a timely fashion and the property cannot be used in an acceptable manner resulting in the renter vacating the property, then the Management Company agrees to refund all or part of the rental cost. Alternatively, the Management Company shall exert their best effort to provide a comparable property for use by the renter for the remaining duration of the rental period. The Management Company will not compensate the renter by paying for alternate accommodation.

15) The Renter hereby agrees to not emanate ANY noise that will disturb any neighboring people or property, at any time. The renter is accountable for any fines or levies placed on The Management Company or other, during stay, caused by excessive noise or any other prohibited act.

16) The Renter has read, acknowledged, and will abide by the below By-laws. The penalty for contravening any provision in this by-law is 650 CAD and will result in the loss of the renter’s damage deposit in its entirety. This is in addition to bearing responsibility for payment in full of any fines issued.