Casa completa

Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes

Casa de vacaciones con alberca al aire libre cerca de Mauna Lani Beach

Galería de fotos de Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes

Alberca
Alberca
Alberca
Terraza o patio
Áreas de la propiedad

Opiniones

10 de 10, Muy elegida
5 habitaciones5+ baños10 personas369.4 metros cuadrados

Servicios principales

  • Alberca
  • Tina de hidromasaje
  • Aire acondicionado
  • Estacionamiento disponible
  • Secadora
  • Lavadora

Explora la zona

Ver en el mapa
Waimea, HI
  • Place, Mauna Lani Historic Park
    ‪12 min a pie‬
  • Place, Campo de golf Mauna Lani Resort
    ‪19 min a pie‬
  • Place, Mauna Lani Beach
    ‪4 min en auto‬
  • Airport, Kailua-Kona, HI (KOA-A. Internacional de Kona)
    ‪36 min en auto‬

Habitaciones y camas

5 habitaciones (para 10 personas)

Habitación 1

1 cama King

Habitación 2

2 camas matrimoniales

Habitación 3

1 cama King

Habitación 4

1 cama King

Habitación 5

1 sofá cama matrimonial

5 baños, 2 medios baños

Baño 1

Tina · Excusado · Solo regadera · Regadera exterior

Baño 2

Excusado · Solo regadera

Baño 3

Excusado · Solo regadera

Baño 4

Tina · Excusado · Solo regadera · Regadera exterior

Baño 5

Excusado

Baño 6

Excusado

Baño 7

Excusado · Solo regadera

Ambientes

Deck o patio
Regadera exterior
Cocina
Jardín
Área de comedor

Información de la propiedad

Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes

Welcome to Hale Mele — A Premier Hawaiian Retreat on the Big Island’s South Kohala Coast

Escape to Hale Mele, an extraordinary luxury residence situated within the exclusive, gated community of Champion Ridge on the radiant South Kohala Gold Coast. Recognized by Condé Nast Traveler as one of 2024’s Top 27 Family-Friendly Short Term Rentals, this refined, single-level Polynesian-style estate spans nearly 4,000 square feet, offering an exceptional blend of island elegance, modern comfort, and breathtaking natural beauty.

Property Overview

Designed with privacy and relaxation in mind, Hale Mele features four spacious ground-level bedrooms, five full bathrooms, two half baths, and two private outdoor showers. The thoughtful layout includes:

• Two primary suites with king beds, one of which offers an additional daybed for a child. Both suites offer a private outdoor shower.

• A third bedroom with a king bed.

• A fourth bedroom with two full-size beds.

• A versatile bonus/game room with a queen-size sleeper sofa featuring a memory foam mattress.

• Infant-friendly amenities, including a Pack ‘n Play, booster seat and infant tableware.

The home’s two-bedroom pods connected via a pass-through door offer both communal gathering spaces and private retreats — ideal for multi-generational families or groups of friends.

Indoor-Outdoor Island Living

The heart of Hale Mele is its open-concept great room, seamlessly extending to a private outdoor oasis. At its center is a heated 84°F saltwater pool, hot tub, and serene cascading water features framed by lush, tropical landscaping. An outdoor pavilion offers shaded seating, a bar area, a barbecue grill, and a guest bathroom — the perfect setting for sunset cocktails and al fresco dining with panoramic views of Mauna Kea volcano.

Home Amenities

• Air conditioning throughout the entire residence for your comfort.
• Fully equipped gourmet kitchen, thoughtfully stocked with essentials including olive oil, vinegar, sea salt, pepper, and a curated selection of spices.
• High-performance Vitamix blender, perfect for crafting smoothies and frozen cocktails.
• Complimentary Kona coffee starter pack, a variety of fine teas, and locally crafted Hawaiian chocolates to welcome you.
• Laundry essentials provided, including laundry pods and dryer sheets for your convenience.
• Premium bath amenities in every bathroom, featuring shampoo, conditioner, and luxurious body wash.

Exclusive Amenities

Guests enjoy access to a well-appointed garage stocked with everything needed for a perfect day of island adventure, including:

• Boogie boards, beach chairs, a cooler, sunshade, youth life jackets.
• A variety of beach and pool toys for children.
• 4-seater electric golf cart, ideal for effortless exploration of the resort and surrounding areas.
• Two electric bikes and one traditional bicycle, complete with helmets and locks, perfect for scenic rides along the stunning Kohala Coast.
• Privileged access to the Mauna Lani Beach Club grants entry to a private white-sand cove with complimentary lounge chairs, paddle board rentals, and beachfront dining at Napua Restaurant. This access does not include use of the hotel pools or other hotel amenities.

Local Activities & Excursions

Indulge in world-class recreation with nearby attractions, including:

• Mauna Lani North & South golf courses (contact directly for tee times and rates).

• Mauna Lani Tennis and Fitness Club, featuring tennis, pickleball, a lap pool, and fitness facilities (weekly rates: $300 per person / $600 per family).

• Famed beaches such as Kua Bay, 49 Black Sand Beach, Hapuna, and Mauna Kea Beach.

• Champion Ridge’s open green spaces, offering fresh fruit and herb picking.

• Adventure experiences including: manta ray night dives, zip lining, fishing charters, snorkeling, helicopter tours, whale watching, hiking, and surf lessons.

Personalized Concierge Services

Enhance your stay with optional concierge services (available at an additional cost), including:

• Private airport transfers
• In-home spa treatments and manicures
• Kitchen pre-stocking services
• Private chef experiences
Please note: weddings, receptions, and large gatherings are not permitted
For safety, a discreet security camera monitors the driveway.

Additional Accommodation Offering

For larger groups or multi-family gatherings, consider booking Hale Mele 2, a stunning two-story residence located just four homes away at 68-105 W. Pukaua Pl. This spacious home accommodates up to 13 guests and offers sweeping golf course views, plus complimentary use of a six-seater golf cart and E-bikes.

View Hale Mele 2 on VRBO by copy and paste link:
https://www.vrbo.com/3739641?rm1=a8&expediaPropertyId=100785692

Reserve Your Private Hawaiian Escape

Experience Hawaiian luxury at Hale Mele, where every detail has been thoughtfully curated to create an unforgettable island retreat. Book your stay today and immerse yourself in the magic of the Big Island.

Agrega fechas para ver los precios

Servicios

Alberca
Tina de hidromasaje
Cocina
Lavadora
Secadora
Wifi gratis

Propiedades similares

Reglas de la propiedad

Hora de inicio del check-in: 15:00
Edad mínima para rentar: 25
Hora límite del check-out: 10:00
default

Niños

Se permiten niños: edad mínima de 0 a 17 años
default

Eventos

No se permiten eventos
default

Mascotas

No se aceptan mascotas, solo animales de servicio
default

Fumar

No se permite fumar
1. Please respect neighbors by adhering to quiet time is after 9:00 pm. 2. Limit shoes, flip flops, inside the house. This is a Hawaiian tradition,
3. Please help us keep Hawaii green by turning off all lights and conserving energy and utilize the ceiling fans for cooling.

Información importante

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
No se permiten fiestas ni eventos de grupos
El anfitrión indicó que hay un detector de monóxido de carbono en la propiedad
El anfitrión indicó que hay un detector de humo en la propiedad
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y cerradura de alta seguridad
Número de registro de propiedad: 680270330000, GE-210-517-8624-01, TA-210-517-8624-01

Avisos importantes

Esta propiedad no tiene elevador

Información de la zona

Kamuela

Esta casa de vacaciones se encuentra cerca de la playa de Kamuela. Aquellos que deseen hacer una actividad pueden ir a Campo de golf Mauna Lani Resort y Resort y campo de golf Hualalai Four Seasons, mientras que quienes quieran apreciar la belleza natural de la zona pueden visitar Mauna Lani Beach y Parque estatal de Hapuna Beach. También vale la pena conocer Sala 4D Great 4-D Movie Ride y Manta Ray Point. Acércate a la fauna de la zona con actividades como paseos a pie por la naturaleza y avistamiento de aves.
Sección del mapa
Waimea, HI

Qué hay cerca

  • Mauna Lani Historic Park - A 12 min a pie - 1.0 km
  • Campo de golf Francis H.I'i Brown Sur - A 15 min a pie - 1.3 km
  • Campo de golf Francis H.I'i Brown Norte - A 17 min a pie - 1.5 km
  • Campo de golf Mauna Lani Resort - A 19 min a pie - 1.6 km
  • Mauna Lani Beach - A 4 min en auto - 1.9 km

Medios de transporte

  • Kamuela, HI (MUE-Waimea-Kohala) - 30 min en auto

Restaurantes

  • ‪Waikoloa Coffee Company - ‬A 15 min en auto
  • ‪Nui Italian - ‬A 13 min en auto
  • ‪Mauna Lani Coffee Company - ‬A 16 min a pie
  • ‪Tommy Bahama Tropical Café - ‬A 15 min a pie
  • ‪Breakfast at Water's Edge - ‬A 13 min en auto

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes?

Sí, la propiedad cuenta con alberca al aire libre. Podrás disfrutar de albercas climatizadas.

¿Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes acepta mascotas?

No, la propiedad solo acepta animales de servicio.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes?

Hay estacionamiento disponible en la propiedad.

¿A qué hora es el check-in en Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes?

Hora de inicio de check-in: 15:00.

¿A qué hora es el check-out en Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes?

El check-out es a las 10:00.

¿Dónde se encuentra Hale Mele Polynesian Pod Style with Pool/Hot Tub, Gazebo, Golf Cart & Ebikes?

Esta casa de vacaciones se encuentra junto al mar, a 2 km de Campo de golf Francis H.I'i Brown Sur y Mauna Lani Beach. Sala 4D Great 4-D Movie Ride y Mauna Lani Historic Park también se encuentran a 2 km (1 mi).

Opiniones

10

Excepcional

10/10

Limpieza

10/10

Check-in

10/10

Comunicación

10/10

Ubicación

10/10

Veracidad del anuncio
Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 62 de 62 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 0 de 62 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 0 de 62 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 0 de 62 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 0 de 62 opiniones

Opiniones

10/10 Excelente

Nicole B.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Hale Mele is amazing. Owner’s are fantastic and very easy to communicate with. Fully stocked kitchen, brand new outdoor grill and tv area, spacious, meticulously maintained. A dream vacation.
Se hospedó 7 noches en noviembre de 2025

10/10 Excelente

Christina M.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Great house with the family. Loved the pod layout. We used the pool every day. Very thoughtful touches throughout. Kitchen set up for cooking in with a large group which we appreciated. Owners very responsive and easy to work with. Would definitely come back!
Se hospedó 7 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

Rene A.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Amazing property. Beautiful inside and out. Literally everything one could possibly need from the kitchen to the pool. Everyone in our nine person group had a fabulous time, even just hanging out in the houses or the by pool and hot tub. Works perfectly for those who want to stay together but not "too together." Didn't end up with pics of the inside of the home but it is gorgeous!
Se hospedó 9 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

Marsie G.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Amazing private paradise

The property was stunning. We had the pleasure of staying here for 1 week. Family of 4, with 2 teen boys, each had their own personal "pod"--so for starters, those that have teens know that already this place was a hit! It really is beautiful, and amazingly private as well. We went from here to Maui--and already I'm missing the privacy that Hale Mele offered. The kitchen was well stocked with plates, utensils, cutting boards, etc. Ample seating indoors and out--this property has so much to offer. It was a great home base for the various activities the island has to offer as well.
Se hospedó 7 noches en junio de 2025

10/10 Excelente

Tanya M.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Well appointed and lovely

Ample room and space for multiple families. The house is well appointed and comfortable.
Se hospedó 8 noches en mayo de 2025

10/10 Excelente

Karen Q.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Se hospedó 7 noches en abril de 2025

10/10 Excelente

john p.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Great Stay

Stayed with my kids and grandkids. Loved location and the pool along with each family having private space (bedroom pods) and shared space (house and pool). Location is very convenient and the golf cart is a hit. Recommend. Hosts are very responsive and will try to stay with them again in the future.
Se hospedó 8 noches en abril de 2025

10/10 Excelente

beth f.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Best VRBO and host

Just wow … what an incredible place this is!! I have stayed at many high-end VRBO’s and this is the best yet. The owner, Peter, is very quick to respond to questions and spent time on the phone with me before my vacation telling me great places to go and things to do. This was a family vacation of a lifetime for my family of 8. Everyone was so impressed with the place and already asking to go back. The house was so clean and had everything you needed .. and a kitchen stocked with everything a chef would love! Can’t wait to go back!! 10 stars on this property and owner!!!
Se hospedó 7 noches en febrero de 2025

10/10 Excelente

Jessica H.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Amazing Stay

Wonderful home for our extended family. The hale style home worked perfectly for our group of grandparents, parents, teens, and kids with different wake up times and bedtimes! The house was stunning. Our favorite spot (other than the hot tub) was the tower overlooking Palm trees with views out to the ocean. Would stay here again. 10/10!
Se hospedó 7 noches en enero de 2025

10/10 Excelente

J T J.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Great trip to Hawaii

I was a little worried driving the quick 30 minutes from the airport because the landscape was mostly lava fields with great views. but we turned into the gated community, which was a lush, tropical paradise. Very convenient to mountain hikes to the north, Kona activities to the south, and Hilo a short hour to the east, where we saw beautiful waterfalls.The house was incredible. Each of our children had a wing to themselves, including one for our grandchildren and their parents.what impressed me were the details. The shower liquids were all topped off to the brim. golf cart and E bikes fully charged. we enjoyed the hot tub and pool when we weren’t out exploring. we had a question about the air conditioning, and it was solved within a couple minutes by calling the host, who can monitor the electronics from afar. strong Internet signal when we needed it.we worried that birds were accidentally flying in through the large doors when they were opened until we realized they knew what they were doing. We noticed they would wait nearby and fly in when the door opened, look for crumbs and quickly fly back out.The 10 of us had so much room than it never felt busy or crowded. The stove... I would love to cook on something like that every day.The area has almost too many things to do. One could easily stay in the community and go to one of several beaches where we were mostly alone. but it is also a great place to launch from.
Se hospedó 6 noches en enero de 2025

10/10 Excelente

J Blair G.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Exactly as described.

From the host communication, home amenities and location, this is an excellent property for a relaxing big island vacation.
Se hospedó 7 noches en diciembre de 2024

10/10 Excelente

Nicole B.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Great vacation home

We had an amazing time staying at Hale Mele. Great for large families. Peter was super communicative and helped us with everything we needed. We hope to come back again soon!
Se hospedó 8 noches en diciembre de 2024

10/10 Excelente

Nancy W.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Destination wedding

Property was well maintained and beautiful. So relaxing and quiet. Very nice neighborhood.
Se hospedó 6 noches en septiembre de 2024

10/10 Excelente

CDZ

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Incredible house, would stay again!

The hosts were incredible and the home served as paradise for my 8 friends and me to celebrate my 50th. Don’t hesitate - this home is perfection. There were a couple of small hiccups that were resolved within minutes by the owners, and were gracious enough to offer a gift to one of my friends for the tiniest inconvenience…really beyond amazing in terms of what we’d ever dream an owner would do to make us all enjoy our visit.
Se hospedó 6 noches en agosto de 2024

10/10 Excelente

Joel S.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Beautiful Oasis

An absolutely amazing and beautifully appointed retreat for our family's vacation. Master Suites are exquisite and luxurious with both indoor and outdoor showers. Kitchen had everything we needed to make gourmet dinners and dining room was spacious enough to comfortably accommodate our group of 10. All beds were super comfortable. Grounds are beautifully manicured and the pool and hot tub were crystal clean and our regular hangout. But the best part for me was the elevated covered seating area or "The Perch" (as we called it) where we would enjoy our coffee watching the sun rise. The pictures do not do this property justice, it is an absolute gem and we cannot wait to return.
Se hospedó 9 noches en agosto de 2024

10/10 Excelente

joan w.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Wonderful home for a family vacation

Everything about this home was top notch. The grounds were spectacular and the rooms were spacious and well appointed. The location was perfect . I can’t begin to describe how wonderful our stay was.
Se hospedó 6 noches en julio de 2024

10/10 Excelente

Linda T.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Perfect property for our family getaway

This was the perfect property for our 4 families to celebrate a 50th wedding anniversary. Every family got their own suite and the shared living spaces were all so inviting and open. Hosts responded quickly to all questions about where things were located and the amenities quickly and professionally. Would 10000% stay here again!
Se hospedó 5 noches en julio de 2024

10/10 Excelente

Barbara L.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Great house!

The house was perfect for our extended family. The separate pod areas worked great for the separate families and children. The pool was a hit with everyone as were the trips to Mauna Lani beach in the golf cart. Peter was very helpful and always responded quickly to our questions. We would highly recommend the house and hopefully we will be able to return soon.
Se hospedó 9 noches en julio de 2024

10/10 Excelente

Brandon B.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Bucket List Trip

Brought my wife, 2 children, and parents for a dream vacation. The property was amazing, from the location to the amenities, we wanted for nothing. Celebrated a 50th wedding anniversary and 2 birthdays during our stay. Would be humbled to stay here again and give the highest recommendation to anyone considering this property. AMAZING
Se hospedó 6 noches en junio de 2024

10/10 Excelente

Jim T.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Perfect for family celebration

Hale Mele was a perfect location for our family vacation/celebration. The property is beautiful, clean, and well provisioned. Great amenities and a very communicative host. The pods are great for privacy and the common areas are wonderful gathering places. We will definitely book again.
Se hospedó 7 noches en mayo de 2024

10/10 Excelente

Jana A.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Amazing property!

We had an amazing stay at Hale Mele. The house was clean and beautiful with all the amenities we could possibly need. We loved the pod style of the home, which was exactly what we needed with teens and a friend staying with us. The location was perfect, and the access to the beach club was a huge bonus. We would definitely stay at this home again! Thank you Peter for sharing your home with us!
Se hospedó 6 noches en abril de 2024

10/10 Excelente

Kristen M.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Birthday Celebrations

This was a birthday celebration for three family members and a Christmas gift for my parents. 6 adults. There was plenty of room for privacy. The owners even left a beautiful birthday bouquet for us. While we didn’t have any real issues, when we did, the owner was prompt at responding. The pool was wonderful. The beach is not too far away either. We spent our water time at the pool instead. The only real negative thing I could say about the house is that the bedroom doors did not have coverings over them, so if the landscaper or pool person were to go by and you were in the room, they see right in the room. In one of the rooms, if you were showering in the indoor shower, anyone could see you in all your glory. The simple fix was to shower in the outdoor shower, which was wonderful. I highly recommend it. It was also difficult to sleep due to street lights on the road behind the house. I’d bring a sleep mask. As a side note, the landscaper is there some days during the week and the pool person also comes. They are nice people, but feels a bit intrusive. It would not prevent me from going here again.
Se hospedó 7 noches en marzo de 2024

10/10 Excelente

Jerry F.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Staying with friends

We were a party of 8 adults staying at Hale Mele. The house and grounds was beyond what we expected. So well taken care of. The house was well stock for all of our needs. We loved everything about the house like the pool, hot tub, electric bikes, electric scooter and all the seating around the patio for dinner and drinks. Peter is a great host and is well prepared to answer any your questions or needs. This is a must stay place if you’re coming to the Big Island. Mahalo Peter for making our vacation wonderful. Jerry
Se hospedó 5 noches en enero de 2024

10/10 Excelente

Tina C.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Family birthday celebration

This was such a wonderful place to stay. We loved 😍 everything about it. Already recommending it to friends and family.
Se hospedó 5 noches en enero de 2024

10/10 Excelente

David R.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Fantastic Stay at Hale Mele

We had a group of 9 staying at Hale Mele, 7 adults and 2 kids (8 & 11). The property is beautiful and the most well-stocked VRBO we’ve stayed at (garbage bags, soap, shampoo, kitchen items, pool/beach things, etc). The spacious layout was great for us to be together or find somewhere to relax away from everyone. The pool area was perfect and where we spent most of our time. The beach club was convenient and nice to visit, too. Peter, the host, was very responsive and answered any questions promptly. His arrival instructions were on point and arrival/departure was a breeze. Definitely treat yourself to a stay at Hale Mele, I’m glad we did!
Se hospedó 5 noches en enero de 2024

Acerca del anfitrión

Anfitrión: Peter and Theresa Gosch (Owners)

Foto de perfil del anfitrión
I live in Colorado and our family has been visiting the Big Island since 1997. We have always stayed in the Waikoloa and Mauna Lani area for the great weather that it offers. I enjoy hosting guests since it gives me great pleasure knowing they will create a memorable experience. I truly enjoy the contact with the guests.

Por qué eligió esta propiedad

The neighborhood is located in the sunny and drier part of the Big Island which offers the best weather. Great activities, dining and beaches.

Qué distingue a esta propiedad

The pod style layout offers a unique living experience and privacy.

Idiomas:

inglés

Anfitrión Premium

Se distingue por ofrecer una buena experiencia a sus huéspedes