Anche nel Italiano:
La nostra famiglia è dal 2007 ospite fedele a Casa Stefano (ex Casa Paola), e si è innamorata di questa casa. Negli ultimi anni, occupiamo nella settimana di Pasqua insieme con i fratelli o gli amici tutti gli appartamenti della casa (questa valutazione è quindi identica per tutti e quattro gli appartamenti). Casa Stefano ha tutte le qualità che apprezziamo:
Per prima cosa: A partire da quest' anno (2015) la proprietaria Barbara gestisce la casa da sola, si prende cura degli ospiti in modo molto gentile, cordiale, ma anche discreto.
Località: l´ appartamento offre una splendida vista sul Lago di Garda. Torri, che dista soltanto 10 minuti a piedi, è secondo noi uno dei paesi più pittoreschi e tranquilli del lago intero. La descrizione concorda esattamente con la realtà: gli appartamenti offrono con due camere da letto e un bagno vasto spazio più che sufficiente per quattro persone. La cucina-soggiorno è attrezzata con tutte le necessità (recentemente anche wireless, forno a microonde, Sandwich Tostapane, TV- LCD). L' interno è decorato con buon gusto e con attenzione ai dettagli. Esso è ben tenuto e pulito, tutti i pavimenti con le stesse piastrelle piacevoli sono facili da pulire (da eventuali avanzi di cibo dei bambini !!).
L´ appartamento è tranquillo, anche se la Gardesana si trova non molto al di sotto. Sia le porte-finestre al balcone sia l’edificio e il terreno circostante che si trovano sotto la casa cancellano la maggior parte del rumore.
La struttura dispone di un ampio parcheggio naturale sotto gli olivi. Davanti alla casa c’è una superficie piana con lastre Rosso Verona, su cui i bambini allenano con i loro “skateboards” e nella parte selvaggia del terreno sopra il parcheggio essi praticano la formazione di sopravvivenza. La struttura quindi è un sogno per i bambini.
Una piscina non ci é mai mancata (Pasqua!), ma anche in estate sarebbe così, perché la prima spiaggia del lago dista solo 100 mt; la bellissima spiaggia „Baia dei Pini“ a nord di Torri con un bel bar è a soltanto 700 metri di distanza e facilmente accessibile tramite il lungolago. Direttamente dietro la casa sono possibili molti itinerari in bici e passeggiate di difficoltà diversa sui incantevoli sentieri panoramici della Riviera Olive (ad esempio “Giro del Crero”, lassù da Albisano, su Loncrino/Coi fino a Garda).
Ultimo ma non meno importante: apprezziamo l´ ottimo rapporto qualità prezzo!