AVVISO DI CHIUSURA DELLA PISCINA (UNA SETTIMANA A SETTEMBRE): L'INTERA PISCINA E LA ZONA DEL PONTE saranno CHIUSE PER UNA SETTIMANA a partire dal SECONDO LUNEDÌ DI OGNI SETTEMBRE. Viaggiatori, per favore prendete nota di questo per futuri soggiorni con noi!
Ciao prima volta ospiti e ripetitori !!
Aloha e benvenuti nel nostro bellissimo condominio OCEANFRONT al 4 ° piano con aria condizionata centralizzata (6 piani in totale) situato nella soleggiata Kihei (Maui). Per determinare il costo del condominio: (tariffa giornaliera x numero di notti) + spese di pulizia + imposta sulle vendite dello stato delle Hawaii. Questo è tutto! Non ci sono altre spese o costi nascosti (parcheggio e connessione internet wireless protetta sono gratuiti) per il noleggio di questa unità.
IL TUO CONDO --- Il vostro condominio per non fumatori, accessibile con l'ascensore è pieno di servizi tra cui lavatrice e asciugatrice, piano cottura, piano cottura, forno a microonde, TV LCD 46 "via cavo, lettore DVD, servizio internet wireless ad alta velocità gratuito, frullatore, servizio telefonico locale fisso gratuito e tutti i soliti elettrodomestici da cucina, caffettiera, tostapane, stoviglie e posate di cui potresti aver bisogno. Ci sono lenzuola fresche e morbidi teli da bagno, un paio di teli da mare (vedere la reception per le sedie da spiaggia), un letto king size californiano per rilassarsi insieme ai comodini in pietra e un sacco di spazio armadio (con una piccola cassaforte) per tutti i tuoi bagagli. C'è un divano "doppio formato" estraibile nel soggiorno che può ospitare due persone (non comodo come un materasso, ma ok). Il bagno comprende una doccia / vasca, un asciugacapelli (probabilmente non bello come il tuo ma funziona bene) e il bagno è accessibile dal soggiorno principale senza disturbare la camera da letto principale (porta scorrevole). Dirigiti verso il tuo lanai / balcone privato e ascolta le onde che si infrangono sulla spiaggia appena sotto mentre sorseggi la tua bevanda preferita. Godere!
SUGAR BEACH RESORT --- Situato a meno di 10 miglia dall'aeroporto, Kihei è situato in posizione centrale verso tutte le destinazioni di Maui. Al tuo arrivo, sarai accolto da un professionista del front office che risponderà a qualsiasi domanda tu possa avere su Sugar Beach. Il check-in è dopo le 15:00 e il check out è alle 11:00. Arrivi tardi? Nessun problema. Prendi il telefono di cortesia, fornisci all'operatore il tuo numero di prenotazione e una cassetta di sicurezza dispenserà la tua chiave di accesso proprio lì. Accanto si trova un centro attività (e un grande magazzino ben fornito) dove le guide dell'isola ti introdurranno a snorkeling, equitazione, golf, trekking, luaus, noleggi Harley (la nostra preferita), crociere romantiche e pesca sportiva per citarne alcuni. I negozi di alimentari sono nelle vicinanze e Maui ha anche un COSTCO e un WALMART (ottimi prezzi). Fermati al bar in loco e alla paninoteca e prova uno dei loro margarita o ordina dal menu completo. C'è anche un centro benessere / salone in loco che offre massaggi rilassanti da un professionista autorizzato.
I giardini sono bellissimi, ricchi di vegetazione, fiori e palme. Ci sono molte sedie a sdraio sulla proprietà, parcheggio coperto (gratuito per gli ospiti) e campi da tennis. La piscina situata in posizione centrale viene pulita ogni notte e comprende una vasca idromassaggio, una sauna e una piscina per bambini integrate. La spiaggia è la spiaggia ininterrotta più lunga di tutte le Hawaii !! La sabbia è di un giallo dorato, morbida, ed è eccellente per romantiche passeggiate notturne o jogging mattutino. Le onde rendono il body surf eccellente anche con la tua boogie board (consulta la reception per l'attrezzatura per lo snorkeling e il noleggio di boogie board). Di notte, i suoni leggeri delle onde ti invieranno ipnoticamente in un sonno profondo e tranquillo e ti sveglierai con una rinnovata energia pronta a cogliere la giornata!
POLITICA DI CANCELLAZIONE E PRENOTAZIONE --- 1.) La prenotazione è rimborsabile al 100% (meno una penale del 3%) per tutte le cancellazioni SUPERIORI a 90 giorni prima della data di arrivo.
2.) TUTTE LE VENDITE SONO FINALI A MENO DI 90 GIORNI DALLA DATA DI ARRIVO.
3.) Non ci sono RIMBORSI per maltempo (o altri atti della natura, causati dall'uomo o altro). Questo include, ma non solo, i rumorosi ospiti della porta accanto, il fatto che "non hai mai visto una balena" mentre eri alle Hawaii, hai trovato delle alghe sulla spiaggia e sembrava disgustoso, non sapevi che sarebbe sia questo "soleggiato e caldo", l'improvviso annuncio che tua figlia si aspetta (congratulazioni comunque!), perdendo il volo, il coniuge ti sta facendo impazzire o se improvvisamente ti ammali e non riesci a venire (o rimanere) alle Hawaii. Questi sono i principali motivi che abbiamo ricevuto nel corso degli anni, ma la nostra politica è chiara. Si prega di consultare la regola n. 1 e la regola n. 2 in caso di domande.
NOTA: In un'altra parte di questo annuncio per la nostra unità, si afferma che non vi sono "NESSUN RIMBORSO". Quello non è vero. VRBO ci ha fatto scegliere una politica e nessuna delle sue scelte si adattava alla nostra politica personalizzata. Abbiamo chiamato VRBO e finora la formulazione non è stata "riparata" per riflettere la nostra vera politica di cancellazione. Siamo molto dispiaciuti. Come proprietari, promettiamo di essere diretti, trasparenti, onesti e pertinenti. I nostri clienti abituali sono come una famiglia per noi e abbiamo lavorato molto duramente per essere sinceri e sinceri con tutti. Speriamo che questo stabilisca il record.
Il pagamento è richiesto al momento della prenotazione e richiediamo un soggiorno minimo di (5) notti (tariffe leggermente più alte per meno di 7 giorni). Tutti gli ospiti di età pari o inferiore a 17 anni soggiornano gratuitamente per un massimo di (4) persone per condominio. Per tutte le persone adulte (3) e (4) è previsto un supplemento di $ 12 al giorno per ogni persona.
ASSICURAZIONE DEL NOLEGGIO --- Si prega di considerare l'assicurazione del locatario. Non possiamo sottolineare abbastanza. Molte persone prenotano le nostre unità con mesi di anticipo e talvolta la vita ti lancia una palla curva. Non essere sorpreso a pagare per un condominio che non è possibile utilizzare a causa di malattia, la nascita di una persona cara o a causa di difficoltà economiche. Per una piccola quantità di denaro, vale la pena se mente. Ti abbiamo convinto?
IL TEMPO DI CHECKOUT È ALLE 10: 00 NO ECCEZIONI (SPIACENTE!): La gestione del complesso ha informato i proprietari che stanno imponendo un checkout alle 10 (ovviamente alle Hawaii). Al momento non sono disponibili check-out posticipati. La maggior parte dei viaggiatori noleggia un'auto e trascorre la giornata visitando l'isola prima del volo O può rilassarsi nella nostra piscina, ordinare cibo e bevande, ecc. (O fare entrambe le cose!). Ci sono bagni pubblici in cui cambiare e sei il benvenuto ad usarli anche se hai fatto il check out ufficiale. Tuttavia, altri pagano per un giorno in più nell'unità per voli in tarda serata se si sceglie di trascorrere del tempo nel condominio. Quale opzione funziona meglio per te?
COME PRENOTARE QUESTA UNITÀ --- 1. Vi prego di inviarmi un'e-mail e richiedere la nostra unità CON DATE SPECIFICHE nelle caselle della data fornite. 2. Chiameremo l'agente di prenotazione su Maui ed effettueremo la prenotazione a tuo nome per le date che ci hai fornito. 3. Una volta ricevuta la prenotazione #, accetteremo il pagamento e ti invieremo via email le istruzioni per il check-in e la prenotazione stessa. PER FAVORE CONTROLLA LE DATE E L'ORGANISMO (I) SULLA PRENOTAZIONE !! Sembra buono? Ok, sei pronto !!
Aggiungi le date e scopri i prezzi
Strutture simili
Sugar Beach 106 - Piano Terra vicino a 5 Miglia di Spiaggia Sabbiosa
Kihei Nord
Sugar Beach 106 - Piano Terra vicino a 5 Miglia di Spiaggia Sabbiosa
Numero di registrazione della struttura TA-143-307-1616-01, GE-143-307-1616-01, 2380130140063
Struttura n. 66244vb
Questa struttura è gestita da un privato, che la affitta unicamente a titolo personale (non in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale). I diritti dei consumatori stabiliti dalla legge europea, compreso il diritto di recesso, non si applicano alla tua prenotazione, ma restano valide le condizioni di cancellazione stabilite dall'host privato.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Le feste in loco e gli eventi di gruppo sono severamente vietati.
L'host non ha indicato la presenza o l'assenza di un rilevatore di monossido di carbonio in struttura; ti consigliamo di portare con te un rilevatore da viaggio.
L'host non ha indicato la presenza o l'assenza di un rilevatore di fumo in struttura.
Questa struttura dispone di spazi all'aperto, come balconi,
patio, terrazze, che potrebbero non essere adatti ai bambini. In caso di dubbi,
ti consigliamo di contattare la struttura prima dell'arrivo per avere la
conferma che disponga di una camera adatta a te.
Informazioni sulla zona
Kihei
Questo complesso di appartamenti si trova a Kihei, in Kihei Nord, e vanta una posizione strategica sulla spiaggia. Hawaiian Islands Humpback Whale National Marine Sanctuary Headquarters e Kanaha Pond State Wildlife Sanctuary sono due delle principali attrazioni della zona. Per un po' di sano shopping, invece, è d'obbligo una tappa a Kihei Town Center Shopping Center e Kihei Kalama Village . Anche Maui Arts and Cultural Center e Maui Nui Botanical Gardens meritano una visita. Scopri le divertenti iniziative sportive della zona, tra cui moto d'acqua e kayak; se invece preferisci non entrare in acqua, nelle vicinanze puoi dedicarti ad attività come mountain bike e gite a piedi o in bici.
Kihei, HI
Cosa c’è nei dintorni?
Maalaea Bay Beaches - 1 min a piedi - 0.0 km
Sugar Beach - 1 min a piedi - 0.1 km
Kealia Pond National Wildlife Refuge - 5 min a piedi - 0.5 km
Spiaggia di Wailea - 20 min in auto - 17.3 km
Kaanapali Beach - 34 min in auto - 42.8 km
Come spostarsi
Aeroporto di Kahului (OGG) - 17 min. in auto
Ristoranti
McDonald's - 6 min in auto
Ululani's Hawaiian Shave Ice - 9 min a piedi
Nalu's South Shore Grill - 6 min in auto
Da Kitchen - 6 min in auto
Piko Cafe - 6 min in auto
Domande frequenti
OceanFRONT, AGGIORNATO, 4 ° piano, 1BR Cali King, non fumatori, SHARP! ha una piscina?
Sì, la struttura ha una piscina. Le piscine sono riscaldate o di altro tipo.
Gli animali sono accettati presso OceanFRONT, AGGIORNATO, 4 ° piano, 1BR Cali King, non fumatori, SHARP!?
No, questa struttura non accetta animali domestici.
Quanto costa il parcheggio presso OceanFRONT, AGGIORNATO, 4 ° piano, 1BR Cali King, non fumatori, SHARP!?
Presso la struttura è disponibile un parcheggio in loco.
A che ora si deve eseguire il check-in presso OceanFRONT, AGGIORNATO, 4 ° piano, 1BR Cali King, non fumatori, SHARP!?
Orario di inizio del check-in: 16:00.
A che ora si deve eseguire il check-out presso OceanFRONT, AGGIORNATO, 4 ° piano, 1BR Cali King, non fumatori, SHARP!?
Orario del check-out: 10:00.
Dove si trova OceanFRONT, AGGIORNATO, 4 ° piano, 1BR Cali King, non fumatori, SHARP!?
A due passi dal mare, questo condominio di Kihei si trova a 5 minuti a piedi da Sugar Beach e Kealia Pond National Wildlife Refuge. Maalaea Bay Beaches e Maalaea Beach si trovano ugualmente a meno di 2 km di distanza.
Recensioni
9,8
Eccezionale
Le recensioni vengono mostrate in ordine cronologico, sono soggette a un processo di moderazione e sono verificate, salvo indicazione contraria.
Valutazione di 10 - Eccellente. 100 su 114 recensioni
10 - Eccellente
100
Valutazione di 8 - Buono. 11 su 114 recensioni
8 - Buono
11
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 3 su 114 recensioni
6 - Soddisfacente
3
Valutazione di 4 - Scarso. 0 su 114 recensioni
4 - Scarso
0
Valutazione di 2 - Terribile. 0 su 114 recensioni
2 - Terribile
0
9,4/10
Pulizia
9,8/10
Check-in
10/10
Comunicazione
10/10
Posizione
9,8/10
Accuratezza dell’annuncio
Recensioni
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Brandon h.
31 dic 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Great location!
Soggiorno di 5 notti a dicembre 2025
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Janine S.
24 mar 2026
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Bed was super comfortable! Beautiful view of ocean!
Soggiorno di 8 notti a marzo 2026
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Dana D.
28 ott 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Very easy to eat up our stay, easy to access the room and the most beautiful view ever! We will be coming back to Sugar Beach!
Soggiorno di 7 notti a ottobre 2025
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Stephen L.
1 mag 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Great location
Excellent beach, convenient to everything
Soggiorno di 6 notti ad aprile 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Sara F.
22 apr 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Excellent place to stay!
This is a great place to stay! Beautiful views and excellent communication with management/owner. We will definitely be back!
Soggiorno di 5 notti ad aprile 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Kim R.
30 lug 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
condo in paradise
Our stay here was delightful
Soggiorno di 7 notti a luglio 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Kenneth g M.
26 dic 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Enjoyable ocean front condo
Very enjoyable, very quiet, very accessible to All we need for a vacation. Will be booking again in the near future We were at sugar beach 2023 and 2024.
Soggiorno di 10 notti a dicembre 2024
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Wendell V.
6 feb 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
great
everything was great, Could not have had a better stay!!!
Soggiorno di 7 notti a gennaio 2025
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Gary O.
29 dic 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Excellent waterfront property
Our stay was amazing especially watching the whales from our lanai. The view was great!! The condo was very clean and everything worked perfectly. We would definitely stay here again!
Soggiorno di 10 notti a dicembre 2024
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Sam H.
2 mar 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Perfect place!
2nd time at Greg’s place. Everything you need is there. The location is the best with beach and beautiful sunsets every night. Hoping to be back again!
Soggiorno di 14 notti a febbraio 2024
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Tim K.
15 gen 2026
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
We encountered a minor issue upon arrival, but the host addressed it immediately, and the rest of our stay was flawless. This condo is well-appointed, comfortable, and the location is ideal for sunsets, relaxation, and quiet. We have stayed at this resort several times and have found this to be our favorite condo so far. We were distracted only by whales from the lanai as we worked at the table (it was a working vacation). We would love to return to this condo in the future.
Soggiorno di 5 notti a gennaio 2026
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Kim B.
17 mar 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Very relaxing
Very relaxing. I'm excited to come back in May.
Soggiorno di 8 notti a febbraio 2024
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Juli M.
7 feb 2026
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
The location is perfect in every way. The view from the condo is perfect. The condo is just the right size for 2. Plenty of everything in the condo. The beach is like it’s our own. We go at Christmastime and trust me every other beach is packed. Sugar beach is perfect and quiet. So important to me and my husband. Will always revisit this place. Thank you for offer your condo Greg.
Soggiorno di 8 notti a dicembre 2025
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Jane C.
2 mag 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Beautiful condo
Very clean but the bathtub is super slippery! Be careful! Would stay again!!
Soggiorno di 8 notti ad aprile 2025
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Larry O.
10 apr 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Sugar Beach Resort #419
Wonderful 12 days on Sugar Beach.
Mahalo
Soggiorno di 11 notti a marzo 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Doris K.
25 feb 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Amazing view. Great location!
Lovely quiet condo. Enjoyed the conveniences of the kitchen!
Pool was wonderful. Everything we were hoping for!
Soggiorno di 14 notti a febbraio 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Todd F.
2 nov 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Nice Oceanfront Condo
This host really gets the details right. Great mattress, new pillows, and a nice selection of spices in the kitchen.
Soggiorno di 7 notti a ottobre 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Bryon H.
12 gen 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Sugar Beach
My wife and I had a great time during our stay at Sugar Beach Resort. The owner Greg is excellent to work with and we are already looking forward to our visit next year in the same condo.
Bryon
Soggiorno di 9 notti a gennaio 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Randee C.
23 gen 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Beautiful View
We’ve been to this resort several times and really enjoyed our stay here. Greg was great to communicate with and on top of sending all information ahead of time. Beautiful views from the Lanai and an opportunity to see a lot of whales.
Soggiorno di 10 notti a gennaio 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Kim B.
14 mag 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Oasis in maui
We love this place! I stayed here with my sister and came back two months later with my daughter. The location is great, pool and hot tub and beach access is easy and beautiful. We could see whales in February. We will be back!!
Soggiorno di 8 notti a maggio 2024
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Jennifer G.
8 nov 2022
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
It's all about the VIEW!
This condo is so close to the ocean/beach with an amazing view from the balcony. We enjoyed walks every morning on the soft sand. Be sure to visit the Sugar Beach Bake Shop a short walk away. Kihei is close for dining and grocery options. This trip was our second to the Sugar Beach Resort and we will be back.
Soggiorno di 10 notti a ottobre 2022
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Nina M.
9 giu 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Heaven on Earth.
Thank for allowing us to stay in your property. It was everything we wanted and more. We will for sure be back. Nina & Tanya
Soggiorno di 6 notti a giugno 2023
Recensione verificata
8/10 Buono
Robert M.
19 feb 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione e posizione
great ammenities great view needs updating
awsome view...very comfortable with great ammenities.....
bed was very comfortable..well equipped kitchen..parking..registration unit manager Marco was wonderful...would definitely stay again,,sugar beach is the only place to stay on Maui
Soggiorno di 10 notti a gennaio 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Dave F.
8 dic 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Sugar Beach
Love it!!! Our 5th time staying at Sugar Beach...4th time staying in Greg's unit!!!!
Soggiorno di 7 notti a novembre 2023
Recensione verificata
10/10 Eccellente
Shari H.
9 nov 2024
Mi è piaciuto: Pulizia, check-in, comunicazione, posizione e accuratezza dell’annuncio
Lovely Vacation
We really enjoyed our stay! The place was well stocked and clean. Although we did have to rent Tommy Bahama chairs, they were available at a local shop for a reasonable price. But, really appreciated the beach umbrella that was supplied for those really hot days! Greg was very hospitable, attentive and responsive.
Soggiorno di 12 notti a ottobre 2024
Informazioni sull’host
Host: Greg
Siamo una coppia del Midwest che da tanti anni rende felici i propri clienti. Il nostro appartamento ha ricevuto una valutazione A+ e siamo davvero orgogliosi di questa nostra “casa lontano da casa”. In passato siamo stati ospiti del Sugar Beach Resort e ci siamo innamorati di questa struttura. La maggior parte dei nostri clienti ci viene raccomandata o torna da noi perché apprezza il nostro impegno e la nostra attenzione ai dettagli. Il nostro obiettivo è la tua totale soddisfazione e sappiamo di poterti offrire, a te e alla tua famiglia, il miglior rapporto qualità-prezzo a Maui!
Perché ha scelto questa struttura
Sugar Beach Resort è, in poche parole, il posto migliore di Maui! Se vuoi stare in un grattacielo altissimo con 5.000 dei tuoi amici più cari, allora Sugar Beach non fa per te. Con poco più di 200 appartamenti e solo sei piani, è un posto abbastanza piccolo da farti riconoscere i volti già dopo un giorno, ma abbastanza grande da farti sentire parte di una comunità tranquilla, matura e allo stesso tempo vivace.
Cosa rende unica questa struttura
Kihei si trova in posizione centrale a Maui, vicino a entrambe le estremità dell’isola. I ristoranti del posto sono fantastici e il paesaggio unico rende questa località una meta segreta molto amata da molti. Non siamo sicuramente la sistemazione più economica di Maui, ma pensiamo di offrire il miglior rapporto qualità-prezzo. La tua soddisfazione è il nostro obiettivo e saremmo felici di avere l’occasione di conquistarti come cliente!
Lingue parlate:
Inglese
Host Premium
Forniscono con continuità ottime esperienze ai propri ospiti.