湖、山、ヘッジホッグの滝、

110㎡の独立した木造シャレー「ルレフュージデヘリソン」は、ヘリソン滝とアイレー、ナレー、プチ、グランドマクルの4つの湖に非常に近いルフラノワ村（標高800 m）の中心部にあります。
敷地内：湖地域の本物の野生の風景：プリティバラード、湖、ヘリソンの滝、ベルヴェデーレデ4ラックとデュピックドレーグル、釣り、グルメレストラン、ポッター、ジュラウッドストア、自転車レンタル、デポパンの。
ショードゥドンビエおよびサンピエールの村から4 km小さなお店、クロスカントリートレイルとスノーシューのあるスキー場。
Chaux des Crotenay村から7 km：小さなお店、スイミングプール、ラングエット渓谷、FrutièreàComté、地域産品
サンローランアングランヴォーの村から10 km：ショップ。機器のレンタル、クロスカントリートレイル、スノーシューのあるスキー場。
ドメーヌドゥシャランから12 km、スイミングプールとウォーターゲームがあります。
14 kmの村クレアヴォー：博物館、湖、地域産品（チーズとジュラ紀産品）。 すべてのショップ。
LE REFUGE DES HERISSONSは、ペットの同伴が可能な6人用です。ベッドはリクエストに応じて配布され、到着時にシーツが提供されます。
1階：woodストーブ（キッチン、リビングルーム）と大きなリビングルーム。ルームN°160ベッド1台（2人）、リクエストに応じてベビーベッド。シャワー付きのバスルーム。 WC;パントリー。 （スキー、自転車）のローカル; WC N°1。
2階：
大きなメザニン（ソファ）;部屋N°2人用160の2つのモジュラーベッドまたは80人の純粋な2 X 1人）;
部屋N°3モジュラー160で2人、または80で2 X 1人）WC N°2。
暖房：電気（販売）およびWoodストーブ（週末を除くレンタルに含まれます）
家庭用機器：食器洗い機;電子レンジグリル;オーブン;トースター;コーヒーメーカー。フォンデュセット;ラクレットサービス、クレープメーカー。ミキサー;アイロン設備、洗濯機、回転式乾燥機。
レジャー用品：バーベキュー;ガーデンテーブル;ラウンジチェア;大画面TNTテレビ、DVDプレーヤー、遊び場構造：（スライドとスイング）、ベビーフット。
レンタル条件：
-30％のデポジットを受領すると、シャレーの予約が有効になります。
-ご到着時に300€のデポジットチェックが要求されます。 新しい在庫があった後、出発時に返却されます。
-テナントは、彼に委託されたシャレーを保証する必要があります。 テナントの到着前に保険証を必ず提出する必要があります。
-woodストーブを加熱するための木材はレンタル価格に含まれています。
-市町村の出発時に支払われる観光税：大人1人あたり1日あたり77 ctsユーロ、18歳未満の子供には無料。
-消費電力：0.15€/ kwh
オプションの追加サービスおよび事前のリクエストに応じて：
-リクエストに応じて清掃終了：60ユーロ
-タオルと家庭用リネンの供給：1人あたり5ユーロ