エアコン付きのヴィラとその地中海庭園は、ウゼスの中心部から徒歩10分

Thanks Tanya! Nice to meet you. See one more time perhaps.

Merci à vous d’avoir pris soin de la maison. Ce fut un plaisir de vous rencontrer.

Merci pour votre retour. Les moustiques sont en effet sans pitié : ils ne respectent pas plus les vacanciers que les autochtones. Les spays semblent efficaces néanmoins. Une méthode un peu plus bio : faire brûler du marc de café dans une coupelle et placer cette dernière près de la table pour manger en paix à l’extérieur. Ce fut un plaisir de vous rencontrer.

Je suis ravie de savoir que vous avez apprécié votre séjour à la fois dans la maison et dans notre département en pleine canicule. Je vous remercie tous les cinq d’avoir pris soin de la maison, de la piscine, du jardin et… de leurs minuscules habitants. Vous avez été des hôtes parfaits : vous méritez cinq étoiles ! Et même une sixième pour votre sens de l’humour ! Ce fut un plaisir de faire votre connaissance.

Je regrette que le jardin vous ait déçu. Il faut cependant composer avec le changement climatique. Le goutte à goutte permet d’entretenir une végétation méditerranéenne en économisant l'eau, une ressource précieuse et de plus en plus souvent rationnée. Avoir une pelouse verte me semble inconcevable en plein été. Par ailleurs, les moustiques seraient encore plus nombreux s'il y avait des asperseurs la nuit. Au mois de juillet, il fait chaud. La climatisation dans la maison et la petite piscine au milieu des bambous (qui semblent se plaire dans ce jardin sec) permettent de se rafraîchir et sont déjà des concessions aux enjeux environnementaux. Trier les déchets est aussi un moyen de limiter notre impact sur la planète.

Ce fut un plaisir de faire votre connaissance. Merci à vous d’avoir pris soin de la villa durant votre séjour.

Danke! Nice to meet you.

Merci pour cette gentille appréciation : c’est agréable de savoir que la maison vous a plu et que votre séjour y a été agréable. Ce fut un plaisir de vous rencontrer tous les trois.

Merci pour toutes ces louanges ! Ce fut un plaisir de faire votre connaissance. Au plaisir de vous retrouver avec la famille agrandie !

Danke!

Ce fut un plaisir de vous accueillir tous les cinq ! Merci à vous.

Je vous remercie pour vos remarques, qui intéresseront certainement de futurs vacanciers. Pour la route, qui est proche, je ne peux pas faire grand chose. La maison est en effet située en ville et non dans la garrigue. En revanche, je continuerai à recevoir avec plaisir des animaux de compagnie dans un jardin de 500 m2 clôturé donc sécurisé. Jusqu’à présent, ce dernier a suffi à tous ses hôtes y compris ceux à quatre pattes. Je prends note néanmoins de votre déception et je ne manquerai pas d’en avertir de prochains vacanciers. Quant au décor vieillot, je suis désolée qu’il ne vous ait pas convenu. Comme vous le précisez, il est conforme aux photographies. La maison possède des meubles anciens mais également la climatisation, le double-vitrage, la fibre… et elle est dotée d’un électro-ménager fonctionnel. La décoration reste une histoire de goût… et la prestation… de budget. Vous auriez pu aussi faire remarquer que, malgré le décor vieillot, le bien était propre (ce qui est néanmoins la moindre des choses), la literie confortable, les draps et serviettes fournis, les lits faits à votre arrivée. Lorsque je suis venue raccrocher la voile d’ombrage sur la pergola, vous m’avez précisé qu’elle ne correspondait pas à la photographie de l’annonce. Je me suis donc attelée à retrouver une toile identique à celle d’origine en espérant qu’elle résiste mieux au vent et au soleil que la précédente. Elle devrait être livrée dans 15 jours maintenant. Je suis toutefois heureuse de noter que, malgré ces trois déceptions, votre séjour fut globalement bon.