壮大なT2分類2 * NN駐車場+バルコニー例外的な海の景色 - マウンテンビュー

Nous sommes un couple la cinquantaine et habitons à côté de Perpignan. Nous vous recevons directement lors de votre arrivée, pour vous présenter l’appartement et vous remettre les clés.

We are a couple in their fifties and live near Perpignan. We receive you directly on your arrival, to present the apartment and give you the keys.

l’appartement est idéalement situé face à la mer et au centre de la station à 100 m de la place Méditerranée. Sur cette place, vous y trouverez différents restaurants et des glacier ouvert toute l’année. Vous avez également de belles balades à faire au départ de l’appartement, direction le port ou direction le sud de la ville. Avec son étang et sa lagune.
the apartment is ideally located facing the sea and the center of the resort 100 m from the Mediterranean square. On this square, you will find different restaurants and ice cream parlor open all year. You also have nice walks to do from the apartment, towards the port or towards the south of the city. With its pond and lagoon.

Je n’ai pas la prétention de dire que l’appartement est unique, mais vous avez une vue imprenable à 180° côté mer et à l’arrière à 180° côté terre et vue sur les Pyrénées. Le soir le coucher de soleil sur les Pyrénées est magnifique, c’est magique de l’observer de l’appartement.
I do not have the pretension to say that the apartment is unique, but you have a breathtaking view 180° sea side and back 180° land side and views of the Pyrenees. In the evening the sunset over the Pyrenees is beautiful, it’s magical to watch it from the apartment