LOUTJIS AYRIAOU（ラメゾンデュラック）：レオンのビーチと湖の近く

Guten Tag, sehr geehrte Damen und Herren, es tut uns leid, dass das Haus bei Ihnen gemischte Gefühle hinterlassen hat. Wir bemühen uns, unsere Gäste so gut wie möglich zu empfangen. Was die Bettwäsche betrifft, so ist dies das erste Feedback dieser Art, das wir in zehn Jahren erhalten haben, aber wir werden Ihre Anmerkung an die Reinigungsfirma weiterleiten. Außerdem hatten wir kurz vor Ihrer Ankunft mit einem Sturm zu kämpfen, was die Beschädigungen am Tor erklärt, auch wenn es weiterhin funktionsfähig war. Der Austausch ist für diese Woche geplant, nachdem die Lieferzeit für das gesamte Set aufgrund der beginnenden Sommerzeit etwas länger gedauert hat. Bei den beiden Nestern handelt es sich um Schwalbennester; Schwalben sind eine geschützte Art, daher dürfen wir sie natürlich nicht zerstören, da wir sonst ihre Brutmöglichkeiten gefährden würden. Ebenso ist der Garten von einer wildwachsenden Hecke umgeben, die zwar gepflegt wird, aber tatsächlich nicht einheitlich ist, was Ihnen vielleicht den Eindruck vermittelt, sie sei vernachlässigt. Was die Terrasse betrifft, so handelt es sich um eine Terrasse aus Naturholz, das sich im Laufe der Zeit unter dem Einfluss von Regen und Sonne verändert. Wir versuchen, den Holzcharakter im gesamten Haus und auf dem Grundstück beizubehalten – das ist sozusagen unser Stil. Es tut uns erneut leid, dass Sie vom Außenbereich des Hauses enttäuscht waren. Mit freundlichen Grüßen.