アパートメント

ビーチのすぐそば、様々なエクストラ付きの新しく復元されたアパートメント、5 P

Comfortable Ground-Floor Apartment right on the coast with extra comforts

オストゥーニにあるキッチンとバルコニ-を備えたアパートメント

ビーチのすぐそば、様々なエクストラ付きの新しく復元されたアパートメント、5 Pの写真ギャラリー

外観
屋外ダイニングエリア
屋外ダイニングエリア
内装
レストラン

口コミ

10段階中9.0
とても素晴らしい
ベッドルーム 2 室定員 5 名70 ㎡

人気の設備とサービス

  • キッチン
  • 洗濯機
  • WiFi (無料)
  • 冷房
  • 屋外スペース
  • 駐車場利用可

周辺ガイド

地図で表示
Ostuni (BR), Apulien
  • Place, バイア・ディ・カメリーニ
    ‪徒歩 3 分‬
  • Place, ピローネ・ビーチ
    ‪車で 11 分‬
  • Place, オストゥーニ大聖堂
    ‪車で 17 分‬
  • Airport, ブリンディジ (BDS-パポーラ カザーレ空港)
    ‪車で 29 分‬

客室 & ベッド

ベッドルーム 2 室 (定員 5 名)

ベッドルーム 1

シングルベッド 1 台およびクイーンベッド 1 台

ベッドルーム 2

クイーンベッド 1 台

バスルーム 1

屋外シャワー

その他のスペース

ポーチまたはベランダ
屋外シャワー
キッチン
バルコニー
庭園
ダイニングスペース

この施設について

ビーチのすぐそば、様々なエクストラ付きの新しく復元されたアパートメント、5 P

3-Zi - Ferienwohnung Casa sullo Scoglioは、オストゥーニの透き通った海のすぐ上の小さな岬にあります。 別荘は、古代のマッセリアの1階にあり、最も珍しいものの1つは海に直接あります。 大規模な修復作業の後、アパートは2011年8月に完成しました。

彼女自身の名前であるCasa sullo Scoglio(Apartment on the Rock)は、彼女が約束したものを持っています。 小さな庭の門の向こうには砂浜の砂浜があります。 フロントテラスからはユニークな海の景色を楽しめます。 テラスでは、朝の眺望や夕方に、キャンドルライトのほか、Primitivoを飲みながら、海の音を聞きながら朝食を楽しめます。

テラスから(テレビ付き)リビングルームに直接アクセスできます。 そしてここからでも、海の景色が再び広がります。 オープンキッチンに合流するダイニングエリアがあります。 レンガキッチンは設備が整っています(オーブンも利用可能です)。 Casa sullo Scoglioは中級クラスの宿泊施設です。 それは2つの寝室を持っています:1ダブルと1ダブルベッドと1シングルベッド、1部屋、5人で住むこともできます。 シャワーブース、洗面台、トイレ、ビデ付きの素敵で自然な新しいバスルームがあります。

アパートの設備にはエアコンも含まれているので、夏だけでなく涼しい季節にも使用できます。

アパートには2つの入り口があります(1つは施設の正面に、もう1つは背面にあります)。カップルが2人、またはそれ以上の年齢の子供がいる場合は特に便利です。

砂やテラコッタなどの温かみのある色調の典型的なプーリアの石壁に囲まれた別荘の裏側もとても趣味良く作られています。 美しい木製のポーチとそれにマッチするタイルが、調和してアンサンブルに収まります。 プーリアの昼食の後は、日陰のベランダで静かな間奏を楽しめます。

住居は、特に屋外エリアで、いくつかの追加設備があります。 透き通った海で日光浴とリフレッシュを過ごした後は、ベランダの下にある目に見えない屋外シャワーを理想的に利用できます。 シャワーと追加のトイレはアパートメント専用です。 すべてが真新しいです。 さらに、4バーナーのストーブがあり、屋外バーベキューグリルも利用できます。

2つの日陰の専用駐車場もアパートの一部です。 壁の金庫および警報は申し出を完了する。

絵のように美しい古代の漁港とアパートが岬の上に位置する隣接するCameriniのあるVillanovaは、その本来の特徴を保持しています。 ここであなたはまだ彼らのボートで海に引きずり出して、そして岩につかまった後に彼らのpolipiを打つ漁師を観察することができるので、彼らは台所でよく準備することができる。 プーリア、地中海料理のメッカ!


* * * * *

何十年もの間、Marina di Ostuniはその優れた海水品質のためにブルーリボン、またはブルーフラッグを受賞しています。 さらに、近年では、Legambienteの '5帆'(最大評価) - イタリアのむしろ環境保護主義組織。
オストゥーニの前のこの海岸線に沿って様々なリゾートがあります。 中心は少なくとも地理的にはVillanovaの美しい古代漁港を表しています。 あなたが朝食、パン屋、魚料理のレストラン、ピザ屋などを持つことができるバーがあります。 あなたはVillanovaを洗練されたものと考えるべきではありませんが、夏の間は、透明な海が多くの裕福なイタリア人とヨーロッパ人を引き付けるので、あなたはお互いにヨットを見ることができます。 8月にはホリデーリゾートがあります。

ここの海岸は非常に多様です。 Marina di Ostuniの北部地域(Pilone、Rosa Marina)に長い砂浜がある場合は、次の南側の海岸線(Lido Fontanelle、Costa Merlata)の湾がますます特徴付けられます。 砂浜はいつも岩と交互になっています。 奇妙な岩層、古代の灯台、地中海の香り高いマッキアが並ぶ湾が風景を特徴付けています。 ブリンディジの方向へのオストゥーニからそれほど遠くない、海洋国立公園Torre Guacetoです。

南プーリアの街オストゥーニの絵を描くためにインスピレーションを得たのであれば、ほんの数色が必要でした。それは地平線上の青いカーペットのように空に行きます。 それとは対照的に、その迷路の路地や階段があるムーア風に見えるオストゥーニの旧市街の白塗りの家は真っ白です。 ホワイトシティは、東洋の「カスバ」のように誇りを持って日差しの中で300メートル上がります。 オストゥーニ旧市街は、正式にはイタリアの芸術都市でもあります。 イメージの中の個々のアクセントは、壁からのぞき見をしてそして庭を美しくする青々としたブーゲンビリアのための紫と紫の色のしぶきを設定しました。
セコのムリ、野原の近くで終わることのない、プーリアの典型的な乾いた壁 石の色は、白、砂、赤みを帯びたテラコッタ上の斑点、無煙炭、ほぼ黒から、何十年もの間風化するにつれて色あせています。 最も美しいのは、砂色の、赤茶色の十字交差した、花が美しく植えられたテラコッタの花瓶を思わせるものです。 それは暖かさを放射してそして私達が地中海の文化そして生き方と関連しているのが素敵なトーンです。

プーリアの田園地帯の魅力は、木陰のオリーブの木、ウチワサボテンの実、赤いトマト畑、そして牧歌的な村に囲まれたブドウ畑、そしてもちろんその住人のやさしいおもてなしが特徴です。 重いいちじくの木は摘み取られるのを待っているところです。 香り高いレモン、オレンジ、みかんの木々が地中海の太陽にあふれた楽園に調和して溶け込みます。 純粋な自然!

写真の背景には、Murgeの麓にある、オストゥーニの緑の丘に浸った孤立したトゥルーリがあります。 それらはプーリアの文化的景観、トゥルーリ、古風な白い丸い家の不可欠な部分であり、円錐形に向かって先細になっています。 かつての農家は、ここで牧歌的なイトリア渓谷(Valle d'Itria)に住んでいました。この地域は、オストゥーニからCisternino、Martina Franca、Locorotondo、そしてAlberobelloまで続いています。 トゥルーリの最大の集中は、ここでは旧市街が現在ユネスコの世界遺産になっている魅力的でよく訪れる街アルベロベッロで見つけることができます。
ユニークで特徴的なトゥルーリがミニチュアの家を思い出させるならば、プーリアンマセリエン(イタリア語:マセリ)は真のおとぎ話の城を象徴しています。 彼らは何世紀も前のオリーブ畑に囲まれた野生のロマンチックな魅力の高貴なアンティークカントリー住宅です。

ピエモンテ州北西部でスローフードの生活様式を宣伝している場合は、プーリア南東部が典型的な地中海料理の代表となるポスターです。 典型的なプーリアのパスタ料理の中にはOrecchiette(Engがあります。 耳)とCavatelli。 La Pugliaはイタリアのワイン生産者(Primitivo di Puglia、Salice Salentino、Negroamaroなど)の中でも巨人です。 オリーブオイルとワインは人気のある休日の支配者です。 購入するにはどちらかの都市のエノテカを訪問することができます。 プーリアの素晴らしい海岸線の800キロメートルもの誇りは、釣りにも、したがってシーキッチンの素晴らしい料理にも同様に適しています。 ズッパ・ディ・ペス、新鮮なタコサラダ、貝やカニの贅沢なパスタの創作、グラタンのカゼ(ムール貝)、または地中海風のグリル魚のハーブソースなど、どんな味にもぴったりです。 プーリアは単に地中海料理のメッカです。

格安のフライト接続。いくつかのドイツの空港からの低価格航空会社Air Berlin、German WingsとRyan Air

日付を指定して料金を検索

設備とサービス

キッチン
洗濯機
WiFi (無料)
冷房
屋外スペース
駐車場利用可

類似した宿泊施設

ハウスルール

チェックイン : 14:00 以降
代表者の最低年齢 : 18 歳
チェックアウト : 9:30 より前
default

お子様

子供の利用可 : 0 ~ 17 歳
default

イベント

イベント不可
default

ペット

ペットとの宿泊不可
default

喫煙

喫煙不可

重要事項

ご宿泊に際して

施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
敷地内でのパーティーやグループイベントの開催は固く禁止されています
施設における一酸化炭素検知器の有無について、オーナーから情報提供はありません。ポータブル検知器の持ち込みをご検討ください
施設における煙感知器の有無について、オーナーから情報提供はありません
施設の登録番号 : IT074012C200042741, BR07401291000008096

その他の情報

お子様を含むすべてのお客様に、チェックイン時に政府発行の身分証明書またはパスポートをご提示いただく必要があります
この宿泊施設における現金取引は、国内規制により 5000 EURまでに制限されています。詳細については、施設にお問い合わせください。連絡先は予約確認通知に記載されています
この施設へのアクセスには車両をご利用いただくようおすすめしています

周辺地域について

オストゥーニ

このアパートメントは、オストゥーニのビーチの近くに位置しています。オストゥーニ大聖堂とクォーリー円形競技場サン ジョバンニは地域の人気スポット。地域の自然美を堪能するなら、トッレ グアチェト自然保護区やトッレ グアチェトがおすすめです。スキューバダイビング、シュノーケリングといったウォーターアクティビティのほか、サイクリング、マウンテンバイクなどのアウトドアを楽しむことができます。
地図
Ostuni (BR), Apulien

周辺情報

  • バイア・ディ・カメリーニ - 徒歩 3 分 - 0.3 km
  • ピローネ・ビーチ - 車で 11 分 - 7.8 km
  • オストゥーニ大聖堂 - 車で 17 分 - 9.6 km
  • ズーサファリ - 車で 25 分 - 28.0 km
  • アルベロベッロのトゥルッリ - 車で 47 分 - 42.4 km

交通案内

  • オストゥーニ駅から車で 9 分
  • パポーラ カザーレ空港 (BDS) から車で 27 分

レストラン

  • ‪Borgo Antico Bistrot - ‬車で 12 分
  • ‪Avenida 40 - ‬車で 11 分
  • ‪Osteria del Tempo Perso - ‬車で 12 分
  • ‪Abc Apulian Bistro - ‬車で 12 分
  • ‪Bianc’Ostuni - ‬車で 12 分

よくあるご質問

ビーチのすぐそば、様々なエクストラ付きの新しく復元されたアパートメント、5 Pはペットと宿泊できますか ?

いいえ、ペットは同伴できません。

ビーチのすぐそば、様々なエクストラ付きの新しく復元されたアパートメント、5 Pの駐車料金はいくらですか ?

施設内駐車場をご利用いただけます。

ビーチのすぐそば、様々なエクストラ付きの新しく復元されたアパートメント、5 Pのチェックインは何時ですか ?

チェックイン開始は 14:00 です。

ビーチのすぐそば、様々なエクストラ付きの新しく復元されたアパートメント、5 Pのチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 9:30 です。

ビーチのすぐそば、様々なエクストラ付きの新しく復元されたアパートメント、5 Pはどこにありますか ?

海沿いにあるこのアパートメントは、バイア・ディ・カメリーニから 0.3 km、モンティチェッリ海岸およびスピアッジャ・ディ・ゴルゴニョロから 5 km 圏内です。ローザ マリーナ ビーチ, オストゥーニ, イタリアまで 3.8 km です。

口コミ

9.0

とても素晴らしい

口コミは新しい順に表示されています。またその内容は審査対象となり、別途記載がない限り検証されています。
詳細はこちら新しいウィンドウで開く
評価 10 - 12 件の口コミ中 9 件が非常に良い
評価 8 - 12 件の口コミ中 2 件が良い
評価 6 - 12 件の口コミ中 0 件が普通
評価 4 - 12 件の口コミ中 0 件が不満
評価 2 - 12 件の口コミ中 1 件が非常に不満

10/10

清潔度

9.4/10

チェックイン

9.8/10

コミュニケーション

9.8/10

ロケーション

9.4/10

掲載情報の正確さ

口コミ

8/10 (良い)

Catherine M.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Relaxing stay in great li action for a quiet holiday

The apartment is in a great location right by a little beach and excellent restaurant. The local neighbours were very welcoming and helpful. Our host went above and beyond arranging for the lady who cleans the property to pick us up from the railway station-we were using public transport. But there was a bus stop just at the end of the road from where we got the bus to Ostuni and the station there is a local supermarket and several eating places within walking distance e.
2024 年 9 月に 7 泊滞在

8/10 (良い)

Salvatore B.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Tres bien place pres des restaurants et de la place

Super destination,logement propre, manque ustensiles de cuisine,tres bien accueilli par francesca ,prrs de toutes les billes a visiter
2025 年 5 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Elke R.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Sehr gute Wohnung, besonders die beiden Terrassen haben es ermöglicht, fast nur im Freien zu leben

Empfehlenswert
2021 年 9 月に 10 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Alfonso P.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Ottima permanenza

Casa comoda in ottima posizione per visitare la Puglia

10/10 (非常に良い)

Kay Friedrich T.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Meeresrauschen und Sternenhimmel

Da wir in der Nebensaison dort waren, war der Strand direkt vor dem Haus fast immer leer und es war sehr ruhig. Das lautet nachts war das Rauschen der Wellen, bei dem wir wunderbar einschlafen konnten. Auf der Terrasse zu sitzen mit einem Aperitif und auf das Meer zu schauen oder den Sternenhimmel zu genießen war wunderbar.
2020 年 10 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Katja P.

良かった点 : 清潔度、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Tolle Lage

Wir hatten eine tolle Zeit. Zwar gab es ein Missverständnis bzgl der Ankunftszeit, so dass die Wohnung bei unserer Ankunft nicht bereit war, aber Cecilia war sehr bemüht und hat uns als Entschädigung dann sogar die Bordpässe ausgedruckt. Die Wohnung liegt toll, direkt am Meer, ist sauber und modernisiert. Am Strand ist viel los, aber uns hat gefallen, dass v.a. Einheimische in dieser Gegend Urlaub machen. Abends haben wir es genossen, die Umgebung zu erkundigen: Ostuni, Ceglie, Locorotondo, Alberobello usw.
2019 年 8 月に 7 泊滞在

2/10 (非常に不満)

Florin A.

Große Entäuschung

Die Bilder versprechen hier weitaus mehr als angeboten wird. Das Preis-Leistung Verhältnis hat definitiv nicht gestimmt: - die Wohnung und Matratzen waren bei Ankunft feucht, kalt und muffig. Es hat drei Tage gedauert bis die einfache Klimaanlage einigermaßen ein Minimum an Komfort geschaffen hat. -die Bettdecken waren viel zu dünn für die Jahreszeit (diese Wohnung ist auf keinen Fall ganzjährig bewohnbar!!!) - die Küchenausstattung war minimalistisch, die Kaffeemaschine verschimmelt, abgesehen davon dass nirgends Kaffeefilter zu kaufen waren. Es gab nur eine Cafetiera (für nur eine Tasse) und die war eklig. - das Sofa war auf Sperrmüllniveau, nicht zu gebrauchen - wir haben die Plastik Gartensessel in der Wohnung benutzt. - Fernseher haben wir nicht geschaut, allerdings war die Fernsteuerung irgendwie klebrig. - der Putz bröselt überall, und der Wind pfeift unter den Türen. - am Sonn- und Feiertagen holt die Pizzeria von nebenan die Boxen raus und sorgt dafür dass die Fenster vibrieren. + die Internet Verbindung war i.O. Fazit: ich werde nicht wiederkommen.
2019 年 4 月に 9 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Maja E.

Lokalt. Intenst.

God størrelse på bolig. 160 cm seng i det ene værelse. Køje- og dobbeltseng (180 cm) i det andet. Gode solmuligheder og stranden perfekt lokaliseret et stenkast væk. Meget populær strand. 10 min gang endnu større strand med fint sand, livredder og store bølger. Fantastisk restaurant også blot et stenkast væk.
2018 年 7 月に 7 泊滞在
この口コミは 2017 年以前に投稿されており、内容は検証されていません。

10/10 (非常に良い)

Maria E.

Ein entspannter Urlaub direkt am Meer

Unsere Familie hatte einen wunderschönen Urlaub verbraucht. Die Lage des Hauses ist toll, die Aufteilung von Zimmern und die zwei Terassen sind auch super. In der Küche findet man alles was man braucht. Die Besitzer, die auch in dieser Zeit dort waren, waren sehr nett. Die Schlüsselübergabe hat auch super geklappt. Nur die erwähnte in der Beschreibung Waschmaschine, hat gefehlt. In der Nähe kann man zu verschiedenen Ständen sogar radeln. Wir haben uns gut erholt und wie immer Apulien voll genossen. Vielen lieben Dank
この口コミは 2017 年以前に投稿されており、内容は検証されていません。

10/10 (非常に良い)

Jochen F.

TOP!! Herzlichen Dank! Ihr seid SPITZE!!

Wieder einmal haben wir unseren Sommerurlaub für 3 Wochen über Domus Dompe gebucht und wieder einmal gibt es nicht weniger als 5 von 5 Sternen zu vergeben!! Die Vorfreude auf unseren Urlaub konnte auch dieses mal wieder übertroffen werden. Bereits bei der Anreise fühlten wir uns wieder heimisch und herzlich Willkommen. Da wir nun zum wiederholten Male hier in der Wohnung waren, können wir auch dieses Mal die Angaben hinsichtlich Ausstattung und Lage nur unterschreiben. Ein neues Bett im Kinderzimmer sowie ein neuer Kühl- Gefrierschrank zeigen, dass auch hier immer wieder investiert wird. Die Betreuung durch Domus Dompe ist immer hervorragend und lässt keine Wünsche offen. Auch die Inhaber der Wohnung, die ihre Ferienwohnung direkt nebenan haben, sind wirklich nette und zuvorkommende Menschen, mit denen, sofern man möchte, das Miteinander richtig Spaß macht. Die Wohnung ist für 4 Personen sehr großzügig geschnitten. Mit ihren 2 Terrassen (eine im Osten, eine im Westen) rundet sie das Gesamtpaket ab (morgens kann man der Sonne entgehen und ab nachmittags dem Treiben im Meer auf der Ostterrasse zuschauen). Erholung pur, was will man mehr!! Ich kann nur noch einmal "herzlichen Dank" für die wirklich tolle Betreuung sagen! Und: Wir bleiben DOMUS DOMPE treu! Macht bitte weiter so!! So macht es Spaß :-) VIELEN DANK!!!
この口コミは 2017 年以前に投稿されており、内容は検証されていません。

10/10 (非常に良い)

Sehr schöner Urlaub

Eine sehr gepflegte, saubere und schöne Wohnung hat uns erwartet, keine Wünsche blieben offen. Da es keine Ferienanlage ist, hat das Ganze eine sehr privaten Touch. Keine laute Discomusik oder lästige Animationen, Ruhe pur, wenn man von dem sehr angenehmen Meeresrauschen absieht. Selten hat der Wind ein bischen Musik aus dem nahen Ort herüber geweht. Die Nachbarn links und rechts sind meist Einheimische, sehr freundlich, nett und hilfsbereit. Der benachbarte Wohnungsbesitzer mit seiner Familie und mitunter auch Freunden kommt meist am Wochenende, ist ausgesprochen freundlich, hilfsbereit und herzlich. Dass es da schon mal "rund" geht, gehört dazu und schafft - wie ich finde - ein besonderes Flair. Eine gemütliche Terrasse in hinteren Teil der Wohnung bietet eine private Atmosphäre, die vordere Terrasse zum Meer hin ist hingegen eher der "Präsentierteller" und leider sehr nüchtern. Der Weg zum Meer ist nicht einmal ein Katzensprung, man ist eigentlich direkt am und im Wasser. Der Strand ist allerdings sehr kurz und meist vollständig bevölkert. Dafür kann man sehr weit raus und immer wieder auf Felsen stehen, wo man dann meist alleine ist. (wie ich feststellen konnte - keine Seeigel). Insgesamt ist diese Gegend wunderschön und ein Urlaub reicht bei weitem nicht aus, um alle Schönheiten auch nur annähernd kennen zu lernen. Viele Sehenswürdigkeiten und der nahe Ort Ostuni faszinieren und laden immer wieder zu einem Besuch ein. Zahlreiche Restaurants machen Apetit - leider kann man ja gar nicht so viel essen... Die Einkaufsmöglichkeiten lassen ebenfalls nicht zu wünschen übrig. Größere Supermärkte gibts in Ostuni, am Feriendomizil selbst kann man in kleinen Läden oder bei fliegenden Händlern wunderbar einkaufen. Alles in allem sehr empfehlenswert. Wir persönlich verbringen unsere Urlaube immer wieder in neuen Orten und Domizilen, um Süditalien an allen Ecken kennen zu lernen, würden aber einen erneuten Urlaub hier in Erwägung ziehen. Anmerkung: Bei der Ankunft sollte man sich vom Hausmeister nicht mit Ausreden vertrösten lassen. Obwohl wir wie vereinbart eine Stunde vorher angerufen haben, mussten wir Stunden warten, bis wir die Wohnung beziehen konnten.
この口コミは 2017 年以前に投稿されており、内容は検証されていません。

10/10 (非常に良い)

Sabine H.、Bern, Schweiz

Erholsamer Urlaub direkt am Meer

Die Wohnung ist wunderschön direkt am Meer gelegen, mit Terrasse vor und hinter dem Haus. In wenigen Schritten ist man bereits am schönen kleinen Sandstrand, was für den Familienurlaub mit unserer kleinen Tochter ideal war. Die Wohnung war sauber und mit allem Notwendigen ausgestattet, besonders praktisch ist die Aussendusche hinter dem Haus. Weitere, grössere Sandstrände und Ostuni, die wunderschöne weisse Stadt, erreicht man innerhalb von 10-20 Autominuten. Obwohl ein paar Restaurants und kleine Geschäfte in Gehdistanz liegen, ist ein Auto unbedingt zu empfehlen. Die Wohnung können wir allen empfehlen, die gerne direkt am Meer wohnen möchten und insbesondere Familien, die einen kurzen Weg zum Strand schätzen.

オーナーについて

オーナー : DOMUS DOMPE'

オーナーのプロフィール画像

言語 :

英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語
弊社サービスについてご意見をお聞かせくださいご意見の送信