Pure relaxation: You can unwind in our "Kleine Auszeit" studio apartment on the Abelitz Canal in Upgant-Schott. This modern, cozy ground-floor apartment offers everything you need for a wonderful vacation for two. Dogs are welcome (€10.00 per night per dog).
The spacious, modern room features a kitchenette with a kitchen island, a dining table with two comfortable chairs, a living area with a TV and a cozy sofa, as well as a double bed and a closet. The hallway, which includes a coat rack, leads to the adjoining bathroom. This bathroom was redesigned for Christmas 2024. Soft hand towels and bath towels are provided for you. The microwave and the refrigerator with a freezer compartment are located in the hallway so you can enjoy a quiet night’s sleep.
A direct entrance leads to the terrace and the adjoining fenced-in garden. Here you’ll find a grill, perfect for planning a wonderful evening of grilling. In the summer, you can spend relaxing hours here. You’ll be staying in a rural setting and can occasionally catch a glimpse of our two Galloway cows. The unspoiled Abelitz Canal borders the property. It’s one of East Frisia’s fishing waters. From our private dock, you can set out in a two-person kayak by prior arrangement. You can also enjoy wonderful sunsets here.
The vacation rental is centrally located, making it a great starting point for various day trips, including to the East Frisian islands. Two bicycles can be provided upon request. The surrounding area offers plenty of cultural attractions. In Emden, you’ll find the Kunsthalle; in Norddeich, the seal sanctuary and the Waloseum; Greetsiel (the most beautiful sluice in East Frisia) with its charming harbor; and Aurich has a great climbing forest... In addition, there are plenty of lighthouses, windmills, water parks, and much more. We’re happy to answer any questions you may have. For travelers with dogs: There’s a dog beach in Norddeich and a dog meeting area in Osteel.
The ICE train station in Marienhafe is about 2 km away. By prior arrangement at (04934 9108454), we’d be happy to pick you up from there and take you back. For travelers arriving by car, a parking space is available.
For bookings received at least 6 months before your arrival date, we offer a 5% early-bird discount. Special note: If you’d like to accommodate a third person, we’ll gladly set up an extra bed and charge €10 per night separately. Of course, all amenities are also available to a third person (bed linens, towels, etc.).
Check-in starting at 3:00 p.m. This is a non-smoking apartment. Smoking is prohibited. Smoking is permitted on the terrace. Please sort and dispose of trash properly.
Please always lock the garage when storing your own bicycles. Clean the grill after use and dispose of the charcoal in the general waste. Observe the 10 p.m. quiet hours.
Please remove the bedding and leave the apartment vacuumed. Any damage will be covered by the tenant's liability insurance. Check-out at 10:45 a.m.
Ganz ganz liebe Vermieter, kleine aber feine saubere Wohnung mit eingezäuntem Garten / Terrasse für Vierbeiner, ca. 70m von der Wohnung entfernt lässt sich der Abend bei Sonnenuntergang direkt am Wasser perfekt ausklingen. Klare Buchungsempfehlung!
2026 年 5 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Werner F.
2025 年 8 月 18 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション
Das Appartement ist ebenerdig mit gutem Zugang und sehr gemütlich eingerichtet. Die Kücheninsel ist überschaubar, aber für ein gutes Frühstück oder Abendessen ausreichend. Der Standort eignet sich hervorragend für Tagestouren an die kleineren Strände in der Umgebung oder Städtetrips nach Emden, Norden, Aurich und natürlich auch zu den Inseln. Wir bekamen von den Vermietern Tipps für sehr gutes Essen in der Nähe und wurden sogar zu einem gemeinsamen Grillabend geladen. Das tröstet über die anfänglich magere WLAN-Situation hinweg, die aber nach wenigen Tagen von den Vermietern gut gelöst wurde. Alles in allem haben wir uns sehr gut erholt und können die Unterbringung mit gutem Gewissen weiter empfehlen.
2025 年 8 月に 10 泊滞在
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Thomas J.
2025 年 6 月 15 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Sehr schönes kleines gemütliches Studio-Appartement mit eingezäunter Terasse und Wiese.Wir haben uns sehr wohl gefühlt.
2025 年 6 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Steffen
2025 年 6 月 3 日
良かった点 : 清潔度
Wir hatten einen tollen Aufenthalt in der „kleinen Auszeit“. Die Bilder hatten nicht zu viel versprochen. Das Appartement ist sehr stilvoll eingerichtet und lädt zum entspannen ein. Hier wurde an jede Annehmlichkeit gedacht. Auch der Außenbereich spendet Ruhe.
Der herzliche Empfang durch die Gastgeber sowie die Freundlichkeit runden das perfekte Paket zur Erholung ab. Wir kommen gerne wieder
2025 年 5 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Sabine K.
2025 年 1 月 12 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Sehr gemütliche Ferienwohnung
Die kleine Auszeit , da ist der Name Programm . Es ist sehr gemütlich eingerichtet und das neue Badezimmer mit Wellnessdusch ganz toll . Die wunderbaren Vermieter geben alles damit sich ihre Gäste wohlfühlen und es an nichts fehlt .Die Lage ist ein hervorragender Startpunkt für Erkundungstouren durch ostfriesland . Uns hat es sehr gut gefallen und wir kommen gerne wieder .
2025 年 1 月に 4 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2025 年 1 月 13 日)
Danke für die gute Bewertung! Es freut uns sehr, dass ihr euch wohl gefühlt habt.
Kommt gerne wieder, wir freuen uns 👨🌾🙋🏻♀️🐶
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Christiane K.
2024 年 10 月 21 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Kleine Auszeit
Ich habe in der gemütlichen „Kleinen Auszeit“ eine schöne und erholsame kleine Auszeit genossen. Von hier aus konnte ich viele schöne Orte in Ostfriesland besuchen.
2024 年 10 月に 7 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 10 月 28 日)
Danke für Ihre Bewertung. Es ist jedes Mal schön für uns , wenn man erholt und glücklich aus dem Urlaub nach Hause kommt.
Gerne wieder.
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Beate G.
2024 年 10 月 3 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
TOLL !!!
Ein zwar nur kurzer, aber sehr erholsamer Aufenthalt. Appartment genau wie beschrieben, nix geschönt und supernette Vermieter, die sogar einen Grillabend veranstalteten. Dazu die tolle Lage, da ca. 10 km von der Küste entfernt, dadurch war es auch ruhig und überhaupt nicht überlaufen
2024 年 9 月に 7 泊滞在
宿泊者限定の口コミ
6/10 (普通)
Barbara R.
2024 年 9 月 5 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Alles gut beschrieben und netter Kontakt
Es war alles perfekt sauber und wir haben gut geschlafen. In der Annonce ist tatsächlich alles sehr gut beschrieben und fotografiert, da hätten wir vorher besser lesen müssen. Wir konnten der Dusche (die im Flur steht) so gar nichts abgewinnen. Trotzdem: Der Kontakt war nett und außer unserer persönlichen Befindlichkeiten, gibt es nichts auszusetzen.
2024 年 8 月に 4 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 9 月 16 日)
Danke für die Bewertung . Die Dusche funktioniert und ist sauber, wird aber im November entfernt, denn dann wird das Badezimmer geändert und wie üblich zieht eine neue Dusche ein. Der Flur wird dann größer.
Guckt es euch gerne an, wenn der Umbau fertig ist.
VG
🙋🏻👩🏻⚖️
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Anja K.
2024 年 8 月 18 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
schöne kleine Auszeit
Wir haben unsere Zeit in der kleinen Auszeit sehr genossen!
2024 年 8 月に 3 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 8 月 21 日)
Dankeschön, das freut uns sehr!
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Tim O.
2024 年 8 月 15 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
"Kleine Auszeit" hält was sie verspricht
Super nette Vermieter, liebevoll eingerichtetes Apartment mit Terrasse und Garten - uns hat es an nichts gefehlt.
Sehr ruhig, perfekt für unsere kleine Auszeit!
2024 年 8 月に 3 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 8 月 18 日)
Vielen lieben Dank😀 kommt gerne wieder🙋🏻
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Kathrin W.
2024 年 8 月 7 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
"Kleine Auszeit" ist auch eine "kleine Auszeit "
Wir wurden super herzliche aufgenommen, und haben uns von der ersten Minute an sehe wohl gefühlt 🙂. Die "kleine Auszeit" ist super schön eingerichtet, und man findet alles was man braucht 😊
2024 年 8 月に 3 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 8 月 14 日)
Danke, wir freuen uns über die Bewertung und über ein Wiedersehen :-).
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Michael K.
2024 年 7 月 21 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Tolles Appartement, idealer Stützpunkt für Ausflüge aller Art
Sehr liebevoll eingerichtete Ferienwohnung, geräumig und gemütlich. Sehr schön ist die kleine, abgeschiedene Terrasse, auf der man wunderbar sitzen kann, von niemandem gesehen wird und dabei noch eine schöne Aussicht aufs Land hat. Die Vermieter sind sehr nett und der Kontakt ist äußert angenehm. Ich werde sehr gerne wiederkommen!
2024 年 7 月に 6 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 7 月 28 日)
Herzlichen Dank, Michael! Wir freuen uns auf ein WiedersehenRudolf und Andrea mit Timo
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Jasmin S.
2024 年 7 月 11 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Einfach eine Kleine Auszeit
Es war einfach wunderbar! Besser konnte unser Urlaub nicht werden. Mit großem Hund war es super angenehm dort unsere Zeit zu verbringen! Ganz tolle Gastgeber, super Umgebung um zu Entspannen oder auch Tagestrips zu machen. Unser Hund Carlo war ebenfalls sehr entspannt und hatte genug Platz.
2024 年 7 月に 2 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 7 月 14 日)
Danke für die gute Bewertung! Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen🙋🏻♀️👨🌾🐶
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Magda M.
2024 年 6 月 22 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Sehr zu empfehlen
Ganz tolle Gastgeber. Schöne Ferienwohnung, wir kommen gerne wieder.
2024 年 6 月に 5 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 6 月 25 日)
Danke :-) Wir freuen uns auf euch und Hermine, eure tolle Hündin
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Carola Rebecca M.
2024 年 5 月 22 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Tolle Auszeit
Wir hatten eine wunderschöne Bleibe - ganz spontan und unkompliziert- mit sehr freundlichen Gastgebern. Alles so wie auf den Fotos und liebevoll dekoriert und noch liebevoller empfangen. Gerne wieder!
2024 年 5 月に 2 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2024 年 5 月 30 日)
Danke für die tolle Bewertung ☺️. Wir freuen uns immer über einen guten Urlaub von den Gästen. Kommt sehr gerne wieder.
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Ralf W.
2024 年 1 月 1 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Kleine Auszeit
Sehr freundliche Vermieter,ein sehr schönes Appartement, alles gepflegt und sauber, alles da was man braucht,eine schöne Umgebung, wir kommen auf jeden Fall wieder.☺️👍
2023 年 12 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Claudia S.
2023 年 10 月 3 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Kleine Auszeit
Super, alles wie beschrieben, herzlich und unkompliziert, tolle Wohnung und Umgebung, super nette Gastgeber
2023 年 9 月に 4 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2023 年 10 月 14 日)
Danke für Ihre Bewertung. Wir freuen uns immer wenn es unseren Gästen gefällt. Auf ein baldiges Wiedersehen. :-)
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Joshuah F.
2023 年 9 月 17 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Schönes Wochenende
Sehr nette Gastgeberin. Wir haben uns sehr wohlgefühlt.
2023 年 9 月に 2 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2023 年 9 月 20 日)
Danke für Ihre Bewertung. Wir haben uns sehr gefreut, dass es Ihnen bei uns gefallen hat. Gerne wieder.
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Magdalena M.
2023 年 8 月 13 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Wochenende
Wir waren sehr zufrieden Apartment sehr sauber es war alles erforderliche vorhanden.
2023 年 8 月に 2 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2023 年 8 月 19 日)
Schön, dass es Ihnen gefallen hat. Wir würden Sie gerne wieder in Ostfriesland in der Kleinen Auszeit begrüßen.
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Andreas W.
2023 年 8 月 11 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Super
Sehr erholsamer Aufenthalt immer wieder gerne.Sehr zu empfehlen.Sehr nette Vermieter.Die Wohnung ist auf meiner Liste.
2023 年 7 月に 7 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2023 年 8 月 11 日)
Danke für die gute Bewertung. Wir freuen uns, dass der Urlaub und der Aufenthalt in der Kleinen Auszeit schön gewesen sind.
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Patrick S.
2023 年 7 月 30 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Sehr sympathisch!
Wir wurden von einer sehr charmanten und sympathischen jungen Dame empfangen, die uns kurz alles über die Wohnung erklärt hat.
Die Wohnung ist sehr liebevoll eingerichtet und vollkommen zufriedenstellend ausgestattet. Man fühlte sich gleich wie zu Hause.
Nochmals vielen lieben Dank, dass wir deine Gäste sein durften.
2023 年 7 月に 4 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2023 年 8 月 2 日)
Vielen lieben Dank für die tolle Bewertung! Es freut mich , dass es euch gefallen hat.
Bis bald
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
Jutta v.
2023 年 7 月 22 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Kleine Auszeit
Tolle Wohnung, klein aber fein. Alles top, uns hat es sehr gut gefallen, jederzeit gerne wieder.
Sehr nette Vermieter !
2023 年 7 月に 5 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2023 年 7 月 29 日)
Danke ! Schön, dass es Ihnen gefallen hat.
Wir würden uns sehr über ein Wiedersehen freuen.
宿泊者限定の口コミ
10/10 (非常に良い)
hero O.
2023 年 6 月 18 日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Schöne Fereienwohnung
Schöne Ferienwohnung, in herrvoragender Lage.
Sehr nette Gastgeber.
Alles da was man braucht um mal auszuspannen.
Ich war nach jahren mal wieder Kanu fahren.
2023 年 6 月に 9 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2023 年 6 月 24 日)
Danke für die Bewertung. Es ist prima, dass es nachhaltig erholsam und schön gewesen ist.