スウェーデン南部で最大の川の上にある美しいBahnwärterの家

すべての快適さ、ボート、ベランダを備えた1905年のオリジナルのスウェーデンの家！

スウェーデンの親愛なる友人、

Emånの小さな "Banvaktstuga"のFinsjöにようこそ。 この家は1905年にスウェーデン国鉄の狭軌鉄道Oskarshamn - Rudaにある信号師のコテージとして建てられました。

鉄道は約1964年に閉鎖されましたが、今ではトラックがどこに向かうのかを推測することができます...

私たちは2010年にこの家を見つけ、恋に落ちました。 その後、ほぼ掘り下げられ、2014年に完全に改装されました。

家はロフトを持って約75平方メートルの寝室に改造されています。 大きなリビングとダイニングルームには、居心地の良い大きなソファ+椅子があり、ストーブの轟音の中で夜を楽しむことができます。 4人以上の幼児用ダイニングエリアもあります。 熟考した家のためにかなり寛大であるキッチンは、電気炊飯器、陶器製ホブ、冷凍庫付き冷蔵庫付きの完備したキッチンを備えています。 これは1905年から古い調理場に愛されています。

新しいバスルームはドイツの基準に基づいて作られており、ガラスのパーティションとシンク付きのシャワーが付いています。 同様にタオルウォーマーも準備ができています！

それとは別に、シンク付きのトイレがあります。

テーブル、ベビーベッド、ハイチェア、幼児用チェアを交換することができます！ まずお問い合わせください！

階段は美しいロフトを、ダブルベッド（古い煙突の後ろに視覚的に分かれています）とシングルベッド2台付きの広々としたベッドルームとして驚かせます。 ベビーベッドもあります。 また、川への木々を通した眺めは、あなたに夢をもたらします。

真のリビングエリアは覆われたベランダです。 これは約20㎡の場所で、優れた卓越性を取り戻す場所です。 椅子4脚のテーブル、リラックスできるサイドテーブル付きサンラウンジャー2脚があります。 もちろん、すべてが白いスウェーデン風です。 ステンレススチールのグリルは、フレームを提供しています。

私たちの子供たち（2年と4年）のために、私たちはベランダを子供用安全装置で庭に閉じました。 これは喜んで使うことができます。 その結果、彼は私たちが心配することなくいつもポーチでリラックスして遊ぶことができました。 （犬の場合、もちろん、これもかなり実用的です;-)）
あるいは、このペアレンタルロックは、オーブンをヘッジするためのものです。

ポーチには小さなサンドボックスがあります。 さらに、庭にハンモックを掛ける。

温水と冷水と電気を稼働することに加えて、もちろんドイツのプログラムを利用できる衛星テレビもあります。

美しい赤と白の家は、静かにFinsjöの郊外にあり、1.800平方メートルの敷地にあり、Emån川のすぐそばにある成熟した木々があります。 ウッダス（庭園）では、薪ストーブの木でもありますが、寒すぎる場合や夕方になる場合はもう少しロマンチックな方がいいでしょう:-)

家の後ろ30mは川に直接桟橋に下ります。 私たちのボートは、 "古いスウェーデン"です。 ここでは、釣り人の心臓はより高い - 釣り人はほとんど川の休日*を夢見ていません* :-)しかし、釣りをしない人にとっても、川と直接隣接する小さな貯水池のボートトリップは楽しみです.

- 3kgから90kgの5種類のライフジャケットがあります。

もちろん、キャンプファイヤーのサイトはバックガーデンに欠けてはいけません。:-)
（天気によっては、必要に応じて、市町村の火事禁止を観察してください！）

************************************************** *********************************

スウェーデンを愛するすべての人にとって重要ですが、蚊を恐れています：

私たちはモスキート磁石を持っています。 これは、蚊の良い部分を遠ざける装置です。 そしてそれは動作します！ 水にも近いので、スウェーデンのための真の贅沢で、すでに価格に含まれています！

************************************************** ***********************************

私たちは家全体で喫煙を求めることはありません！ ありがとうございました！ ポーチには灰皿があります。

必要な場合は、リネンパッケージを1滞在につき予約することができます：

ベッドリネン（2名様ご利用）：22€ - €

（大型ベッド1枚+マットレスプロテクター1台、枕2枚+羽毛布団2枚）

2名様までのタオル：20、€

（バースシート2枚+バスタオル2枚+タオル4枚+タオル2枚+ティータオル2枚+シャワーマット1枚）

4名様用ベッドリネン：42€ - €

（180x200）、2xピロー+ 2枚+ 2枚+小さなベッド（90x200）+ 2xピロー+ 2枚の羽毛布団用マットレスプロテクター）

4名様までのタオル：40、€

（バースシート4枚+バスタオル4枚+タオル8枚+タオル4枚+ティータオル4枚+シャワーマット2枚）

最終清掃費は95ユーロで追加料金が発生します。すべてのゲストが同じ清潔度で私たちの家を見つけることができるようになります。

私たちは故意に家の中でWLANに反対したので、本当にリラックスしています！ しかし、すべてのICAスーパーマーケットには無料WIFIとカフェコーナーがあります。 最寄り駅は4km先です！

地域：

Astrid Lindgrenのスウェーデンへようこそ！ わずか80km北にはアストリッド・リンドグレンの発祥地があり、あなたの物語のすべての場面は車で簡単にアクセスできます！ ワンダフル - 子供だけでなく！

ショッピング：

- 最寄りのスーパーマーケットはFliseryd（約4 km）にあります。ICAnära

- Oskarshamn（約15 km）には、ICA Maxi（週7時間、8-22時間オープン）とLIDLとALDI

- 最寄りの釣り場は、カールソン（メインストリートのショッピングセンター）またはオスカルスハムン（Oskarshamn）のダウンタウンにあるHögsbyにあります

インナーの都市：

- Oskarshamn（約15 km）には、小さな町の中心部とゴットランドにドライブできる港があります.

- Mönsterås（約25km）は非常に古いと非常に小さな町です.

- カルマル（60km）は、歴史的背景を持つ非常に大きな都市です。 水上では城を訪れることができます。 私にとっては、イケアとバウハウスは常にメインのゴールでした;-)

- VimmerbyとJönköpingの間の約100km北西のEksjö - 美しい旧市街地！ 素晴らしいハイキングコースがある渓谷を囲んでいます！

- Västervik（海岸沿いに約80km北）、都市と美しい港町。 ここから、いくつかの島々（Scheerengartenの始まり）への旅ボート旅行をすることができます。

水泳：

- 約7kmのところに日光浴エリア、桟橋、遊び場などがあるとても美しい湖があります.

- スイミングプールは、MönsterasとOSkarshamnの両方にあります。

- 乗馬、ゴルフ、マウンテンバイクなど

MönsterasKommunのページをご覧ください。

それ以上のエクスカーション。 B：

- 家には旅行ガイドがあります：Astrid Lindgrens Sweden。 それはまさに私たちの地域にあります - 本当に価値があります！

- MönsteråsKustvägen：美しいルート - 沿岸でのサイクリング用

- Stensjö：元の古い農場風景 - 今日、有機農場としての古代の伝統に従って運営されています。 ここでは素敵な散歩に行き、ピクニックをすることができます

- 歴史的蒸気鉄道 - z。 B. Gunneboの美しい駅に！ 乗り物は駅での通知を参照してください！

- 毎回たくさんの美しい新しいコーナーを発見し、家の中に情報資料を収集しようとしています！

あなたのお問い合わせをお待ちしております！