のどかなオアシスの居心地の良いコテージハウス

CHALET / CATTAGE - 各コテージは最大9人まで予約できます。 4-5人用の家は理想的には6-7人用で、8-9人用の滞在はすでにオプションです。 装置の詳細な説明は以下にあります。 あなたの処分で2つのベッドルーム+リビングルーム+キッチン、ベランダ、2つのテラスと単独使用のためのバーベキューがあります。
- バリアント2 + 1 + 1（ダブルベッド1台+シングルベッド2台）の最初のベッドルーム
- バリアント2 + 1（ダブルベッド1台+シングルベッド1台）のセカンドベッドルーム
- 2人用140×200のサイズの折りたたみ式ソファ付きサロン。 タオルはすべての人のために提供され、ベッドは提供されたリネンを持っている - これはホテルの標準です。

山小屋と年金Dom nad PotokiemBORSZÓWKAは同じ地面に位置し、数メートル離れています。 そこからSzklarskaPoręba中心部まで徒歩15〜20分でアクセスできます。 近くに鉄道駅SzklarskaPorębaGórnaがあります。 私たちのオブジェは、ルートの冬のルートとKamieńczykの滝とWysokiKamień山に通じる夏の観光ルートに沿っています。 どちらのオブジェクトも、地域建築の要素と現代的な要素を組み合わせて、今日求められているあらゆる快適さを保証しています。 年金部分の私達のゲストの処分には時々日本語と呼ばれるサウナ、ロシアのバニヤ、そしてキャンプファイヤー、バーベキュー、子供の遊び場とバレーボール場のための場所がある2ヘクタールの敷地がある。 将来的には、20×15メートルの大きさのスイミングプールがここに建設されます。

小さな子供たち - 小さな子供用の小さな浴槽、室内用ポット、便器、ライザー、観光客用ベッドを注文する可能性があります。
キッチン - 家庭用品を完全装備 - ホットプレート（2つのバーナーが付いている電気プレート）、冷凍庫付き冷蔵庫、食器洗い機、電子レンジ、電気ポット、ディナーサービス（最大9人まで）
サマーテーブル - あなたは台所から直接サマーテラスに入ることができます。 悪天候の場合は、建物正面の屋根付きテラス、または上階にある広々としたバルコニーもあります。
バッハ - 家の周りには山からの純水が流れています。 夏にはマスで釣りをしたり、リフレッシュすることができます。
KAMIN - 涼しい夜には、半自動暖炉を自由に使えます。誰でも簡単にプッシュボタンで点灯できます。 暖炉はÖkopellet（プレスおがくず）で供給されています。 デフォルトでは、暖炉には5 kgのペレットが含まれています。 もっと必要な場合は、BORSZÓWKAスタッフにこれを登録してください。
朝食 - オプションの朝食は年金で利用できます。 ただし、その時点でお客様の注文を確認できた場合は、スタッフにお知らせください。
グリル - 私達のゲストは彼らの唯一の使用のためにコテージで大きなバーベキューを提供されています。
倉庫と庭園 - コテージとゲストハウスに属する敷地内（共用）、約20人用のバーベキューテーブルと広いコンクリートのバーベキューエリアがあります。
PLAYGROUND - 最年少の処分で4つのスイング、ミニクライミングウォール、2つのスライドトラックと奇妙なモジュールを備えたプレイグラウンドがあります。
VOLLEYBALLPLATZ - 最年少や年配の人々のために我々はバレーボールコートを持っています。 ボールとラケットはフロントで用意しています。
LIEGESTÜHLE - 私たちのゲストが快適に周りの緑のエリアを使用したい場合は、私たちのサンラウンジャーはあなたの処分にあります。
RUSSIAN BANJA - 夜を快適に過ごすための理想的な解決策は、サウナに似た、リラックスした、ロシアの素晴らしいバニヤです。 違いは、38℃の温度で水に滞在すると1〜3時間かかるのに対し、サウナでは5〜15分かかることです。 3000リットルの水を加熱するのには長い時間がかかるという事実から、少なくとも8時間早くバンジャの使用を発表する必要があります。
サウナ - ロシアのバンヤで凍らせることができると思う人たちのために、フィンランド式サウナは冬の夜が来る前に暖かくなるように準備されています。 サウナは年金棟にあります。
スキーヤー/スポーツマン用のドライルーム - 誰かがウィンタースポーツやサマースポーツをしている場合、彼らは靴、手袋、帽子を乾かす必要があります。 私達の運動選手のために彼らが彼らの装置を乾燥させることができる特別な部屋が用意されました。
Wi-Fiインターネット - 館内全域で無料の無線インターネットを利用できます（TP SA - 最大20 Mb）。
エコロジー - オブジェクト全体がLED電球で照らされているので、個々のポイントでの消費電力は5W以下です。 断熱材は、パッシブハウスの断熱材と似ています。 部屋の温度調節は電子サーモスタットによって行われ、それは暖炉の中の環境に優しい燃料と組み合わせて家を環境に優しくします。
デポジットとエネルギー費 - 手数料が銀行振込で支払われない場合は、初日に支払われます。 120 EURのデポジットを支払う必要があります。 その一部は最終的にあなたの電気の支払いのための滞在を決定します。 BORSZÓWKAスタッフがあなたから家を借りた後、デポジットは返金されます。
駐車場とアクセス - 駐車場は、リモコンで制御されているゲートを閉じるアスファルト道路上に用意されています。 駐車場は無料で、予約は不要です。 家の鍵を渡すときに受け取る門のリモコン。
予約 - 夏と冬の休日は土曜日の通常の到着日/出発日なので、予約は少なくとも1週間または数週間の間行わなければなりません。 特別な場合には、予約は金曜日または日曜日から開始できます。 より多くの情報は私達の価格表のページで見つけることができます

巨大な山での滞在（poln。 KARKONOSZE）はどんな天気でも成功した休暇を保証します！