ブーフヴァルト：森の古民家 15名 Alsace - 没入ベランダ、室内プール、サウナ、ジム

Buchwald – 古い森の家で過ごす、静寂と快適の隠れ家
（1875年築の旧森林官舎 – 自然と歴史に包まれた特別な滞在）
1875年に建てられたこの旧森林官舎（フォレストハウス）は、フランス革命以前から存在する魅力あふれる邸宅です。北ヴォージュ地方の自然公園（パルク・ナチュレル・レジョナル・デ・ヴォージュ・デュ・ノール）、そしてユネスコの生物圏保護区に指定された恵まれた環境に位置しています。
ここでは、自然が主役です。
ひそやかに姿を現すリンクス（オオヤマネコ）、朝焼けを横切るカモシカ、好奇心旺盛なキツネ、夜行性のアナグマ… あなたは完全に「我が家」にいるわけではありません。
まさにこの自然に対する謙虚さが、この場所での滞在を特別なものにしているのです。
グラン・ヴァンテルスベルク（北ヴォージュ山脈の最高峰）の麓、約1ヘクタールの木々に囲まれた開けた場所に佇む「ブーフヴァルト（ブナの森）」の旧森林官舎は、無数のハイキングコースが交差する場所にあります。特に歴史ある先駆的なGR53がすぐそばを通っています。
玄関をくぐると、650㎡という驚くべき広さがあなたを包み込みます。威厳がありながらも穏やかな雰囲気です。
天井が高いエントランスホールには、時代物のカヘローフェ（Kachelofe：伝統的なタイル張り蓄熱ストーブ）が鎮座しています。ここから独立したキッチン、そして小さなサロンとダイニングルームからなる最初のレセプションエリアへ。石造りの暖炉、木製パネル、梁が、アルザス地方の伝統的な「シュトゥーブ（Stub）」を思わせる趣を添えています。
もう一つのキッチンはバー付きで、本格的なパン焼き窯（four à pains）と回転式ロティサリー暖炉を備え、大きなベランダに続きます。このメインの共有スペースは三方向に開かれ、多くの窓から森の一部になったような開放感を与えます。
庭レベルを真の cocoon（繭）のように設計したこのフロアには、ウェルネスエリアも完備：室内温水プール、明るい木製サウナ、そして中庭に面した控えめなジムスペースです。
玄関ホール、貯蔵庫、ランドリー、クローゼット、外へ直接出られるロッカールームも揃っています。
2つの棟の上階には、洗練された装飾の8つの寝室が配置され、ほとんどが専用バスルーム付きです。
さらにリラックスしたいときは、ベランダの暖炉のそばでビリヤードを楽しんだり、梁の見える天井の下のメザニン（中二階）に設けられた特注の本棚で、静かな読書の時間を過ごしたり…。
北ヴォージュは特別な土地です：ブナ、クヌギ、ヨーロッパアカマツの森が広がる地平線、卓越した生物多様性の宝庫。数千キロに及ぶ整備されたハイキングコース、約40の城塞や中世の廃墟がピンクの砂岩の岩峰にそびえ、壮大な岩場、秘境の谷、世紀にわたり人と自然が対話してきた景観からの絶景。
ブーフヴァルトへは、騒音、音楽、大きな笑い声で空間を埋めにくるのではありません。
ここでは、ゆっくりと、耳を傾け、観察し、深く息をします。
強大で守られた自然だけが与えられる、深い静けさを求めて。
森。快適さ。静寂。
ブーフヴァルトへ、心よりようこそ。
周辺施設：

ニーデルブロン・レ・バン（Niederbronn-les-Bains）のカジノ／テルマールセンター（車で13分）
ビッシュ（Bitche）のゴルフ場（25分 – またはブーフヴァルトでプライベート練習場を！）
クリーブルグ（Cleebourg）のワイナリー（30分）
ラリック美術館（35分）／サン＝ルイ・クリスタル工場（32分）
オーベルシュタインバッハ（Obersteinbach）の乗馬センター（10分）
ストラスブール（50分）／バーデン＝バーデン（65分）

ご案内：

ローシーズン：1月10日～3月26日、および9月26日～11月27日
プレミアムウィーク：イースター、7月14日、8月15日、クリスマス、ニューイヤー
到着日：年間を通じて柔軟（プレミアムウィークを除き、土曜日到着必須）
- 5つ星評価取得中
ケータリングサービス可能
よくしつけられたワンちゃんは、事前相談・承認の上、ご宿泊いただけます

アクセス：

電車 - ニードブロン・レ・バン駅まで15分 / ストラスブールTGV駅まで50分
飛行機 - エンツハイム空港まで65分 / バーデン・バーデン空港（ドイツ）まで62分
車 - A4高速道路（ストラスブールからの移動 50分）