アパートメント
NEW 2BR 2BA Caribbean Hideaway at Palma Real Aruba
NEW 2BR 2BA Caribbean Hideaway at Palma Real Aruba
NEW 2BR 2BA Caribbean Hideaway at Palma Real Arubaの写真ギャラリー





口コミ
1010段階中10
最高に素晴らしい
おすすめポイント
- 周辺の観光スポットパーム ビーチ プラザの近く
人気の設備とサービス
- プール
- 敷地内駐車場あり
- キッチン
- 洗濯機
- 冷房
- バーベキューグリル
周辺ガイド

Noord
- ハイアット リージェンシー カジノPlace, ハイアット リージェンシー カジノ徒歩 19 分
- パーム ビーチPlace, パーム ビーチ徒歩 19 分
- ヒルトン・アルバ・カジノPlace, ヒルトン・アルバ・カジノ車で 2 分
- オラニエスタッド (AUA-クイーン ベアトリクス国際空港)Airport, オラニエスタッド (AUA-クイーン ベアトリクス国際空港)車で 11 分
客室 & ベッド
ベッドルーム 2 室 (定員 6 名)
ベッドルーム 1
ダブルソファーベッド 1 台
ベッドルーム 2
キングベッド 1 台
ベッドルーム 3
クイーンベッド 1 台
バスルーム 2 室
バスルーム 1
バスルーム 2
その他のスペース
キッチン
バルコニー
庭園
ダイニングスペース
この施設について
NEW 2BR 2BA Caribbean Hideaway at Palma Real Aruba
Welcome to Caribbean Hideaway at Palma Real Aruba, a stylish 2-bedroom, 2-bathroom condo in the exclusive gated community of Palma Real, Noord. Featuring a private garden, modern interiors, and access to three shared pools, this peaceful retreat offers comfort, privacy, and convenience just minutes from Palm Beach. Perfect for families or friends seeking a relaxing island getaway.
Welcome to Caribbean Hideaway at Palma Real Aruba, a modern 2-bedroom, 2-bathroom condo located in the exclusive gated community of Palma Real in Noord. With a private garden, stylish Caribbean-inspired interiors, and access to beautiful shared pools, this spacious condo offers the perfect combination of comfort, privacy, and convenience. Ideal for families or groups of up to six guests, it’s your serene home base just minutes from Palm Beach.
★ ABOUT THIS CONDO ★
✔ 2 bedrooms, 2 bathrooms + sofa bed
✔ Sleeps up to 6 guests
✔ Private garden with outdoor dining and BBQ area
✔ Fully equipped kitchen with modern appliances
✔ TVs in living room and bedrooms
✔ High-speed Wi-Fi and air conditioning throughout
✔ Beach essentials: chairs, towels and cooler
✔ Washer and dryer in unit
✔ Free parking in gated community
★ LOCATION ★
Located in the peaceful gated community of Palma Real, this condo offers the best of both worlds, quiet surroundings and close proximity to Aruba’s most popular spots.
✔ 15-minute walk to Palm Beach & the High-Rise Hotel Area
✔ 5-minute walk to Linda’s Pancakes and Bingo Restaurant
✔ 2-minute walk to Island Grind Coffee and Local Store
✔ 10-minute drive to Eagle Beach
✔ 3.7 miles from Queen Beatrix International Airport
You’ll love being tucked away in a quiet corner unit, offering privacy while staying close to restaurants, shops, beaches, and nightlife.
★ OUTDOOR SPACE ★
Relax and unwind in your private backyard — a rare feature within Palma Real. Whether you’re enjoying a morning coffee, evening BBQ, or alfresco dinner, this outdoor retreat offers the perfect setting.
✔ Private garden with dining area and lounge
✔ BBQ grill
✔ Corner unit - quiet and private
✔ Access to 3 shared community pools with sun loungers and outdoor showers
✔ Gated complex with 24/7 security
★ LIVING AREA ★
A bright, open-plan living room connects seamlessly to the dining area and kitchen. Designed with colorful Caribbean touches and modern finishes, it’s perfect for relaxing after a day exploring the island.
✔ Comfortable sofa (with sofa bed option)
✔ Smart TV
✔ Dining area for 4 guests
★ KITCHEN AND DINING ★
The fully equipped kitchen is designed for both short and extended stays, featuring everything needed for cooking at home.
✔ Electric cooktop, oven and refrigerator
✔ Coffee maker and toaster
✔ Cookware, utensils and tableware
✔ Indoor dining table and outdoor dining area
★ SLEEPING ARRANGEMENTS ★
Each bedroom offers a peaceful retreat, equipped with air conditioning and Smart TV.
♛ Master bedroom: King-size bed (185 x 203 cm) with en-suite bathroom
♛ Bedroom 2: Queen-size bed (153 x 196 cm)
♛ Living room: Sofa bed
★ AMENITIES AND SERVICES ★
✔ High-speed Wi-Fi
✔ Air conditioning throughout
✔ Washer and dryer
✔ Safe and keyless entry
✔ Beach chairs, towels and cooler
✔ Free gated parking
Guests have full access to the condo and all shared community amenities, including pools and lounge areas.
At Signature Stays Aruba, we provide personalized services to make your stay exceptional. From private chefs and in-home massages to car rentals and local recommendations, our team is available daily from 9 AM to 6 PM to help create your perfect stay.
✔ Utilities Included: Water and electricity are included in the reservation price. Please keep this in mind when comparing with other rental properties. Use air conditioning responsibly when not in the house.
✔ Transportation: A rental car is highly recommended for full convenience during your stay.
✔ Check-in & Check-out: Check-in is at 4:00 PM, and check-out is at 10:00 AM. Early check-in or late check-out may be possible upon request and availability (additional charges may apply).
✔ Mid-Stay Cleaning: Available upon request and subject to availability (additional fee applies).
✔ Beach Essentials: We provide beach towels, a cooler, and beach chairs for your convenience. Please note: snorkeling gear and umbrellas are not included. Beach chairs must be returned to the condo after use; missing or damaged chairs incur a $75 replacement fee.
✔ Towels: 1 bath towel and 1 beach towel per guest included for the duration of your stay.
✔ Starter Kit: To get your vacation started, we provide a complimentary starter kit with shampoo, conditioner, lotion, body wash, soap, dish soap, toilet paper, and paper towels. Once these run out, guests would need to replenish them as needed.
✔ Guestbook: A detailed in-house guestbook includes house rules, appliance instructions, island tips, favorite restaurants, supermarkets, and happy hours.
✔ Clean & Ready: Every home is professionally cleaned before arrival and after departure to ensure a spotless, welcoming environment.
✔ Meet & Greet: We’re happy to arrange an optional meet-and-greet during your stay to personally connect and assist with anything you need.
✔ Tailored Experiences: Our team is available daily from 9 AM to 6 PM to help personalize your stay – from private chefs and in-home massages (based on availability) to local experience recommendations.
✔ No Party Policy: Parties are not permitted unless approved in advance. Unauthorized parties may result in a $750 fine.
✔ Palma Real Community Guidelines: The apartment is part of the Palma Real community. General building rules apply, including noise restrictions (music by the pools only allowed through headphones), pool and clubhouse regulations, and shared space etiquette. Guests are expected to respect these rules to ensure a peaceful and enjoyable stay for everyone. A full overview of these guidelines is available in the guestbook.
✔ Community Access Card – Guests will receive an access card upon arrival to enter the gated Palma Real complex. Lost or unreturned cards will incur a $75 replacement fee.
✔ Travel Insurance: We highly recommend purchasing travel insurance as soon as you book your trip. This ensures immediate coverage for unexpected situations such as illness, injury, accidents, travel delays, or other unforeseen events that may disrupt your plans. Travel insurance provides peace of mind and helps protect you from financial loss related to these circumstances. Please note that without travel insurance, any losses due to emergencies will be your sole responsibility. Our cancellation policies, as outlined on Airbnb, VRBO, Booking.com, or in the case of direct bookings, will be strictly followed, and refunds will only be issued according to the applicable terms on those platforms.
✔ Payment for your booking at Signature Stays Aruba is made via bank transfer. Please note that we will send the invoice one month prior to your arrival. The invoice must be paid before check-in instructions can be shared.
Welcome to Caribbean Hideaway at Palma Real Aruba, a modern 2-bedroom, 2-bathroom condo located in the exclusive gated community of Palma Real in Noord. With a private garden, stylish Caribbean-inspired interiors, and access to beautiful shared pools, this spacious condo offers the perfect combination of comfort, privacy, and convenience. Ideal for families or groups of up to six guests, it’s your serene home base just minutes from Palm Beach.
★ ABOUT THIS CONDO ★
✔ 2 bedrooms, 2 bathrooms + sofa bed
✔ Sleeps up to 6 guests
✔ Private garden with outdoor dining and BBQ area
✔ Fully equipped kitchen with modern appliances
✔ TVs in living room and bedrooms
✔ High-speed Wi-Fi and air conditioning throughout
✔ Beach essentials: chairs, towels and cooler
✔ Washer and dryer in unit
✔ Free parking in gated community
★ LOCATION ★
Located in the peaceful gated community of Palma Real, this condo offers the best of both worlds, quiet surroundings and close proximity to Aruba’s most popular spots.
✔ 15-minute walk to Palm Beach & the High-Rise Hotel Area
✔ 5-minute walk to Linda’s Pancakes and Bingo Restaurant
✔ 2-minute walk to Island Grind Coffee and Local Store
✔ 10-minute drive to Eagle Beach
✔ 3.7 miles from Queen Beatrix International Airport
You’ll love being tucked away in a quiet corner unit, offering privacy while staying close to restaurants, shops, beaches, and nightlife.
★ OUTDOOR SPACE ★
Relax and unwind in your private backyard — a rare feature within Palma Real. Whether you’re enjoying a morning coffee, evening BBQ, or alfresco dinner, this outdoor retreat offers the perfect setting.
✔ Private garden with dining area and lounge
✔ BBQ grill
✔ Corner unit - quiet and private
✔ Access to 3 shared community pools with sun loungers and outdoor showers
✔ Gated complex with 24/7 security
★ LIVING AREA ★
A bright, open-plan living room connects seamlessly to the dining area and kitchen. Designed with colorful Caribbean touches and modern finishes, it’s perfect for relaxing after a day exploring the island.
✔ Comfortable sofa (with sofa bed option)
✔ Smart TV
✔ Dining area for 4 guests
★ KITCHEN AND DINING ★
The fully equipped kitchen is designed for both short and extended stays, featuring everything needed for cooking at home.
✔ Electric cooktop, oven and refrigerator
✔ Coffee maker and toaster
✔ Cookware, utensils and tableware
✔ Indoor dining table and outdoor dining area
★ SLEEPING ARRANGEMENTS ★
Each bedroom offers a peaceful retreat, equipped with air conditioning and Smart TV.
♛ Master bedroom: King-size bed (185 x 203 cm) with en-suite bathroom
♛ Bedroom 2: Queen-size bed (153 x 196 cm)
♛ Living room: Sofa bed
★ AMENITIES AND SERVICES ★
✔ High-speed Wi-Fi
✔ Air conditioning throughout
✔ Washer and dryer
✔ Safe and keyless entry
✔ Beach chairs, towels and cooler
✔ Free gated parking
Guests have full access to the condo and all shared community amenities, including pools and lounge areas.
At Signature Stays Aruba, we provide personalized services to make your stay exceptional. From private chefs and in-home massages to car rentals and local recommendations, our team is available daily from 9 AM to 6 PM to help create your perfect stay.
✔ Utilities Included: Water and electricity are included in the reservation price. Please keep this in mind when comparing with other rental properties. Use air conditioning responsibly when not in the house.
✔ Transportation: A rental car is highly recommended for full convenience during your stay.
✔ Check-in & Check-out: Check-in is at 4:00 PM, and check-out is at 10:00 AM. Early check-in or late check-out may be possible upon request and availability (additional charges may apply).
✔ Mid-Stay Cleaning: Available upon request and subject to availability (additional fee applies).
✔ Beach Essentials: We provide beach towels, a cooler, and beach chairs for your convenience. Please note: snorkeling gear and umbrellas are not included. Beach chairs must be returned to the condo after use; missing or damaged chairs incur a $75 replacement fee.
✔ Towels: 1 bath towel and 1 beach towel per guest included for the duration of your stay.
✔ Starter Kit: To get your vacation started, we provide a complimentary starter kit with shampoo, conditioner, lotion, body wash, soap, dish soap, toilet paper, and paper towels. Once these run out, guests would need to replenish them as needed.
✔ Guestbook: A detailed in-house guestbook includes house rules, appliance instructions, island tips, favorite restaurants, supermarkets, and happy hours.
✔ Clean & Ready: Every home is professionally cleaned before arrival and after departure to ensure a spotless, welcoming environment.
✔ Meet & Greet: We’re happy to arrange an optional meet-and-greet during your stay to personally connect and assist with anything you need.
✔ Tailored Experiences: Our team is available daily from 9 AM to 6 PM to help personalize your stay – from private chefs and in-home massages (based on availability) to local experience recommendations.
✔ No Party Policy: Parties are not permitted unless approved in advance. Unauthorized parties may result in a $750 fine.
✔ Palma Real Community Guidelines: The apartment is part of the Palma Real community. General building rules apply, including noise restrictions (music by the pools only allowed through headphones), pool and clubhouse regulations, and shared space etiquette. Guests are expected to respect these rules to ensure a peaceful and enjoyable stay for everyone. A full overview of these guidelines is available in the guestbook.
✔ Community Access Card – Guests will receive an access card upon arrival to enter the gated Palma Real complex. Lost or unreturned cards will incur a $75 replacement fee.
✔ Travel Insurance: We highly recommend purchasing travel insurance as soon as you book your trip. This ensures immediate coverage for unexpected situations such as illness, injury, accidents, travel delays, or other unforeseen events that may disrupt your plans. Travel insurance provides peace of mind and helps protect you from financial loss related to these circumstances. Please note that without travel insurance, any losses due to emergencies will be your sole responsibility. Our cancellation policies, as outlined on Airbnb, VRBO, Booking.com, or in the case of direct bookings, will be strictly followed, and refunds will only be issued according to the applicable terms on those platforms.
✔ Payment for your booking at Signature Stays Aruba is made via bank transfer. Please note that we will send the invoice one month prior to your arrival. The invoice must be paid before check-in instructions can be shared.
日付を指定して料金を検索
類似した宿泊施設

New Modern 2BR Top Floor Condo Walk to Palm Beach
パーム ビーチ
New Modern 2BR Top Floor Condo Walk to Palm Beach
パーム ビーチ
- プール
- キッチン
- 冷房
- ランドリー
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(1 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(1 件の口コミ)

Gold Coast Oasis – Perfect 2BR/2BA for Your Island Stay
ウェストプント
Gold Coast Oasis – Perfect 2BR/2BA for Your Island Stay
ウェストプント
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機

プライベート3ベッドルームハウス、静かな袋小路、プール、すべての設備、ビーチまで3分!
Noord
プライベート3ベッドルームハウス、静かな袋小路、プール、すべての設備、ビーチまで3分!
Noord
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(65 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(65 件の口コミ)

これ以上あなた自身のプライベートパラダイスゲッタウェイを作ってはいけない!
マルモック
これ以上あなた自身のプライベートパラダイスゲッタウェイを作ってはいけない!
マルモック
- オーシャンビュー
- プール
- キッチン
- 洗濯機
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(76 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(76 件の口コミ)

Mango Villa 3BR with Big Pool by Signature Stays
Noord
Mango Villa 3BR with Big Pool by Signature Stays
Noord
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
- 冷房

The Tropical Hideout
パーム ビーチ
The Tropical Hideout
パーム ビーチ
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
- WiFi (無料)
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(6 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(6 件の口コミ)

快適な居間、素晴らしい場所、歩きます。ビーチ、ショッピングモール、レストアントまでの距離
パーム ビーチ
快適な居間、素晴らしい場所、歩きます。ビーチ、ショッピングモール、レストアントまでの距離
パーム ビーチ
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 9.0、とても素晴らしい、(13 件の口コミ) 件の口コミ
9.0/10
とても素晴らしい
(13 件の口コミ)

Enjoy peace of mind at Mi casa Su casa - Ocean view Condo
パーム ビーチ
Enjoy peace of mind at Mi casa Su casa - Ocean view Condo
パーム ビーチ
- オーシャンビュー
- ホットタブ
- キッチン
- 洗濯機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(34 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(34 件の口コミ)

Walking distance to Beach from Flip Flop Condo-Sleeps 6
パーム ビーチ
Walking distance to Beach from Flip Flop Condo-Sleeps 6
パーム ビーチ
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(3 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(3 件の口コミ)

Charming 2 BR Condo with 2 Community pools!
パーム ビーチ
Charming 2 BR Condo with 2 Community pools!
パーム ビーチ
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機

Newly Renovated Queen Bed Studio Loft @ PalmBeach
パーム ビーチ
Newly Renovated Queen Bed Studio Loft @ PalmBeach
パーム ビーチ
- プール
- キッチン
- 冷房
- 駐車場利用可
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(1 件の口コミ) 件の 口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(1 件の口コミ)

Walk to Beach & Ritz | Porta Al Sole by Bocobay
ベイクバル
Walk to Beach & Ritz | Porta Al Sole by Bocobay
ベイクバル
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
- 冷房
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(1 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(1 件の口コミ)

Stunning. Unique. And Very Upscale Condo
パーム ビーチ
Stunning. Unique. And Very Upscale Condo
パーム ビーチ
- ホットタブ
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(30 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(30 件の口コミ)

Oceanfront @ Mangel Halto Beach, Snorkel, Scuba, Beach
Savaneta
Oceanfront @ Mangel Halto Beach, Snorkel, Scuba, Beach
Savaneta
- オーシャンビュー
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(101 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(101 件の口コミ)

Gold Coast, Aruba
ウェストプント
Gold Coast, Aruba
ウェストプント
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
- 冷房
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(26 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(26 件の口コミ)

Opal Full House, Close walk to Beach
オパール
Opal Full House, Close walk to Beach
オパール
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(7 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(7 件の口コミ)

すべての素敵なビーチと芸能人に近いパーフェクトスポット「イスラボニータ」3ベッド/ 2バス
Noord
すべ ての素敵なビーチと芸能人に近いパーフェクトスポット「イスラボニータ」3ベッド/ 2バス
Noord
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(54 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(54 件の口コミ)

2BS - Azure212 - Modern and Blue Paradise - Oceanview
パーム ビーチ
2BS - Azure212 - Modern and Blue Paradise - Oceanview
パーム ビーチ
- オーシャンビュー
- ホットタブ
- キッチン
- 洗濯機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(34 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(34 件の口コミ)

驚くほど広々とした美しい3ベッドルームコンドミニアム#1すべてから徒歩圏内!!
パーム ビーチ
驚くほど広々とした美しい3ベッドルームコンドミニアム#1すべてから徒歩圏内!!
パーム ビーチ
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(68 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(68 件の口コミ)

Beautiful 2 bdr 2 bath apt at the #1 Best Beach of the Carribbean: EAGLE BEACH!
Oranjestad-West
Beautiful 2 bdr 2 bath apt at the #1 Best Beach of the Carribbean: EAGLE BEACH!
Oranjestad-West
- プール
- ホットタブ
- キッチン
- 洗濯機
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(56 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(56 件の口コミ)

ウェルカムワインチーズフルーツ付きの豪華なゲートコミュニティの美しいタウンハウス
ウェストプント
ウェルカムワインチーズフルーツ付きの豪華なゲートコミュニティの美しいタウンハウス
ウェストプント
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(44 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(44 件の口コミ)

Palm Beach Aruba - Prime Location - Free parking!
パーム ビーチ
Palm Beach Aruba - Prime Location - Free parking!
パーム ビーチ
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(10 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(10 件の口コミ)

10 min walk to Palm Beach & space for 4! Gated community with 2 pools & balcony
パーム ビーチ
10 min walk to Palm Beach & space for 4! Gated community with 2 pools & balcony
パーム ビーチ
- プール
- 洗濯機
- 乾燥機
- 冷房
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(4 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(4 件の口コミ)

Oranjestad | Beach & Pool | Studio Suite
イーグルビーチ
Oranjestad | Beach & Pool | Studio Suite
イーグルビーチ
- オーシャンビュー
- プール
- ホットタブ
- キッチン
10 段階中 9.0、とても素晴らしい、(207 件の口コミ) 件の口コミ
9.0/10
とても素晴らしい
(207 件の口コミ)

Welcome to Zea La Vie - Palm Beach Home Near to The Beach
サリーニャ セルカ
Welcome to Zea La Vie - Palm Beach Home Near to The Beach
サリーニャ セルカ
- プール
- キッチン
- ペット可
- WiFi (無料)
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(8 件の口コミ) 件の口コミ
10/10
最高に素晴らしい
(8 件の口コミ)

Blue Coral at Exclusive Gold Coast with 2 bedrooms and 3 bathrooms
Noord
Blue Coral at Exclusive Gold Coast with 2 bedrooms and 3 bathrooms
Noord
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機

Stylish 2BR Aruba Condo Near Eagle Beach w/ Pools & Balcony
Eagle
Stylish 2BR Aruba Condo Near Eagle Beach w/ Pools & Balcony
Eagle
- プール
- キッチン
- 洗濯機
- 乾燥機
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(44 件の口コミ) 件の口コミ
9.8/10
最高に素晴らしい
(44 件の口コミ)

New Palm Beach Sea La Vie ~Classic Suite 2
Pool&Jacuzzi
パーム ビーチ
New Palm Beach Sea La Vie ~Classic Suite 2 Pool&Jacuzzi
パーム ビーチ
- プール
- ホットタブ
- キッチン
- 洗濯機
