古民家なかた屋：高山村和室4室ワンフロア貸切で最大9人の家族の休日を！3泊以上でコンシェルジュ無料。スノーモンキーやスキー観光の拠点に。専用車送迎あり。

【古民家なかた屋へようこそ】
標高800mの大自然に囲まれた長野県高山村に佇む、1日1組限定の隠れ家的な古民家ヴィラです。150平米以上の1階フロアを完全に貸切でご利用いただけます。上階には日英中三カ国語を話すホストが常駐しており快適なご滞在をサポートします。

【お部屋と設備】
伝統的な和の趣を感じられる4つの和室をご用意しており、最大9名様のご家族やグループで宿泊可能です。ご高齢の方にも安心な水回り近くのお部屋や、神棚のある伝統的なお部屋など、ご家族の構成に合わせて快適にお過ごしいただけます。
広々としたバスルームに加え、独立したウォッシュレット付きトイレを2つ完備しているため、大人数での忙しい朝も安心です。自炊可能な大型オープンキッチン、洗濯乾燥機、冬季専用のドライルームも備え、長期滞在にも最適です。

【周辺エリアとアクティビティ】
冬は穴場である山田牧場のスキー場（パウダースノー＆キッズパーク）を満喫でき、世界的に有名なスノーモンキー（地獄谷野猿公苑）への家族旅行の拠点にもぴったりです。春から秋にかけては、松川渓谷の美しい紅葉、滝の裏側を歩ける「雷滝」、そして地元の極上ワインや温泉をお楽しみいただけます。
★連泊特典：3泊以上のご予約で、ディープな現地案内や特別手配を行う「専属コンシェルジュサービス」を無料でご提供！また、専用車（トヨタ アルファード）での駅やスキー場、観光スポットへの送迎も承ります。

【特記事項】
豊かな自然環境にあるため、季節により室内に小さな昆虫が現れることがございます。また、木造の古民家のため、2階（ホスト居住エリア）からの足音や生活音が多少響く場合がございます。あらかじめご了承ください。

---

[Welcome to Nakataya Heritage Retreat]
Nestled in the pristine nature of Takayama Village at an altitude of 800m, this secluded traditional Japanese villa is limited to one group per day. You will have exclusive access to the spacious 150+ sqm first floor. A trilingual host (Japanese, English, Chinese) resides on the second floor to ensure a perfect stay.

[Rooms & Amenities]
The villa features 4 authentic Japanese-style rooms accommodating up to 9 guests. With a fully equipped large open kitchen, washer/dryer, a spacious bathroom, and two separate washlet toilets, it is perfectly suited for large families and long stays.

[Activities & Highlights]
Ideal as a base for winter sports at Yamada Bokujo ski resorts and visiting the world-famous Snow Monkey Park. Enjoy the stunning autumn leaves of Matsukawa Gorge, hot springs, and local wineries.
*Special:* Book 3+ nights to receive a free dedicated concierge service! We also offer complimentary transport via our Toyota Alphard to nearby stations and ski areas.

[Notes]
As a traditional wooden house surrounded by nature, you may occasionally hear sounds from the host's 2nd-floor residence, and small insects may appear depending on the season.

--

【歡迎來到古民家NAKATAYA】
這是一棟隱身於海拔800公尺大自然中的傳統古民家別墅，每日僅限接待一組貴賓。您將獨享150平方公尺以上的1樓寬敞空間。樓上有講日英中三國語言的房東常駐，隨時為您提供協助。

【客房與設備】
設有4間充滿傳統風情的和室，最多可容納9人入住。備有可開伙的大型廚房、洗脫烘衣機、寬敞的浴室，以及兩間獨立的免治馬桶洗手間，非常適合多人家族與長期住宿。

【周邊與活動】
這裡是前往山田牧場滑雪場與地獄谷野猿公苑（雪猴公園）的絕佳據點。您也可以盡情探索松川溪谷的壯麗紅葉、知名溫泉與在地酒莊。
★特別優惠：預訂3晚（含）以上即可免費享有「專屬禮賓服務」。我們亦提供專車（Toyota Alphard）接送服務，讓攜帶孩童或行李較多的家庭也能輕鬆移動。

【注意事項】
因位於大自然且為木造建築，依季節不同偶有小昆蟲出現，且可能會聽到來自2樓房東居住區的生活聲響。敬請見諒。