チロルミッテの高級別荘 - 2〜14名様用のプレミアムホリデー

Thank you for your booking, Charles. My house manager Tamara and I are happy that you loved my premium vacation villa. Reviews like yours motivate me to invest continuously in further upgrades. You were a great guest and we hope you'll come back in the future. Regards, Guenther

Vielen herzlichen Dank für Ihre positive Bewertung, die ich soeben an mein Team weitergeleitet habe. Wir freuen uns sehr, dass wir Sie mit dem Haus und unserem Service begeistern können. Und ja, unsere Premium-Villa, aber auch unsere Lage bietet für die unterschiedlichsten Urlaubswünsche die ideale Lösung, liegt sie doch inmitten der unterschiedlichsten Freizeitangebote: Ski- oder Langlauf-Wochenenden von Herbst bis Frühling (mehrere Groß-Skigebiete und Gletscher in der Nähe), Golfen, Bergwandern, Mountainbiken am Mieminger Plateau oder Rafting (Area47 einen Katzensprung vom Haus entfernt) von Frühling bis Herbst; unsere Location wurde auch schon für Hochzeiten und Flitterwochen gebucht und im vergangenen April hatten wir einen internationalen Konzern für 1 ganzes Monat einquartiert, der einem Team aus Spezialisten mit unserer Villa den nötigen Motivationshintergrund für das komplexe, weiterzubringende Firmenprojekt bot. Nicht zuletzt ist auch die Nähe zu Innsbruck mit seinen Kulturangeboten, Shopping-Möglichkeiten aber auch Kongressen bzw. der Innsbrucker Klinik für die unterschiedlichsten Gäste von Interesse. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie zu einem der erwähnten andereren Anlässe wieder mein Haus buchen. Bis dahin habe ich sicher wieder einige zusätzliche Besonderheiten und neue Ausstattungsideen im Haus umgesetzt. Nochmals herzlichen Dank und eine schöne Zeit.

Thank you for your detailed and rewarding evaluation of my vacation home, our service and our stuff. Since your stay we have extended again the SPA area offering now in addition to the SPA area in the ground floor with our comfortable sauna, at users option operating as a finish or as a steam sauna, also a high end SPA and LifeStyle area with an integrated Infrared deep heat Sauna in the basement of the vacation home. As there where nearly only uncomfortable mainstream solutions on the market we designed an individual and extremely amazing Infrared cabin together with a specialized company. So, now we are able to rent the house to our guests with an extraordinary “Wellness, Relax & LifeStyle Value”: You can use our Infrared cabin – especially during cold days in Winter, Spring and Autumn – to warm your body up and thanks to the Infrared deep heat technology to stimulate your cells as well as your blood circulation and your metabolism; these all enjoying at the same time the relaxing features of the swing lounger as well as of the integrated media equipment. Or – especially on warmer days in Summer – you use the cabin just only as a separate relax and media room lying on the swing lounger absorbing the harmonic oscillations of the lounger into your body just watching TV or listening/watching music movies. For more information please, see http://www.wellnesshomes.com/home.ENG.html

Dear Shirley, thank you very much for your more then positive review of my premium vacation villa. It gave me a great pleasure to have met you and your very nice family this year personally. It is a great honour to me, to my house, to my team as well as to our place embedded in the Tiroler Oberland to have had you and especially your parents in my house for the second time. And the compliments from you working yourself as an executive in the tourism business motivates me a lot to continue investing in further upgrades of my house. So, just this week after to have analized for months nearly the whole market of Infrared saunas I will finalize my order for a premium Infrared cabine where our guests starting from this autumn will injoy a soft and at the same time effective way of SPA worming up the body starting from the spinal colomn. I wish you, your mother and your family all the best hoping to have you all here also next year. Kindest regards, Guenther

Thank you very much for your very high appreciation of my vacation villa as well as of the service of my employees. It motivates me and my team to give more and more to satisfy our guests at a premium level. And of course, we would be very happy to welcome you again in my house and our region. Have a nice time.