ファミリーハウス「シャンテレーン」

Merci de votre gentil commentaire. Nous faisons notre maximum pour que nos hôtes se sentent bien et chez eux !!! Nous avons été très heureux de vous louer notre maison et que tout se soit bien passé. La communication a été agréable et facile. Nous sommes ravis que vous nous renouveliez votre confiance en demandant à revenir l'été prochain … Bien entendu, ce sera avec beaucoup de plaisir !!!

Merci infiniment de ces mots gentils. Nous en sommes extrêmement touchés mais nous sommes surtout très heureux que vous ayez été contents de votre choix .... Nous faisons tout notre possible pour que les locataires se sentent bien ! Vous avez été vraiment charmants et tout a été vraiment simple avec vous !!!! Bref des locataires rêvés .... Nous serons ravis de vous accueillir lors d'un prochain séjour.

Nous sommes toujours très touchés par d'aussi gentilles appréciations. Cela nous confirme dans notre décision de faire au mieux pour accueillir nos locataires et de toujours améliorer la maison. Merci beaucoup.

Nous sommes vraiment très heureux que vous ayez apprécié notre maison et vous remercions sincèrement de vos gentils mots. Notre but premier lorsque nous la proposons à la location est que nos locataires s'y sentent bien. Je suis vraiment, en revanche, navrée que vous n'ayez pu utiliser la plancha. Elle fonctionne parfaitement, nous laissons d'ailleurs une bouteille de gaz à cet effet. Il est malheureusement trop tard mais sachez que nous sommes tout le temps à la disposition des locataires et que nous aurions pu vous aider par téléphone .... Veuillez nous excuser pour ce désagrément .... Tout organiser avec vous a été un vrai plaisir et nous serons très heureux de vous y accueillir à nouveau.

Thank you so much dear Jim. I really don't know what to answer to so many compliments !!! ... Thanks to you, I progressed well in English this last few months with our written exchanges !! It has been a pleasure to deal with you family. It was always very easy and convenient. I will definitely recommand you for your next rentals everywhere you go in the world. We, of course, would be very happy to welcome again in Saint Palais sur Mer at any time and have the pleasure of meeting you. Kind regards Etienne & Catherine Perrachon

Nous avons eu beaucoup de plaisir à communiquer avec une famille vraiment facile et charmante. Nous sommes extrêmement touchés par vos compliments. Merci !!! Nous serons très heureux de vous accueillir quand vous le souhaiterez.

Merci de ce commentaire si agréable à lire ... Vous avez été des locataires sur mesure avec qui tout a été facile dès le premier contact. Un vrai plaisir ... Nous avons été très heureux de vous accueillir à la maison que nous avons retrouvée absolument parfaite ! Merci. Nous vous recommandons vivement à tous les autres propriétaires que vous pourriez contactter. Nous espérons avoir le plaisir de peut-être vous accueillir à nouveau à la maison et/ou avoir le plaisir de vous retrouver à St Palais !

Merci de tous ces compliments qui nous touchent beaucoup et nous encouragent à louer à des familles aussi agréables que la vôtre. La prise de contact s'étant fort bien passée, je n'avais aucune crainte et je me réjouissais vraiment que vous puissiez profiter de notre maison. Tout s'est confirmé après la location, vous avez été aussi de merveilleux locataires ! Merci aussi de vos conseils utiles pour aider à l'amélioration de certains détails qui seront utiles aux prochains locataires ! Nous serons très heureux de vous retrouver peut-être un jour au sein de nos murs !

Merci de votre gentillesse réciproque. Vous avez été les locataires rêvés, gentils, bien élevés et hyper serviables .... A recommander à tous les propriétaires qui hésitent toujours .... Si je devais les noter aussi ... je mettrais aussi une note de 5/5 !

Merci infiniment de cet adorable commentaire. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour et vous remercions aussi de votre gentillesse tout le temps de nos différents échanges. Vous avez été les locataires idéaux et espérons vous revoir ... peut-être ... une autre fois !