三十三本の桜を含む百以上の樹木や草花が楽しめる5000平米の桃源郷

三十三本の桜を含む百以上の樹木や草花が楽しめる5000平米の桃源郷

東京から70キロ離れる郊外の敷地内にオーナーの仕事場であるガラス工房とギャラリーが併設しており、ギャラリーを見学したり、希望があれば、有料で、ガラス工芸の体験製作が可能です。また中国茶体験もできます。そのほか季節に応じて、庭にある花での生け花体験や茶摘み体験、果物の試食ができます。園内にある特注トイレが世界で一つしかない鉄作家の作品で、ステンドグラスも飾っております。
歩いて、5分ぐらいの乗馬クラブでの乗馬体験もできます。阿見アウトレットまで3キロなので、ショッピングも楽しめます。日本の最も高い牛久大仏が阿見アウトレットのすぐ隣にあります。
20キロ圏内に２９か所のゴルフ場あるので、ここを拠点にゴルフを楽しむのに最高の場所であります。
さらに筑波山まで40キロなので、一日登山や日帰り温泉も楽しめます。日本の第二位の湖、霞ヶ浦まで７キロ、淡水魚の釣りができます。
そのほか阿見町での茶道体験、陶芸工房、木工工房の見学などを手配できます。関東で有名な陶芸の町、笠間や益子も車で一時間半の距離で、陶芸ショップ巡りや、工房見学ができます。
東京都心まで最寄の駅から電車で最短一時間以内着くことができます、ショッピングや観光も便利です。
家族や友たちの旅行の宿として最適な環境です。庭園の周りも森林や農家の畑に囲まれて、都会の騒音から離される閑静な一軒家です。
オーナはで１階に住んでおり、お客用の入り口とは前後セパレットになっていますので、プライバシーを保てる一方、何か不便ある時にオーナーに尋ねるのが便利です。ゴルフや乗馬、ショッピングに出かけるのもいいですが、唯々一日のんびり庭にいるのも悪くない選択です。
客用の3つのベッドルームは2階にあり、畳ルーム2つにベットの部屋が１つ、洗濯機もありますので、3，4日や1っ週間程度の短期滞在も問題ないはずです。
気分のリフレッシュにぜひご利用いただけたらと思います。

中文
桃园乡5000平方米，您可以欣赏到一百多棵树木和鲜花，包括三十三棵樱花树。

庄园离东京70公里的郊外。园内有一个玻璃工作室和一个画廊。这是业主的工作场所，如果有兴趣，可以体验手工制做工艺玻璃。

您可以参观画廊并体验中国茶。 根据季节的不同，选择花园中的花卉，体验日式插花。还可以采茶和品尝园内水果。

园里有一件日本铁艺家的作品。世界上独一无二的户外卫生间。里面装饰着彩色玻璃。

您还可以体验骑马。最近的骑马场徒步约5分钟。 奥莱购物中心距庄园3.7公里，您还可以享受购物乐趣。 日本最高的牛久大佛就在奥莱购物中心付近。

距离关东地区着名的筑波山40公里，可以登山和洗温泉。 庄园距离日本第二大湖，霞浦湖（Lake Kasumigaura）8公里，能够垂钓淡水鱼。

还可以在阿见町安排茶道体验，参观陶艺工���室，参加木工工作室之旅等。 关东地区着名的陶乡，笠间和益子开车一个半小时，我们可以安排参观陶器商店和参观陶艺家工作室及各种工艺家工作室。

您可以从距庄园最近的电车站乘坐电车，一个小时内到达东京市中心，购物和观光也很方便。

这里是家人和朋友出行的最佳环境。 这是一个安静的农乡，周围环绕着森林和农田，远离城市的喧嚣。

There is a glass workshop and gallery that the owner use for work in the property. If you would like, you can experience of glass craft at the workshop, also experience Chinese tea at the gallery as well. Depending on the season but Ikebana by using flowers in the garden, tea picking and fruit sampling are available too. There is the special toilet in the garden that is designed by famous iron artist and it is only one in the world. There are also some stained glasse that are decorated.

Horse riding club in 5 minutes by walk.
Great for shopping ""Ami Outlet"" is in 3.7 kilometers.
Japan's highest Ushiku Daibutsu is right next to the Ami Outlet.

You can enjoy a climbing day trip and hot spring to ""Tsukuba mountain""(40 km away) in Kanto region. You can also enjoy fishing at the second largest lake ""Kasumigaura lake"" (8 km away) in Japan.

We can arrange tea ceremony experience in Ami-cho, a tour of the pottery studio, a woodworking studio tour etc for you. Kasama and Mashiko that are famous pottery towns in the Kanto area are in one hour and a half by car for visiting pottery shops and visiting factories.

You can go to Tokyo central area in about one hour by train for shopping and sightseeing is also convenient.

Perfet environment as a traveling inn for family and friends. It is a quiet house which is surrounded by forests and farmer's fields around the garden and departs from urban noise.

We are waiting for your visit!