Esta propriedade conta com boas avaliações por parte de famílias.
Localização central
Localização conveniente para que você nunca fique longe de onde precisa estar.
Descubra os pontos de referência nos arredores
A poucos passos de Steamboat Ski Resort
Acomoda 6 pessoas•2 quartos•3 camas
Comodidades populares
Pistas de esqui cross-country no local
Piscina aquecida
Banheira de hidromassagem no local
Estacionamento no local disponível
Cozinha
Lava-roupas e secadora
Explore a região
Steamboat Springs, CO
Steamboat Ski Resort
Place, Steamboat Ski Resort
2 min de caminhada
Thunderhead Express Ski Lift
Place, Thunderhead Express Ski Lift
5 min de caminhada
Wild Blue Gondola
Place, Wild Blue Gondola
8 min de carro
Steamboat Springs, Colorado (HDN-Yampa Valley)
Airport, Steamboat Springs, Colorado (HDN-Yampa Valley)
56 min de carro
Quartos e camas
2 quartos (acomoda 6 pessoas)
Quarto 1
1 cama King
Quarto 2
2 camas de solteiro
Sala de estar 1
1 sofá-cama Queen
2 banheiros
Banheiro 1
Banheira · Vaso sanitário · Apenas chuveiro
Banheiro 2
Banheira · Vaso sanitário · Apenas chuveiro
Espaços
Cozinha
Sacada
Área de jantar separada
Sobre esta propriedade
Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill
Scandinavian Lodge 302
***3 large portable ACs (One in the living room and one in each bedroom), to keep the entire unit cool for summer!***
Skip the Gondi, Ski Out or Walk to Thunderhead Lift! Spacious Condo, Heated Pool, Hot Tub, Views
Bedrooms: 2
Bathrooms: 2
Sleeps: 6
Bedroom 1: King bed
Bedroom 2: Twin beds (can be pushed together to make a king upon request)
Living Area: Queen sleeper sofa
Ski Out Mountain Access *when snow is good
100 yard walk to Thunderhead lift for quickest ski, snowboarding, biking hiking access
Complimentary Parking (2 passes) - RVs, campers, trailers, etc are not allowed to be parked in the parking lot or street per the neighborhood HOA.
Heated outdoor pool with indoor entry(seasonal)
8-person hot tub(seasonal)
Sauna
Indoor ski locker
Community BBQ grill
Washer and dryer in unit
Portable AC units in living area and bedrooms
High speed WiFi
Streaming
No Smoking or Pets Allowed
Scandinavian Lodge is a tranquil Steamboat vacation rental location, nestled in the woods, mid-mountain at Steamboat Resort. This 2 bedroom, 2 bathroom condo overlooks Routt National Forest and is ideally situated a mere 100 yards away from Thunderhead lift. Skip the gondola line and enjoy the quickest access to the slopes, immediate access to hiking and biking trails, .
The Scandinavian Lodge is family-oriented setting and boasts a heated outdoor pool (kept at 90 degrees) with indoor entry, 8-person hot tub, sauna, community BBQ grill, indoor ski lockers and relaxing evenings in the woods.
Scandinavian Lodge 302 is a corner unit located on the top-floor. This family-oriented residence boasts quieter evenings, 2 private balconies, and a flood of natural light, complimenting the spacious interior.
The open living area features a beautifully updated kitchen including stone counters, stainless steel appliances and stunning wood cabinetry. It is fully equipped with everything you would need for staying in and cooking a meal. A gorgeous dining table offers seating for 6.
Kick back and relax on the sofa or large chair and watch the flat screen TV or warm up by the toasty gas fireplace. Access the balcony overlooking National Forest and enjoy your beverage of choice in the serene surroundings.
The sofa pulls out to a queen sleeper.
The Master suite includes a king bed, flat screen TV, full bathroom with a tub/shower combo and lots of storage.
The second bedroom offers to two twin beds (that can be pushed together to make a king upon request), a TV, lots of storage and access to another balcony overlooking the forest.
There is another full bathroom with a tub/shower combo in the hallway.
There is a washer and dryer in the unit for your convenience.
A true woods location yet so close to the summer and winter recreation, along with updated interiors makes Scandinavian Lodge 302 the perfect mountain escape.
Please note that amenities may be unavailable in the off-season and for maintenance without notice.
Check-in time: 4:00 pm
Check-out time: 10:00 am
LICENSE NO: STR20260433
NO PARTIES/LOUD NOISE TOLERATED
Originally started as a summer resort destination, Steamboat has become renowned for its world-class skiing and mountain biking options. And your Steamboat vacation rental will put your family in the middle of it all.
Winter activities include skiing, snowmobiling, snowboarding, biking, sledding and fishing. The city houses two ski areas – Steamboat and Howelsen Hill, Colorado's oldest continuously operated ski area. Or simply play in the smooth, dry snow, referred to as Champagne Powder, for which Steamboat is known.
Mountain biking is huge in Steamboat. Known as Bike Town USA, the city has trails for all ages and skill levels. Hundreds of miles of single track, as well as over 50 miles of downhill and freeride terrain.
Adicione as datas e descubra os preços
Propriedades semelhantes
Gondola Getaway! AC! Pool, Hot Tubs, Fitness Center, Prime Ski Village Location!
Steamboat Springs
Gondola Getaway! AC! Pool, Hot Tubs, Fitness Center, Prime Ski Village Location!
Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Festas ou eventos de grupos no local são estritamente proibidos
O anfitrião informou que a propriedade tem detector de monóxido de carbono.
O anfitrião informou que a propriedade tem detector de fumaça.
Informações a área
Steamboat Springs
Com excelente localização em Steamboat Springs, este condomínio fica nas montanhas e às margens de um rio. As belezas naturais da região estão ao seu alcance em Strawberry Hot Springs e Stagecoach State Park, enquanto que em Steamboat Art Museum e Tread of Pioneers Museum você pode saber mais sobre a cultura local. Amaze'n Steamboat Family Fun Park e Yampa River Botanic Park também valem a visita. Passeios de caiaque e tubing aquático são ótimas oportunidades para se refrescar, mas você também pode tentar atividades como passeios de bicicleta e alpinismo nos arredores.
Steamboat Springs, CO
Nos arredores
Steamboat Ski Resort - 2 min de caminhada - 0.2 km
Thunderhead Express Ski Lift - 5 min de caminhada - 0.5 km
Rough Rider - 8 min de caminhada - 0.7 km
Wild Blue Gondola - 8 min de carro - 3.0 km
Pony Express Chairlift - 10 min de carro - 2.6 km
Opções nos arredores
Aeroporto Yampa Valley (HDN) - 44 min de carro
Restaurantes
Wild Plum - 4 min de carro
Brick - 5 min de carro
Saddles - 4 min de carro
Slopeside Grill - 5 min de carro
Blue Sage Pizza - 5 min de carro
Perguntas frequentes
Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill tem piscina?
Sim, esta propriedade tem uma piscina. O tipo de piscina disponível é piscina aquecida.
Quanto custa ficar em Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill?
A partir de 3 de ago. de 2026, os preços encontrados para uma estadia de 1 diária para 2 adultos em Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill em 4 de ago. de 2026 começam a partir de R$ 554, excluídos impostos e taxas. Este preço está baseado no valor mais baixo para uma diária encontrado nas últimas 24 horas para estadias nos próximos 30 dias. Os preços estão sujeitos a alteração. Escolha as datas da viagem para ver preços com maior precisão.
Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill é ideal para quem viaja com animais de estimação?
Não, animais de estimação não são permitidos nesta propriedade.
Quanto custa o estacionamento em Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill?
Estacionamento no local disponível na propriedade.
Qual é o horário de check-in em Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill?
Horário de início do check-in: 16h.
Qual é o horário de check-out em Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill?
Horário de check-out: 10h.
Onde fica Amazing Location on Mtn w/Air Conditioning-100 yds to Trails-Heated Pool-Hot Tub-W/D in Unit-Grill?
No rio, este condo fica a 5 minutos a pé de Medicine Bow National Forest e Steamboat Ski Resort. Thunderhead Express Ski Lift e Rough Rider também ficam a 2 km.
Avaliações
9,6
Extraordinária
A menos que indicado de outra maneira, as avaliações aparecem em ordem cronológica, estão sujeitas a um processo de moderação e são verificadas.
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
The condo was very clean, bedding very comfortable but the building itself is dated and pool room a mess.Otherwise, it was a great visit and very convenient to town.
Joey M.
Hospedou-se por 6 diárias em jul. de 2026
Avaliação verificada
8/10 - Boa
Susan W.
9 de jul. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Loved our stay here. The place was very nice, bigger than I thought. Great to do laundry, and I cooked only once, but the kitchen was well stocked. Wi-Fi was great. The TV was hard to figure out. No free cable for live TV. We had to login to our accounts. The only issue was the master King mattress was older and needs replacing. I slept fine, but my husband ended up in a twin in the other room with my son.
Susan W.
Hospedou-se por 2 diárias em jun. de 2026
Resposta de VrboOwner em 25 de jul. de 2026
Thank you for your kind review! We're so glad you enjoyed the space, kitchen, laundry, and Wi-Fi.
We appreciate your feedback about the mattress and TV of ways to improve. We do note in the listing that the TVs are set up for streaming services, so guests can plan for their stay. Thank you for sharing your experience, and we hope to welcome you back again!
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Julia G.
13 de fev. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Great communication, plenty of supplies to last a week, very clean, and a quick walk to the lift!
Julia G.
Hospedou-se por 5 diárias em fev. de 2026
Resposta de VrboOwner em 31 de mar. de 2026
It was a pleasure hosting you! We are committed to maintaining a high standard of service and ensuring our properties are fully prepared to provide a seamless experience for every guest.
Thank you for the review, and we'd love to host you again!
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Anneke M.
16 de jul. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Condo was as described and very clean. It was not ready for our scheduled check in time but the host was very communicative about that. Other units in the property was undergoing some renovations but not on the floor we were staying on. Pool and hot tub were nice. It was very hot while we were there. The A/C in the unit is several large floor units attached to the windows. They did keep it nice and cool once all were on. There were a couple of bear visits during the night but the problem dumpster was removed while we were there and the other dumpster enclosure seemed to keep the bears out. Overall the condo had everything we needed.
Anneke M.
Hospedou-se por 7 diárias em jun. de 2026
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Steven P.
6 de abr. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Family ski at Steamboat
Will stay here again
Steven P.
Hospedou-se por 3 diárias em mar. de 2025
Resposta de VrboOwner em 22 de abr. de 2025
Thank you for staying with us, we'd love to have you back in the future!
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Sarah S.
17 de mar. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Really enjoyed!
Property is awesome location; pool and hot tub were loved by everyone; kitchen was well-appointed.
Sarah S.
Hospedou-se por 4 diárias em mar. de 2025
Resposta de VrboOwner em 22 de abr. de 2025
Thank you for staying with us, we'd love to have you back in the future!
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Bob R.
18 de set. de 2023
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Wonderful Get-Away
The condo was nicely upgraded, very clean and the property had everything we required.
Bob R.
Hospedou-se por 2 diárias em set. de 2023
Resposta de VrboOwner em 6 de out. de 2023
Bob, we are so glad you enjoyed Scandinavian Lodge 302 and that you had a "wonderful get - away". iTrip Steamboat
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Mandy H.
18 de jun. de 2024
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Great Stay
Last minute booking handled efficiently and with care. Enough space to accommodate our family of five. Would stay here again.
Mandy H.
Hospedou-se por 3 diárias em jun. de 2024
Resposta de VrboOwner em 4 de set. de 2024
Thanks, Mandy! We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Julie M.
23 de jan. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Great Location
Nice large, clean property. Just a short walk to lifts.
Julie M.
Hospedou-se por 4 diárias em jan. de 2025
Resposta de VrboOwner em 13 de fev. de 2025
Julie, hello! I appreciate your wonderful review. Hearing that you thought the property was spacious, tidy, and ideally situated only a short stroll from the elevators makes us very happy. We look forward to the opportunity to host you once more for another fantastic visit!
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
conor m.
9 de ago. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Steamboat gravel
A very nice layout Thank you Would be great for ski season as well
conor m.
Hospedou-se por 8 diárias em jun. de 2025
Resposta de VrboOwner em 5 de set. de 2025
We’re so grateful for your visit and your review! It was a pleasure hosting you, and we hope you’ll come back for another stay soon.
De um site parceiro
10/10 - Excelente
Jennifer O.
6 de jan. de 2023
Great Ski Retreat!
The Scandinavian Lodge was fantastic! You can’t beat the location to the mountain, the condo was well stocked with kitchen supplies, extra bedding, etc. The heated pool and hot tub were great after a long day of skiing and the shuttle service to the mountain and town made getting around with our group a breeze. We would definitely stay here again!
Jennifer O.
Hospedou-se por 4 diárias em dez. de 2022
Resposta de VrboOwner em 16 de set. de 2023
Thank you Jennifer for the 5 star review of Scandinavian Lodge 302. We agree: The Scandinavian Lodge is fantastic! We welcome you back soon. iTrip Steamboat
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Marc O.
19 de mar. de 2023
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Nice quiet place
The whole process was simple
Marc O.
Hospedou-se por 4 diárias em mar. de 2023
Resposta de VrboOwner em 16 de set. de 2023
Thank you Marc for the review of
Scandinavian Lodge 302. We are pleased you enjoyed the condo and found the rental process to be "simple". We welcome you back soon. iTrip Steamboat
De um site parceiro
10/10 - Excelente
Niki M.
13 de mar. de 2026
Scandinavian lodge 302 steamboat springs
We had a wonderful time staying with itrip! We frequently travel and choose this style of lodging over hotels for our young family of 5. Unlike most places, there was ample supplies with itrip specifically in regards to laundering and dishwashing, toiletries, and bath hygiene. The beds were all comfortable and there was plenty of bedding and towels. The lodge itself is quaint and peaceful and we thoroughly enjoyed the hot tub and pool. It was a bit more of a walk to the thunderhead express life than we anticipated especially with a Two year old but the weather and scenery was fantastic and we all enjoyed the exercise and fresh air. Whenever communication was required it was prompt from itrip. We will definitely utilize their site in the future for our travel needs and would definitely book the Scandinavian lodge again when in steamboat springs.
Niki M.
Resposta de VrboOwner em 7 de abr. de 2026
Thanks for the wonderful review! We’re delighted your family enjoyed our property and that our amenities, especially the pool and hot tub, surpassed your expectations. While the walk to Thunderhead Express is a bit of a trek with a little one, we’re glad the scenery made it worthwhile. It’s great to hear our communication hit the mark, and we can’t wait to welcome you back to Steamboat Springs!
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Delk H.
17 de abr. de 2024
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Very nice condo
Nice condo just a short walk to Thunderhead lift. Shuttle service was excellent allowing us to skip a rental car. Highly recommend.
Delk H.
Hospedou-se por 8 diárias em mar. de 2024
Resposta de VrboOwner em 4 de set. de 2024
Thanks, Dell! We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again!
De um site parceiro
10/10 - Excelente
Kristen S.
10 de ago. de 2024
Steamboat Get Away
Our family had the best time in Steamboat largely due to this fantastic property. The complex is tucked away in the trees, so you really feel like you're in the mountains. The unit is very spacious and was perfect for our family of 5.The pool was great for our kids and we loved our time in Steamboat!
Kristen S.
Hospedou-se por 4 diárias em jul. de 2024
Resposta de VrboOwner em 27 de out. de 2024
Thanks, Kristen! We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Michele T.
24 de dez. de 2022
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Perfect location
The place was just a few min walk to the ski lift which is far away from the crowded base. So got to skiing right away with no waiting in long lines. The place has everything you need and more. We had a great time
Michele T.
Hospedou-se por 7 diárias em dez. de 2022
Resposta de VrboOwner em 29 de abr. de 2025
Thank you for choosing to stay with us — we would be delighted to welcome you back in the future.
De um site parceiro
10/10 - Excelente
Laurie H.
30 de ago. de 2024
Perfect Condo For Our Needs
Scandinavian Lodge 302 met our needs perfectly. The unit was clean, kitchen and bathrooms were stocked nicely. The air conditioning in bedrooms and main living area were much appreciated during our August stay.
Laurie H.
De um site parceiro
10/10 - Excelente
Stacey L.
2 de ago. de 2022
Outstanding Rental!
Highly recommend this condo and ITrip for booking your vacation in Steamboat! The condo is located up high on the mountain, tucked back in the forest. It is quiet, spacious and very comfortable. Rates were reasonable and the trip exceeded our expectations.
Stacey L.
Hospedou-se por 7 diárias em jul. de 2022
Resposta de VrboOwner em 16 de set. de 2023
Thank you Stacey for the review of Scandinavian Lodge 302. We not only appreciate the recommendation of the condo but also of iTrip Vacations Steamboat Springs. We welcome you back soon. iTrip Vacations Steamboat Springs
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Robert W.
19 de ago. de 2024
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
fun in Steamboat
Accommodations were clean and well kept. Access to pool and hot tub was easy. Would've been nice to have convenient access to free Steamboat bus transportation but property was located far up the mountain. Overall our experience was very pleasant.
Robert W.
Hospedou-se por 4 diárias em ago. de 2024
Resposta de VrboOwner em 27 de out. de 2024
Thanks, Robert! We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Iryna
17 de set. de 2024
Pontos positivos: Limpeza, comodidades, condições e instalações da propriedade e comunicação
We loved our stay at this condo! It located very close to the Thunderhead lift, and gives access to lots of the trails on the mountain - hiking and biking both, with was great for us. It is very well-kept, with beautiful gas fireplace. When we checked out we forgot travel toiletries bag, we reached out and they shipped it back to us same day.
Iryna
Hospedou-se por 4 diárias em set. de 2024
De um site parceiro
10/10 - Excelente
Ty M.
10 de jul. de 2023
Perfect for ski trip
Great location and set up. Quick walk to Thunderhead lift. Did not have to deal with the Gondola lines. There were 4 of us, so the queen, 2 twins and pull out were perfect. Plenty of space
Ty M.
Resposta de VrboOwner em 16 de set. de 2023
Ty, we appreciate the 5 star review of Scandinavian Lodge 302 and are glad the condo worked well for your group of 4. Thank you. iTrip Steamboat
Avaliação verificada
10/10 - Excelente
Steven S.
6 de mar. de 2023
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Terrific Condo Near Thunderhead Lift
This two bedroom, two bath condo unit is in very good shape and well equipped. Property management folks were very responsive to any questions, and it was very clean. The walk to the base of the thunderhead lift my was 100 yards, which was not a problem at all. Overall, it’s an outstanding value.
Steven S.
Hospedou-se por 4 diárias em mar. de 2023
Resposta de VrboOwner em 16 de set. de 2023
Thank you Steven for the review of Scandinavian Lodge 302. We are so pleased you enjoyed the condo and that iTrip Steamboat was responsive to your needs. iTrip Steamboat
De um site parceiro
10/10 - Excelente
Tara E.
18 de ago. de 2022
Amazing!
What a beautiful location up in the mountains! Plenty of room for our family of 4. Everything we needed was there. Only downside was, we stayed in august and it was very hot outside in the evenings and the window unit was only able to keep the living room cool. The bedrooms were very warm despite having the windows open. Other than that we loved it and would definitely stay here again!
Tara E.
Hospedou-se por 3 diárias em ago. de 2022
Resposta de VrboOwner em 16 de set. de 2023
Thank you Tara for the review of Scandinavian Lodge 302. We are so pleased you enjoyed the location and the condo worked well for your family. Regarding the air conditioning, most mountain residences, including this property, do not have air conditioning. This condo does have a portable AC unit in living area. We hope to welcome you back soon. iTrip Vacations Steamboat Springs
De um site parceiro
10/10 - Excelente
Jay W.
19 de jan. de 2022
Scandinavian Lodge 302
It is a great unit and was very comfortable for our family. The unit is in great condition and super convenient (a short walk) to the Thunderhead lift or an easy downhill trail ski to a close run. Really like the location and general seclusion that it offers. The pool and hot tub was particularly great to have as an amenity. I lost the passcode to the pool and called after hours and was immediately provided with the info. Great service!
Jay W.
Hospedou-se por 4 diárias em jan. de 2022
Avaliação verificada
6/10 - Razoável
deborah k.
8 de ago. de 2022
Pontos positivos: Limpeza, check-in e comunicação
Pontos negativos: Localização e precisão do anúncio
Things you should know
Property is 10 minutes up a winding road from the ski area base. Built in the 70's, 3 flights of narrow stairs (think luggage and groceries), no air conditioning, on the street, and balconies over the parking lot. Hot if you are there in the summertime. No sleeping in because traffic and parking lot noise starts at 6am. Otherwise, beds comfortable enough, kitchen nice. Best part was the water pressure in the shower!
deborah k.
Hospedou-se por 7 diárias em ago. de 2022
Resposta de VrboOwner em 16 de set. de 2023
Thank you Deborah for the review of Scandinavian Lodge 302. This is the first we have heard about traffic noise at Scandinavian Lodge as the condo is located in the woods, mid-mountain at Steamboat Resort. We beg to differ about the balconies as they are not over the parking lot. We clearly note on the listing "Most mountain residences, including this property, do not have air conditioning. Fans are provided for your comfort". This unit recently added a portable a/c in the living area, and the owners are also adding one in each bedroom. iTrip Vacations Steamboat Springs
Sobre o anfitrião
Anfitrião: Owner/Manager
Anfitrião Premium
Essas pessoas oferecem, de maneira consistente, ótimas experiências aos viajantes.