カーサ・マルティニ、ガルダ湖の緑の丘に没頭

Welcome to Belgium in our home! And you introduced yourself to us with this beautiful and friendly family! Thank you dear ones for your review and for appreciating our proposal! Thank you for choosing "Ca' Martini", and have a good life to all of you. Luigi and Antonella

Holland had been missing from our home for a few years, and it arrived this year with two friendly and very cheerful guests. It was a pleasure to welcome and host you at Ca' Martini. We're happy you enjoyed our home and the surrounding nature. We found the house tidy and clean. Thank you for choosing "Ca' Martini." Best wishes to you and a big hug. Antonella and Luigi

Liebe Eva und Rolf, vielen Dank für eure wundervolle Bewertung. Der Hof und der Garten sind heute ohne das Gezwitscher eurer süßen Kinder zu ruhig, und wir vermissen die Farben eurer Fahrräder. Wir vermissen euch! Ihr seid eine wunderbare Familie, und es war uns eine Freude, euch bei uns begrüßen zu dürfen. Wir danken euch, dass ihr das Haus sauber und ordentlich hinterlassen und unser Angebot geschätzt habt. Vielen Dank, dass ihr euch für Ca' Martini entschieden habt. Wir wünschen euch allen ein wundervolles Leben. Antonella und Luigi

Vielen Dank, Christian, für deine tolle Bewertung. Es war uns eine Freude, dich als Gäste bei uns zu haben. Du hast etwas Schönes mitgebracht ... Freude! Wir haben das Haus sauber und ordentlich vorgefunden. Vielen Dank, dass du dich für Ca' Martini entschieden hast. Herzliche Grüße an alle.

Bonjour à tous, merci pour votre avis. Nous sommes ravis de vous avoir accueillis dans notre maison et de vous avoir réservé un accueil chaleureux. À votre départ, nous avons trouvé une maison propre et bien rangée. Vous êtes une famille formidable. Merci d'avoir choisi « Ca' Martini ».

Bem-vindo Brasil à nossa casa! Obrigado queridos hóspedes pela avaliação e também por apreciarem nosso ponto panorâmico. Vocês eram convidados alegres e alegres. Desejamos tudo de bom para vocês, um abraço Antonella e Gigi

Vielen Dank an Tania und Dirk für Ihre nette Bewertung. Es war mir eine Freude, Ihnen Ruhe und Entspannung schenken zu können. Als Sie das Haus verließen, war es sauber und ordentlich. Die besten Wünsche für ein gutes Leben für Sie und Ihre Lieben

Vielen Dank für die wunderbare Bewertung. Wir hatten das Vergnügen, Ihre Anwesenheit zu genießen, auch weil unsere Ferien mit Ihren zusammenfielen. Sie sind zwei fröhliche Menschen und es war eine wahre Freude, mit Ihnen zu plaudern. Dank Ihrer einfachen Art, sich auszudrücken, konnten wir ein paar nette Gespräche führen und viel lachen. Sie haben unseren Vorschlag und auch unseren Aussichtspunkt sehr geschätzt und das freut uns sehr. Sie waren sicherlich Gäste, aber die besondere Empathie, die zwischen uns entstanden ist, lässt uns sagen, dass Sie für uns wie Freunde waren. Beste Wünsche Antonella und Luigi

Vielen Dank, liebe Gäste, für Ihre nette Bewertung. Wie Sie geschrieben haben, bietet „Ca‘ Martini“ Ruhe, liegt aber gleichzeitig in der Nähe von Supermärkten und vielen schönen Ausflugszielen. Sie waren Gäste, zuvorkommend und höflich, wir haben das Haus bei Ihrer Abreise sauber und ordentlich vorgefunden. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Ca'Martini entschieden haben! Euch allen ein schönes Leben, ihr seid eine wundervolle Familie. Antonella und Luigi

Merci Laurent et Sandrine pour votre sympathique avis. Votre éclat a permis de briser tous les obstacles et de renforcer les connaissances. Vous avez saisi la beauté de notre proposition. Merci d'avoir choisi "Ca' Martini". Bonne vie à vous tous Luigi et Antonella

Liebe Julia, vielen Dank für deine schöne Bewertung. Es hat uns sehr gut gefallen, weil Sie die Klänge hervorheben konnten, die wir oft nicht beachten: „Musik und die Harmonie der Natur“. Vielen Dank an Sie und Ihre Mädels, denn wir fanden das Haus sauber und eine ausgezeichnete getrennte Sammlung Ihrer Abfälle. Ein schönes Leben und eine herzliche Umarmung Antonella und Luigi

liefste Jolanda en Gianni (zoals wij hem noemen :) ) Hartelijk dank voor uw mooie recensie, die ons voorstel niet alleen bevestigt maar ook versterkt. Jullie zijn een prachtig, hecht en sereen stel en met jullie is Nederland teruggekeerd naar ons thuis.... hoera! We vonden het huis netjes en schoon, bedankt voor het kiezen van "Ca' Martini" en een goed leven. Een knuffel Luigi en Antonella

Vielen Dank für die freundliche Bewertung! Bei Ihrer Abreise fanden wir das Haus sauber und ordentlich vor. Wir mochten diese zuvorkommende und lächelnde Familie, die immer lächelte, auch wenn das Wetter etwas wütend war. Wir freuen uns, dass Sie die Bemühungen zu schätzen wussten, nicht zu viel zu verändern und stattdessen die Eigenschaften des alten Hauses zu respektieren. Eine Umarmung an alle drei und vielen Dank, dass Sie sich für „Cà Martini“ entschieden haben. Gutes Leben Antonella und Luigi

Cher à tous, merci pour votre belle critique. Louer notre maison nous permet de rencontrer beaucoup de monde, du beau monde. C'était donc avec toi, c'était un plaisir de te rencontrer. Merci d'avoir choisi "Ca'Martini", un salut chaleureux à vous tous et une pensée particulière pour Miss "Cu Cu'". Bonne vie

Danke Thomas für deine nette Bewertung. Sie waren ausgezeichnete Gäste, wir haben das Haus sehr sauber vorgefunden und Ihre Kinder sind sehr höflich. Wir freuen uns, dass Ihnen unser Vorschlag für einen Urlaub in der Natur und Ruhe gefallen hat. Wir wünschen Ihnen alles Gute und danken Ihnen, dass Sie sich für „Ca‘ Martini“ entschieden haben. Antonella und Luigi

Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Bewertung. Es war angenehm zu bleiben und sich mit Ihnen auch auf Italienisch und ohne Probleme zu unterhalten. Wir werden den Vorschlag bezüglich der Fotos des Hauses berücksichtigen und versuchen, die Eigenschaften und Schönheit der Orte besser hervorzuheben. Die besten Wünsche an Ihre schöne Familie ... einschließlich der Großeltern. Vielen Dank, dass Sie sich für Cà Martini entschieden haben. Antonella und Luigi

Vielen Dank für Ihre Bewertung. Ich habe sofort verstanden, dass das Haus, aber insbesondere die umliegende Natur und die Ruhe der Orte für Sie interessant sind. Vielen Dank, dass Sie unseren Vorschlag schätzen und sich für unser Zuhause entschieden haben. Ich wünsche den schönen Mädchen alles Gute und allen ein gutes Leben. Antonella

We hebben lang gewacht op de terugkeer van Nederland naar ons huis! En hier presenteerde ze zich dit jaar met de gezichten van twee prachtige kinderen en hun ouders. Bedankt lieverds voor het kiezen van Cà Martini en het waarderen van wat we onze gasten bieden met ons hart. We wensen je mooie en glimlachende gezin het allerbeste. Goede leven! Een knuffel Antonella en Luigi

Liebe Kersten, Vielen Dank für Ihre schöne Bewertung. Ich freue mich, dass Sie unseren Vorschlag für einen grünen Urlaub in Ruhe, aber in der Nähe des Sees und der Unterhaltung geschätzt haben. Euch allen ein gutes Leben. Antonella

Chère Myriam, merci pour votre avis ! C'est vrai parfois on a bien rigolé car certains mots n'étaient pas clairs mais tout s'est quand même bien passé et c'était amusant. Nous sommes heureux de vous avoir eu comme invités, vous êtes une belle famille. Bonne vie et bisous à tous

Danke Ruth! Wir freuen uns, dass Ihnen unser Angebot gefallen hat und es könnte nicht anders sein, denn Sie lieben die Natur und die Ruhe sehr. Gutes Leben und einen herzlichen Gruß an alle

Liebe Christina, danke für deine nette Bewertung! Es ist immer eine Freude zu wissen, dass unsere Gäste mit unserem "grünen Urlaub im Einklang mit der Natur und in Ruhe" zufrieden waren. Sie waren ausgezeichnete Gäste, wir haben das Haus sauber und ordentlich vorgefunden. Ihr seid eine wunderbare Familie, Freunde eingeschlossen. Eine besondere Umarmung an die Kleinen und ein Wunsch für alles Gute. Und dann ..... auf Wiedersehen! Antonella und Luigi

Bonsoir chère Marie et merci pour votre gentil commentaire! A votre départ nous avons trouvé la maison propre et bien rangée et nous avons eu le plaisir de rencontrer des gens sympathiques et souriants et, vraiment, votre italienne, Marie, est parfaite. Nous sommes heureux de vous avoir laissé vivre des jours paisibles. Merci d'avoir choisi "Cà Martini", bonne vie et un câlin à vous tous. Antonella e Luigi