Det er et nyrenoveret hus i Aranese med 4 dobbeltværelser med 4 badeværelser. Konstruktionen i lokalt træ og sten med 3 balkonterrasser og skifertag. Værelserne har attraktive møbler og har indbyggede skabe. Badeværelserne er designet og udstyret med smag, og køkken - spisestue - lounge indtager hele tredje sal med en central pejs. Køkkenet er af nordisk design. Der er varmt vand og fyringsolieopvarmning, med en lille have ved indgangen.
Estremesagües gade er en kort blind vej, uden trafik eller støj, der forlader Camí del Castell (tidligere var der en castell, der tog sig af indgangen til Mitg Arán fra Frankrig), og huset ligger mindre end 50 m fra centrum Det er en meget stille aransk by hele året.
Fra Es Bordes / Las Bordas til Baqueira-Beret-skistationen er der 18 km (20 minutter uden trafikpropper. Det er et udgangspunkt for mange skiløbere, der foretrækker roen i Baix Aran. At være ved siden af Frankrig er tæt på franske stationer som Luchon-Superbagneres; Peyragudes, Saint-Lary Soulan osv. Fra samme Es Bordés kan udflugter til fods gennemføres året rundt, med Artiga de Lin (Port de la Picada, Estany d'et Toro, Pic de Mulheres, Aneto via Refugio de la Renclusa osv.) Og af andre tværgående dale (San Juan de Toran, Barrados, Vilac osv.). Royal Road passerer Es Bordes, der løber gennem en del af Aran-dalen og er perfekt markeret. Bortset fra bjergbestigning og vandreture er der bjerg- og landevejscykelruter (Tour de France og Vuelta-passet hvert år gennem Col del Portillón), jordbær, blåbær og svampe kan også plukkes. Du kan også øve rafting (eventyrfirmaer forlader fra adgangsbroen til byen), botanik, fugletitting, fotografering). Men det bedste er placeringen af Es Bordes, 18 km fra Baqueira Beret station og 25 km. fra Bagneres de Luchon, et ægte mekka af turisme til de franske centrale Pyrenæer i mange år med dalene Lys og Pique, hvilket gør mulighederne for at organisere ruter, udflugter og aktiviteter på begge sider af grænsen uendelige og spændende. På den anden side et par kilometer. op ad Garona-floden er der Vielha, Salardú og Artíes med dets berømte afterski og dets berømte gourmetrestauranter. Fra Es Bordes efter floden Garonne til Frankrig findes Bossost og Les med deres butikker og også med fremragende restaurering.