Familiehus med have 200m fra stranden

FRANÇAIS BESKRIVELSE HVOR ------


Vores hus:
Huset ligger på landsbyens torv kun 200 meter fra stranden! Mod syd er dette familiehus 160m ² baseret på en grund på 800m ². Komfortable mængder, der giver dig mulighed for fuldt ud at nyde din ferie. Det har 4 soveværelser med dobbeltsenge (et med to enkeltsenge aftagelige), 3 badeværelser, 4 toiletter, en smuk terrasse med et bord med udsigt over en stor indhegnet have med træer (citron, clementine, linden, oleander) med udsigt på det vilde bjerg.

En typisk dag derhjemme ...
Du kan vække syngende fugle mens du drikker din kaffe i solen. Så sæt din bedste jersey på, og dine finner og din maske går derefter rafraichir på stranden! Når solen er høj, kom tilbage til morgenmad med et lille glas rosé, før du spredes ud i skyggen af et træ for at tage en lur.
Om aftenen vil det være med en fantastisk udsigt over landsbyen Santa Maria di Lota ligger på bjerget tændt af de sidste solstråler, du vil have en drink og nyde et godt måltid på grillen ...

Indenfor gåafstand (300 meter):
- Miomo Beach og Genoese Tower
- Village købmand
- Tennisbane
- Bageri
- Bars
- Tobak
- Strandrestaurant
- Pizzeria
- Apotek

Fra 5 til 15 minutter i bil:
- Erbalunga, perlen af Cap Corse, dens havn og dens restauranter: en af de foretrukne franske landsbyer!
- Strandene Lavasina, Pietranera, Grigione, Brando (se foto)
- Bjerget landsbyer Santa Maria Di Lota, San Martino, Byen Petrabuggio, Poretto, Brando
- Byen Bastia med sine mange barer og restauranter, dens citadel, dens palads for guvernørerne (1488) og dets korsika-museum, dets gamle havn, dets sted Saint Nicolas (Europas største fodgængersted), dets butikker. Du finder alt hvad du behøver.
- Strandene i L'Arinella og La Marana
- Starten af Monte Stello vandretur (1307m - omkring 5h retur). Det er den højeste top i Cap Corse, der tilbyder et 360® panorama af Middelhavet og det Tyrrhenske Hav, hele Cape-regionen, kysten og de italienske øer (Capraia, Elba, Monte Cristo), Golfen Saint Florent, ørkenen af agriater, bjergene i det centrale Korsika ... Det er en mytisk vandretur, der tilbyder en betagende udsigt over hele regionen!

Fra 15 til 45 minutter i bil:
- Saint Florent, dens havn, dens citadel og dens gletsjere
- Strandene i Saleccia og Lotu, blandt de smukkeste af Korsika
- Patrimonio vinmarker
- Farinole Beach
- Den charmerende landsby Centuri, en af de smukkeste landsbyer på Korsika kendt for sin marina, hummer og søpindsvin
- Macinaggio-toldsporet med det genoiske tårn badet i turkisvand
- Den mytiske landsby Nonza og dens sorte stenstrand
- Sisco Navy og dens traditionelle haver af Cap Corse
- Vandring Cardo kølere (2h rundtur let niveau)

----------------------------
ENGELSK


Vores hus:
Huset ligger på landsbyens torv kun 200 meter fra stranden! Mod syd er dette 160m² familiehus baseret på en grund på 800m². Det har 4 soveværelser med dobbeltsenge, 3 badeværelser, 4 toiletter, en stor terrasse med udsigt over det vilde bjerg.
Miomo er ideelt placeret i hjertet af Cap Corse, et af de mest typiske og bevarede områder i Korsika. Det er en smuk badeby med smukke villaer mellem havet og bjergene. Denne landsby er kendt for sit genoese tårn, et historisk monument fra det 16. århundrede med udsigt over den charmerende stenstrand.
En typisk dag hos os:
Du kan vågne op til at synge fugle mens du drikker din kaffe i solen. Så på din bedste badedragt er dine finner og din maske så cool på stranden! Når solen er høj, kom tilbage til frokost med et lille glas rosé, før du spredes ud i skyggen af et træ for at tage en lur.
Om aftenen vil det være med en fantastisk udsigt over landsbyen Santa Maria di Lota ligger på bjerget, seng ved de sidste solstråler, at du vil nyde en drink og nyde en god grillmiddag ...

Indenfor gåafstand (300 meter):
- Miomo Beach og Genoese Tower
- købmand landsby
- Tennisbane
- Bageri
- barer
- Tobak
- Strandrestaurant
- Pizzeria
- Apotek

Fra 5 til 15 minutter i bil:
- Erbalunga, perlen af Cap Corse, dens fiskere havn og restauranter: en af franske folks favoritbyer!
- Strandene i Lavasina, Pietranera, Grigione (se foto)
- Bjerget landsbyer Santa Maria Di Lota, San Martino, Byen Petrabuggio, Poretto, Brando
- Byen Bastia med sine mange barer og restauranter, dens citadel, dens palads for guvernørerne (1488) og dets korsika-museum, dets gamle havn, dets sted Saint Nicolas (Europas største fodgængersted), dets butikker. Du finder alt hvad du behøver.
- Strandene i L'Arinella og La Marana
- Starten af Stello Hill vandretur (1307m - omkring 5h retur). Det er den højeste top i Cap Corse, der tilbyder en 360 ° panoramaudsigt over Middelhavet og Det Tyrrhenske Hav, hele Cap Corse-regionen, kysten og de italienske øer (Capraia, Elba, Monte Cristo), Golf Saint Florent, ørkenen af agriater, bjergene i det centrale korsika ... Det er en mytisk vandretur, der tilbyder en betagende udsigt over hele regionen!

Fra 15 til 45 minutter i bil:
- Saint Florent, dens havn, dens citadel og dens gletsjere
- Strandene i Saleccia og Lotu, blandt de smukkeste af Korsika
- Patrimonio vinmarker
- Farinole Beach
- Den charmerende landsby Centuri, en af de smukkeste landsbyer på Korsika, kendt for sin marina, hummer og søpindsvin
- Macinaggio-toldsporet med det genoiske tårn badet i turkisvand
- Den mytiske landsby Nonza og dens sorte stenstrand
- Sisco Marina og dens traditionelle haver af Cap Corse
- Vandreture til Cardo Coolers (2h rundtur let niveau)