Cobadena 2 cottages : "l'IPARLA" - Mouguerre

Ongi etorri! Bienvenue!
Egun on, bonjour,
We welcome you to the Basque Country in one of our two very comfortable chalets, rated 2 prefectural stars. These are two authentic, very well-insulated wooden houses—two unique, identical chalets that are fully equipped, always spotless, and feature a terrace high up among the trees, where you’ll wake up to the sound of birdsong. These chalets are of very high construction quality.
For 2 adults (plus up to 2 children under 10).
There are 3 adjoining chalets; the middle one is no longer available for rent—it is now a guest house, rarely used, and never noisy.
There is no sharing of space between the two chalets available for rent.
The location is ideal for relaxing in the evening, ensuring a good night’s sleep and allowing you to recharge after long days exploring the Basque Country and its beaches. No neighbors directly across the way. Located on a 2-hectare property with a forest of centuries-old oak and chestnut trees. A haven of peace, with secure parking and small shops and shopping centers nearby. The cottages are ideally located as a starting point for exploring the Basque Country or Spain, visiting one of the many beaches in the Basque Country or the Landes region, or touring Bayonne, Anglet, or Biarritz
Whether you prefer a warm welcome or complete privacy, we’ll accommodate your preferences.
Here, it’s all about: “Nature, Peace and Quiet, Mutual Respect, Trust—no security deposit, no inventory check.”
You’re at home, and we’re at home too. No need to worry about overcrowding, but having close, reliable neighbors helps ensure your safety: Do you have a problem? We’re here to help you solve it.
Cobadena-Borda? These are two cottages built on our large property, right next to our little house, to be operated as “GITES D’HOTES”: We’re right next door—we’re here to help, provide information, and share. You, too, will come and come back…
COBADENA? It’s a made-up word meaning “Basque Coast Nature Discovery”… and “BORDA,” which means “sheepfold” in Basque. I used to organize nature discovery hikes in the small Basque mountains; we can talk about that again if you’d like.
At Cobadena-Borda there are no “tourists”—only “DéZámis”!
We’re already looking forward to seeing you.
See you soon at the Cobadena-Borda Chalets! Laster arte!