Fantastisk indkvartering ved porten til Kassel

SOVA-pensionen i Fuldatal, der består af en samlet enhed for op til 24 personer, som kan opdeles i to enheder for mindre grupper (P1 <14 personer / P2 <10 personer), ligger direkte ved portene til Kassel og er derfor let at bruge tilgængelig med bil og offentlig transport. Byens centrum kan nås med bil på 15 minutter. eller med bus og tog inden for 25 min. at opnå,

* YDERLIGERE OPLYSNINGER Nedenfor på engelsk

TYSK:

Indkvarteringen består af et hus med i alt

° 11 værelser
° 2 fuldt udstyrede køkkener og
° 3 bade

fordelt på to etager. Huset imponerer med sin størrelse på ca. 275 kvm og er derfor perfekt til grupper på op til 24 personer. Enheden kan også bruges af mindre grupper.

Vi er også glade for at tilbyde to barnesenge til mindre gæster og kan om ønsket oprette et børnevenligt lege- og spiseplads.

De store, fuldt udstyrede køkkener ligger på første sal. Her kan du perfekt befæste dig selv med en god morgenmad til dagen eller afslutte aftenen med et hyggeligt måltid. En stor spisestue og lounge til 18 eller flere mennesker, inklusive den tilstødende balkon, kan bruges til forskellige arrangementer (møder, fester, hjort eller hønefester osv.).

ENGELSK:

Indkvarteringen har 11 værelser, to fuldt udstyrede køkkener med opholdsområde og tre badeværelser i to etager. I alt har du 275 kvadratmeter til din rådighed, og det passer godt til store grupper til maks. 24 personer i alt.

Desuden kan vi tilbyde to babysenge til vores lille gæst og vil arrangere et børnevenligt legehjørne og spiseplads for at sikre, at du en gang har et mindeværdigt ophold.

Fuldt udstyret køkken findes på første sal. her kan du tilberede dine måltider eller slappe af efter en udmattende dag. Der er en stor spiseplads til 18 personer, der kan bruges til alle slags aktiviteter (små konferencer, (bachelor-) fester osv.).

TYSK:

Indkvartering i Fuldatal-Simmershausen, lige uden for Kassel og derfor let at nå med bil og offentlig transport.

Byens centrum kan nås i bil (12-15 min.) Eller med bus og tog (25 min.) Inden for få minutter. I umiddelbar nærhed er der en butik, bageri, apotek og en snackbar. En række aktiviteter (f.eks. Therme, verdens kulturarv bjergpark, klatring skov, museer) inviterer dig til at opdage. Busstoppestedet ligger lige uden for døren. Huset er perfekt til par, familier eller større grupper.

ENGELSK:

Du bor i et roligt samfund i nærheden af Kassel. Du kan nemt komme til de forskellige spillesteder med offentlig transport eller i bil. Vi tilbyder flere værelser over to etager, og derfor velegnet til større grupper. Du kan nå den indre by Kassel seværdigheder med bil på 12-15 minutter eller med offentlig transport på 25 minutter. I umiddelbar nærhed finder du en lille shoppingmulighed, bageri, apotek og et snack-punkt. Busstoppestedet ligger kun få meter væk på hovedgaden. Dette hus er et perfekt match til par, familier og store grupper.