Smukt renoveret bondegård med privat opvarmet pool.

Velkommen til vores smukke sommerhus i Charente Maritime, Frankrig. La Retraite er et traditionelt Charentaise-bondegård, der er sympatisk renoveret til en usædvanlig høj standard. Det bevarer originale funktioner og stenhuggeri og er smukt dekoreret og møbleret på en moderne måde. Det har sin egen private opvarmede pool og ligger i landsbyen Simoussais, der er omgivet af marker med solsikker i sommermånederne. Simoussais ligger lige nord for den maleriske købstad Surgeres med sit valg af barer og restauranter, der tilbyder alt fra god lokal mad til gourmetmat.

De enestående strande ved Atlanterhavskysten ligger kun en kort køretur væk, ligesom den smukke Ile de Re og Ile d’Oleron. Den helt uspolerede by La Rochelle med sine middelalderlige gader, havnen restauranter og barer, marina og akvarium er mindre end 30 minutter væk.

Sandstrande, marker med solsikker, historiske byer og fremragende restauranter, velkommen til La Retraite.

La Retraite kan være hyggelig for to, men kan let sove op til ti plus to spædbørn. Huset har fuld centralvarme, hvilket gør det ideelt til vinterferier. La Retraite har en stor stue med lædersofaer og stole arrangeret omkring en original arbejdspejs (logfiler til rådighed til vinterlejer). Dette værelse har et cd-stereosystem af høj kvalitet og adskillige brætspil. Ved siden af har det separate tv-rum en dvd-afspiller og Playstation (med et godt valg af dvd'er og spil). Engelsk HD-tv, Netflix og radio fås via satellitsystemet på 58 tommers fladskærms-tv. Køkkenet / morgenmadslokalet indeholder et fuldt udstyret køleskab og separat fryser, en glasinduktionskogeplade, betydelig ovn og opvaskemaskine. Køkkenet har plads til op til syv personer, hvis det ønskes. Den uafhængige spisestue indeholder et skræddersyet bord med plads til ti. Der er også en behagelig loungestue med udsigt over haven. Ovenpå har La Retraite fire store soveværelser, hvoraf to indeholder kingsize-senge. Der er et dobbeltværelse og et værelse, der indeholder op til 4 enkeltsenge. Alle værelser har skodder og persienner, og på grund af de tykke vægge er de kølige, selv i sommerhøjden. Der er også to barnesenge og to højstole på ejendommen gratis til din brug. Ovenpå er et stort badeværelse med fritstående badekar med separat bruseniche. To dræn er sat i den modsatte flisebelagte enhed. Der er yderligere to brusebad / toilet, et ovenpå og et andet beliggende nedenunder ved siden af vaskerummet, der indeholder en vaskemaskine, separat tørretumbler og strygebræt / strygejern til din brug.

De forreste og bageste haver er lagt på græsplænen og helt lukket og er derfor ekstremt sikre for små børn. Udendørs borde og stole er tilgængelige i begge haver. La Retraite har en 10m x 5m privat opvarmet swimmingpool. Puljen ligger i sit eget indhegnede haveområde med aflåselig gated adgang af sikkerhedsmæssige årsager. Puljen har en stor terrasse med liggestole og et pyntet område med pergola til skygge. Bag de elektriske porte er der sikker parkering til to eller tre biler. I stalden er der en stor grill og et antal cykler til gæster. Hvis der er behov for yderligere cykler, kan disse lejes i Surgeres.

La Retraite er tilgængelig på grundlag af en skift fra lørdag til lørdag med en ankomsttid på 16:00 og 10:00 afgangstid. Dette gør det muligt at rengøre og rydde huset fuldstændigt inden ankomst. En velkomstpakke med proviant venter på at du tilbyder: brød, smør, ost, te, kaffe, mælk, vand, øl og en flaske vin. Lokale supermarkeder i Mauze og Surgeres er åbne indtil 19:00 lørdag og søndag formiddag fra 9 til 12:30. Der er en række butikker, herunder boulangeries, charcuterie og en kiosk, der sælger engelske aviser i Mauze, kun få minutters kørsel væk. Alle puder, dyner, sengelinned, håndklæder, håndklæder og viskestykker leveres, og der er hårtørrer til rådighed. Vaskerummet indeholder en vaskemaskine, separat tørretumbler og strygebræt / strygejern til din brug. Der er to barnesenge og to højstole på ejendommen. Køleposer, ispakker og plastikpiknikvarer er tilgængelige til din brug. En grill og et antal cykler er placeret i garagen. Der er guidebøger / turistinformation og restaurantanbefalinger under sofabordet i loungen. Alle regninger og rengøring er inkluderet i lejeprisen, der er ingen ekstramateriale. En babysitning / børnepasningstjeneste kan være tilgængelig. Kontakt ejerne for nærmere oplysninger.

Poitou-Charentes-regionen.
Charente Maritime kan prale af de næst længste solskinstimer i Frankrig efter Cote D’Azur, og sommeren her ser ud til at strække sig fra april til oktober. Med over 70 strande at nyde vil du sjældent føle dig overfyldt, og du kan næsten have stedet for dig selv uden for højsæsonen. Den lokale fisk og skaldyr (østers, musling, krabbe og fisk) er altid frisk og rigelig, og der er mange gode lokale vine, pineau og cognac, der ledsager dit måltid.

Surgeres.
Surgeres er en malerisk købstad lige syd for La Retraite. Det har et bredt udvalg af restauranter, supermarkeder, butikker og banker. Det har en smukt restaureret og bevaret gammel bymur med rig arkitektonisk arv og kan prale af et herregård og XV1c-chateau.
Det farverige overdækkede marked (tirsdage, torsdage og lørdage) tilbyder en rigelig forsyning med lokale produkter inklusive det smør, som Surgeres er berømt for.
Byen har en biograf, sportscenter med tennisbaner og udendørs swimmingpool.

La Rochelle.
La Rochelle er en smuk gammel by mindre end en halv time væk. Det er et fremragende sted at besøge, enten for en dag, en eftermiddag eller bare en aften på ethvert tidspunkt af året. Det har hundreder af restauranter at vælge imellem, lige fra kajbistroser, der tilbyder mulle og frites til Michelin **-restauranten Coutanceau, der er anerkendt som en af de bedste restauranter på Atlanterhavskysten.
La Rochelle kommer i to lige lokkende halvdele. Den gamle havn er fuld af lystbåde og beskyttet af middelalderlige defensive tårne, mens byens centrum har delikatesser og klassiske butikker under de overdækkede arkader i renæssancehuse og et farverigt morgenfiskmarked.
I sommermånederne er der gadeteater hver dag og et håndværksmarked langs havnen de fleste aftener, når veje er lukket for trafik for at skabe plads til kunstnere, kunsthåndværkere og kunstnere.
La Rochelle huser Europas største marina ved Atlanterhavskysten og et fantastisk akvarium. Dens smukke parker er et besøg værd, og de berømte gule cykler kan lejes gratis de første 2 timer året rundt. Bådture er tilgængelige fra den gamle havn, der varer et par timer, en halv dag eller en hel dag til øerne Re, Aix og Oleron.

Bed ejeren om et informationsark, der indeholder flere detaljer om lokalområdet og aktiviteterne.