Spiti Avra - Pilioritisk hus med udsigt til dalen - 2 km fra havet

Tysk og engelsk version nedenfor:
Avra - den friske brise, der gav vores hus (byggeår 2009) sit navn, sikrer afkøling på varme dage. Det er roligt beliggende 60 m fra den lille brugte gade og kan ikke ses fra gaden. Ny, 2 etagers traditionelt bygget landsted med balkon, 3 terrasser og et tag inviterer dig til en hyggelig og afslappende ferie. Vi bruger dette hus selv og har kærligt møbleret det efter vores smag. Der er et badeværelse med bruser på hver etage. De 3 soveværelser er på første sal og 2 har adgang til balkonen. Det åbne køkken er fuldt udstyret med elektriske apparater. En pejs sikrer hygge om aftenen. Alle terrasser er foret med natursten, den store har 160 kvm og er beplantet med blomster, den anden er vores solterrasse med ca. 40 kvm - skjult fra gaden. Havemøbler lavet af træ fås - 2 store borde, 8 stole, 4 liggestole og ejendommen er 4500 kvadratmeter.
Tysk version:
Avra - den friske brise forklarer husets navn og sikrer, at det afkøles af naturlig vind, selvom dagene er virkelig varme. Huset ligger 60 m væk fra gaden, og der er ingen mulighed for at se terrassen / terrassen fra gaden. Huset er bygget i 2009 på en traditionel måde og passer derfor perfekt til det omkringliggende. En balkon, 3 terrasse og et tag inviterer til en hyggelig og rekreativ ferie. Vi bruger huset selv, og møblerne er vores smag. To badeværelser med bruser og 3 soveværelser kan tjene op til 6 personer, og to af soveværelserne har adgang til balkonen. Køkkenet og stuen er åben, og køkkenet har alle elektriske apparater til din brug. En skorsten tilbringer dig romantiske nætter i stuen. Alle terrasser har naturlige sten, den første er ca. 160 kvadratmeter omgivet af blomster, den anden er ude af solskinsterrasse, der tilbringer i foråret og efteråret vidunderlige varme timer. På den tredje kan du tage et brusebad udenfor. Møbler til haven er tilgængelige, og fra træ, inklusive 2 store borde, 8 stole og 4 liggestole vil give dig fuld komfort.