Tekst på fransk nedenfor efter den engelske version:
Ejerens private hjem er i en sæson og er åben hele året rundt. Det giver et meget personligt præg på hele stedet, da det er et varmt familie miljø og ikke en kold personlig udlejning.
En bondehus i hjertet af en gammel gård, 80 hektar privat land, skov, pund, flod af en arabisk heste avl gård. Trøffel træer plantning som en økologisk eksperimentelle grøntsagshave.
Vi tilbyder en stor opvarmet swimmingpool til sand svømning: 4 x 14 meter lang! Det har også to massage kaskader og er lukket med en nedsænket elektrisk komponent.
Vi er beliggende i den grønne périgord i Dordogne regionen, berømt for sine forhistoriske vingårde (Lascaux eller tættere Villars Grotte), smukke familie eller historiske slotte og haver, romanske kirker stier, god mad serveret i tildelt eller land restauranter, tæt på historiske Périgueux og berømte Cognac by, nær Bergerac vin region, omgivet af smukt bevarede landsbyer Brantôme, Bourdeilles, Nontron, Villebois, St Jean de Côle, gå, ridning, cykelstier , kanoer på floden ...
Relais Chateaux hotel tidligere ejerskab. Relais Chateaux hotel tidligere ejerskab.
Ejere er her og kan også hjælpe.
Tilstedeværelsen af de arabiske heste kan også tilbyde et workshop af equi coaching eller frihed arbejde med certificerede instruktører kan arrangeres.
Ejer elsker madlavning og kan ikke vente med at blive serveret kok til at opdage vegetarisk vegansk køkken.
Økologiske grøntsager og aromatiske planter kan købes på markedet.
Vores store 2 hektar pund tilbyder en båd og kanoer og er foreslået til fiskeri.
Jeg taler flydende fransk og engelsk.
Fransk version:
Drøm som et barn og sove som en baby midt i vores beduin-arabiske heste, i en naturlig indstilling af skov og blidt skrånende enge til den strøm, der fodrer den store dam.
I 2018 giver en opvarmet swimmingpool med smukke dimensioner på 4 x 14 m mulighed for at svømme. To masserende vandfald tilføjer til denne luksus. Rulludløser nedsænket for sikkerhed og barrierer.
"De to abbesser i grønt", "i vers og for alle", beliggende i centrum af de 40 hektar i vores vinterhave i antikke linjer af ren arabisk blod, foreslår en poetisk tilflugt.
Den omgivende skovs rå ånd inspirerer drømmende detaljer med en indendørs luksus næret af elementer, som du vil genkende som så mange blink.
Vi foreslår at leje vores ejendom i sin helhed:
DET STORE HUS (4/9 p) og dets L-formede anneks på den brolagte gårdhave og TERREST DES RABINS (4/11 p). Således vil bedsteforældre og par kunne bo i den hyggelige luksus på La Grande Maison, og alle børn kan samles i The Rabbit Terrier med deres barnepige ...
*****
The Big House er en generøs Perigord bygning sprede 300 m2 på to niveauer mellem gårdsplads og have, omgivet af husdyr heste.
Vores hus tilbydes udlejes i ugen og tilbyder 4 soveværelser ovenpå til 8/9 personer,
Den store gårdhave brolagt og lukket, skygget af en tutelary linden, byder på en betagende udsigt over den smukke, græske pil, der grænser op til floden og stigende soler, der er tæmmet med magi.
Et par trin fører direkte ind i det store køkken udstyret med dyrebare møbler, stor nok til morgenmad, vil du også elske at tage på gården.
Den rummelige stue indrettet med antikviteter fra Afrika og Asien, har 3 store sofaer foran pejsen og et smukt kinesisk alterbord til middage.
Vores elegante værelser inspireret af fortællinger og legender ligger på gulvet i huset og har hver deres eget badeværelse og toilet.
Opdag KIRIN, EPONA, PEGASE eller BAYARD i detaljer i artiklerne dedikeret til dem.
Værelset "KIRIN": Et stykke væg prydet med aubergine lime opfylder sofaens fløjl, hvor ryttere kæmper i Asien foran den store himmelseng. Den store absint og amethyst bad rum tilbyder badet under en mobil origami og power shower.
"PEGASE" Værelset: En kalksten blå stormig himmel gnider et beroligende sand mod det imponerende hovedgærde sammensat af tunge XVIII døre, der åbner for dine drømme. Badeværelset flisebelagt med træ og brolagt med basalt spiller kromatoterapi eller bad.
"EPONA" -lokalet i sort og hvidt lader heste galoppe på væggene, der fusionerer med dem udenfor. Den en-suite badeværelse i brede striber alle grå, tilbyder stort marmor brusebad og gammeldags badekar foran vinduet.
"BAYARD" værelse med sine to (eller tre) enkeltsenge gør sit cirkus med utrolig håndlavet tapet, mellem blå og kinesisk rød. Hans brusebad er på den anden side af gangen. Det blev et perfekt sted for børn eller bedstemor.
*****
The "Rabbit Terrier" er en gammel restaureret lader med udsigt over den brolagte gårdhave af huset.
Forbi feen indgangen midt i birkerne, udbringer gulvet i hver ende et sæt værelse og badeværelse på en fælles korridor ved udgangen af spireltrappen.
Forslaget er et sommerhus til 4 til 10 personer, der lejes med eller uden køkkenet, og tilbyder kun tre værelser til gæster.
Værelset "Sleipnir", beige og grå er meget blødt og tilbyder en stor seng og sovesofa og kan rumme op til 4 personer. Badeværelset har badekar og bruser. Toiletterne er adskilte og private.
Det lille værelse "Unicorn" er knyttet til ham. Køjesenge på tre niveauer, hun deler badet i Sleipnir.
Hermes-værelset, Gourmethule i orange toner og chokolade, den har en stor seng og alkove en overdådig sovesofa fløjl og chokolade silke i en verden af troglodyte jagtscener. På begge sider af hovedgærden, et bad og et privat toilet.
*****
Dette område er ideelt til en gruppe venner eller en stor familie, unge par og bedsteforældre, der deler The Great House så delikat, mens alle børn kan finde sted i The Rabbit Terrier med barnepigen i fuld uafhængighed.