"Book dit private hotel i Basilicata" Villa Ramolina

Oversættelse [Ita - Eng - De] nedenfor

Lej hele strukturen.

Superudstyret luksusvilla til ferie i total komfort!

TRE-GULV-struktur udstyret til at rumme op til 14 personer, nedsænket i landskabet i Metaponto, uden naboer og garanterer derfor absolut privatliv

FØRSTE GULV:

Sammensat af to stuer (hvoraf den ene kan tilpasses til et soveværelse med dobbeltseng) og en med pejs.
Et SMART TV-område med SKY-predisposition og NETFLIX-præmie inkluderet.

- Der er et køkken med aircondition, opvaskemaskine, køleskab, LAVAZZA espressomaskine, opvaskemaskiner, glas og bestik til sine gæster.

- Badeværelse med badekar og bruser.

Anden etage:

bestående af 4 soveværelser, ALLE udstyret med lagner, sæt håndklæder, aircondition, varme, varmt vand og et uafhængigt badeværelse (de er som hotelværelser):

- GRØNT værelse: 3 senge (inkluderer en dobbeltseng og en enkeltseng) med en kommunikerende terrasse;

- BLÅ værelse: 3/4 senge (inkluderer en dobbeltseng og sovesofa, der kan bruges som en enkelt eller dobbeltseng) med en kommunikerende terrasse;

- GRÅ værelse: 2 senge (to enkeltsenge, der kan konverteres til en dobbeltseng) med privat terrasse;

- FUXIA-værelse: 2 senge (fransk dobbeltseng) med vindue på haven.

Villaen har store terrasser med to udendørs borde til i alt 16 pladser, professionelt bordtennisbord, grill, rigelig parkering ALLE omgivet af 3000 kvadratmeter have med automatisk kunstvandingssystem og natbelysning.

JORDGULV:
Brugt som vaskeri er der en vaskemaskine, et strygejern og strygebræt, et internt og et udvendigt tørrestativ.

SIKKERHED:

Villa udstyret med ildslukker, førstehjælpskasse, overvågningskameraer i de udendørs områder vagthund (en vidunderlig føjelig og sød kvindelig Maremma-hyrde lukket i et utilgængeligt kabinet), en privat sikkerhedstjeneste H24.

Bilejere får mulighed for at åbne den automatiske port med et telefonopkald (bare ringe til et telefonnummer, der efter en ring automatisk lukker opkaldet, hvilket garanterer portens åbning).

[ENG]

"Villa Ramolina", sommerhus, ligger i en meget strategisk position, der kun er mindre end 2 km væk fra Golfklubben i Metaponto (18 mesterhuller), 4 km væk fra den smukke strand i Metaponto og fra det arkæologiske område, 12 km væk fra Bernalda, som er en karakteristisk lille by (hjemby af den velkendte Francis Ford Coppola) og også kun 35 km væk fra den fantastiske by Matera, der betragtes som den fremtidige kulturby i 2019.
"Villa Ramolina" er et stort og behageligt hus omgivet af en massiv og smuk have. Huset er sammensat af 3 etager, store balkoner ud mod haven, og det garanterer et stort privatliv, da der rundt om huset er masser af store træer.
Huset blev bygget i begyndelsen af 70'erne, faktisk har de fleste af møblerne spor af farver og design fra disse år, ligesom de farverige fliser, der er sået på billederne; der er også møbler fra 600'erne og andre, der er moderne.
Dette særlige design gør huset virkelig unikt og fuld af forskellige slags områder, som vil sikre for hver kunde at finde deres egen størrelse, hvilket ikke kun tilbyder et sted at bo og slappe af, men en rigtig middelhavsoplevelse.
Som vi sagde før gulvene er 3:
-Stueetagen er udstyret som vaskeri med indvendigt og udvendigt tørrestativ, strygejern og strygebræt, vaskemaskine og badeværelse.
- Første sal er opdelt i et eksternt område sammensat af et solarium og 2 fantastiske store verandaer og et ping-pong-område. Det indre rum er sammensat af et frokostrum, et afslappende område, hvor man kan læse eller hvile, som også kan blive et soveværelse, hvis det er nødvendigt, der er også et rum med et 50-tommers Samsung-tv med disponerende Sky HD-dekoder. Alt dette flankeret af en smuk pejs (træet er placeret i et område af haven).
Også i det indre område er der et badeværelse med badekar og bruser, et helt nyt køkken med aircondition, opvaskemaskine og en kaffemaskine til espressokaffe (Lavazza). I loungen er der også et Hi-Fi-system med aux-forbindelse. Hele huset er dækket af et kraftfuldt Wi-Fi-netværk (dobbeltbånd), der garanterer en fantastisk forbindelse til alle typer enheder.
-Anden etage er sammensat af en korridor, der forbinder fire helt uafhængige soveværelser udstyret med uafhængige badeværelser og et brusebad i hver af dem, varmt vand og delt klimaanlæg (varm og kold luft). Soveværelserne identificeres efter farve, henholdsvis det grønne soveværelse (tredobbelt + barneseng ensartet) er sammensat af en dobbeltseng og en enkeltseng plus en udendørs terrasse; lavendel soveværelset (som er dobbelt) består af en fransk dobbeltseng og et vindue med udsigt over haven; det grå soveværelse (dobbelt) er sammensat af 2 enkeltsenge, som til sidst kan blive en dobbeltseng, og en overdækket terrasse med udsigt over villaens indgang. Til sidst har vi det blå soveværelse (tredobbelt eller firdobbelt), der er sammensat af en dobbeltseng og en sovesofa, der er også en udendørs terrasse.
Sikkerhed:
Inde i villaen er der en ildslukker, førstehjælpskasse, videoovervågningsområde til udendørs områder, vagthund i et indhegnet område (er en vidunderlig Maremma-hyrde ved navn René). Du får også en smartphone-app, der gennem et simpelt opkald automatisk åbner hovedporten.
Haven har et automatisk kunstvandingssystem. Afslutningsvis er der også en grill og et parkeringsområde (maks. 8 biler).

[De]
Die Villa befinder sig i weniger som 2 km fra Metaponto Golfklub (18 mesterskab Löcher)

Die Villa Ramolina zeichnet sich durch eine strategisk perfekte Lage aus: ruhig gelegen, nur 4 km entred from the paradiesischen Stränden Metapontos and der nahen archäologischen Stätte, 12 km entfernt from Bernalda, der Geburtsstadt von Francis FordCoppola and schließlich 35 km entfernt from Matera 2019. Villa Ramolina ist eine wunderschöne, sonnendurchflutete, dreistöckige Villa, umgeben von 3000 Quadratmetern Garten und ausgestattet mit groß Terrassen, zwei hübschen Verandas mit Sicht auf den Garten, und dem dem selen und exklusiven Bonus absoluter Ruhe und Privatsphäre in the limb.
Die Villa wurde Anfang der 70er Jahren Erbaut, weshalb viele Teile des Gebäudes originelle Kombinationen farbiger Fliesen med en vielseitigen Auswahl og Möbeln og Einrichtungsgegenständen vergangener Epochen aufweisen, wie z. B. einige Stücke aus dem 17. Jahrhundert, kombiniert mit solchen moderneren. Dieses Design macht die Villa i ihrem Ganzen til ein Wohnraum, i dem man sich nicht i der Monotonie der Räume verlettet, uden at det er sich jeder helt efter eget emne Belieben einrichten kann.
Die Villa bedsteht aus drei Stockworks:
- Erdgeschoss: ausgebaut als Wäscheraum mit Wäscheleinen sowohl drinnen als auch draußen, Bügeleisen und Bügelbrett, Waschmaschine und Bad.
- Erster Stock: geteilt in Innen- und Außenbereich
Der Außenbereich bestht aus einem Wintergarten, einer großen Veranda angrenzend and Wohnzimmer, von wo man auf eine weitere Veranda im Garten with einem wunderschönen Tisch from sizilianischem Lavastein and einem Tischtennisbereich mit einer Außen- Cornilleau-Platte gelang.
Der Innenbereich er uinteresseret i et Esszimmer, en Lese- / Relaxing-Zimmer (das ggf. auch als Schlafzimmer mit Doppelbett blev sendt til), en fuld ausgestattetes Fernsehzimmer med SKY HD Dekoder og en SAMSUNG 50 Zoll Bildschirm en klares Billed aller Kanäle garanteret og zusätzlich en NETFLIX -Premium-Zugang for usikker Gäste bietet. Alle das befindet sich neben einem heimeligen Kamin (das Holz steht i en Teil des Gartens für die Gäste bereit). Neben Ess, Lese- og Fernsehzimmer verfugte det første lager Over en Bad mit Badewanne og Dusche og en nagelneuen Küche med Klimaanlage og Geschirrspülmaschine. Im Wohnzimmer gibt es außerdem eine HI-FI-Stereoanlage mit AUX-Anschluss. Im ganzen Haus hat man Zugang zum äßersterst stabiling and schnellen WLAN (Dual-band) für bestes Streaming og forskelligt Device ohne jegliche Verbindungsprobleme (geprüft).
- Zweiter Stock: Ein Gang forbindet fire komplette unabhängige Schlafzimmer jeweils mit eigenem Bad. Alle fire Badezimmer verfügen over eine Dusche med Warmwasser og eine Klimaanlage split (Heizung und Klimaanlage i Einem). Die Schlafzimmer unterscheiden sich in ihrer Farbe, das GRÜNE Zimmer (Dreierzimmer) bestht from einem Doppel- und einem Einzelbett mit überdachter Terrasse; fra FUCHSIA-farbene Zimmer (Doppelzimmer) verfügt über ein französisches Doppelbett und ein Fenster mit Blick auf den Garten; das GRAUE Zimmer (Doppelzimmer) verfügt über zwei Einzelbetten, die ggf. zum Doppelbett umfunktioniert werden können, und eine überdachte Terrasse, die zum Eingang der Villa zeigt; und schließlich das BLAUE Zimmer (Dreier- oder Viererzimmer), das über ein Doppelbett und ein Schlafsofa sowie eine überdachte Terrasse verfügt.

Sicherheit:
Im Inneren der Villa gibt es Feuerlöscher, Einen Erste-Hilfe-Kasten, Videoüberwachung des Außenbereichs, Wachhund in einem eingezäunten Bereich (her er ren Ren og ist ein lieber Maremmen-Abbruzzen-Schäferhund) und es bestht e private e verit. eine noch größere Sicherheit zu garantieren. Des Weiteren were Sie eine App erhalten, mit der Sie das Tor mit nur einem Klik på automatisk via smartphoneforretninger.
Garten:
umgibt det hele Villa en og med mit automatiske Bewässerungssystem ausgestattet. Er tilgængelig außerdem over ét grillbereich og en groent parkeringsplads til 10 biler.