Small SEASIDE HOUSE, 400m from the beach, Private garden.

Thank you Christina. We too appreciated your discretion as well as your smiles and our friendly and interesting exchanges with you. In addition, you left us a spotless house! It was perfect. You will always be welcome. Have a good "re-entry". François and Isabelle Merci Christina. Nous avons apprécié nous aussi à la fois votre discrétion ainsi que vos sourires et nos échanges amicaux et intéressants avec vous. De plus, vous nous avez laissé, une maison impeccable ! C'était parfait. Vous serez toujours les bienvenues. Bonne "rentrée" François et Isabelle

Merci à tous deux pour votre spontanéité et votre esprit collaboratif. Ce fut un plaisir de vous recevoir ! Amicalement. Isabelle, Louis Marie, François !

Merci pour votre commentaire précis et positif. Nous vous en remercions ! Comme je le précisais dans le commentaire à votre propos, ma famille a également apprécié votre présence et votre respect du lieu. Ainsi , votre commentaire comme le nôtre correspondent tout à fait à notre dernier échange avant votre départ !

Nous vous remercions de manifester si gentiment votre satisfaction. Nous avons apprécié votre sens de la collaboration quand vous aviez une demande à nous formuler. Vous recevoir fut un plaisir! Vous êtes élégants dans votre façon de communiquer. Nous vous remercions, en outre, de nous avoir laissé une maison impeccable ! Isabelle et François Blanchard

Merci pour votre aimable appréciation. Nous avons eu plaisir à vous recevoir. Vous avez fait preuve de curiosité et d'une belle énergie pour découvrir Le Sud BRETAGNE !

Merci pour votre appréciation positive. Nous avons apprécié nous aussi votre présence . Vous avez été des voisins à la fois discrets et en même temps ouverts et curieux à découvrir le pays. Nos échanges toujours cordiaux font de vous des locataires tout à fait agréables à recevoir.

a, het was een genoegen u te verwelkomen, sorry voor de badkamer. Dit is de eerste keer dat we een dergelijke opmerking hebben. We moeten onmiddellijk geïnformeerd worden zodat we kunnen ingrijpen. Met vriendelijke groet En français : Oui, nous avons eu plaisir à vous accueillir. Désolée pour la salle de bain. C'est la première fois que nous avons ce type de remarque. Il faut nous le signaler immédiatement pour que nous puissions intervenir. Amicalement

Merci pour votre jolie appréciation, vous qui êtes amoureux des bords de mer, nous avons eu grand plaisir à vous accueillir ! Je restitue ici en français votre réponse : "Des propriétaires très sympathiques, une situation formidable et un calme qui assure un bon repos. Malgré ou plutôt à cause de l'absence de WLAN, c'était une concentration sur l'essentiel avec le beau roulement de la mer en bruit de fond."

Des locataires agréables à recevoir ! Bien amicalement

Merci pour votre appréciation. La canicule n’est pas habituelle en Bretagne. Nous sommes heureux que malgré cette chaleur inhabituelle vous ayez passé un bon séjour Et que vous vous soyez sentis bien accueillis. Amicalement

Pour un Finistérien, quoi de plus normal ? Vous aimez tellement votre région que vous y passez vos vacances. Nous partageons votre enthousiasme ! Nous aimons nous aussi que notre maison soit toute proche des chemins côtiers ... et y recevoir des hôtes aussi sympathiques !

Merci pour votre belle appréciation. Nous mêmes avons apprécié de vous rencontrer lors de l'accueil. Nous sommes heureux que vous ayez passé un bon séjour et que le site de Kersolf/Trenez vous ait charmé ! Nous vous souhaitons un bon mois d'août et sachez que vous êtes toujours les bien venus. Isabelle Blanchard

Merci pour votre appréciation précise. Nous espérons que votre "tour de Bretagne" se passe pour le mieux. Nous avons également apprécié de vous rencontrer. Amicalement - Isabelle et François BLANCHARD

Merci pour votre commentaire - De notre côté nous avons apprécié votre voisinage. Votre famille a été discrète lors de votre occupation de la maison. Vous avez entretenu avec mon beau frère et ma belle soeur des relations courtoises ce qui est fort agréable. Merci de nous avoir proposé de nous laisser 2 draps housse. Je vous souhaite un beau mois d'aout !

Des vacanciers en or ! Chère madame Je vous remercie pour cette appréciation positive tant de la maison que de son environnement . Je vous redis ici combien j'ai été touchée de recevoir un mail de votre part me disant votre satisfaction, c'est délicat et plein de gentillesse. Je suis vraiment ravie que vous ayez apprécié Kersolf et ses alentours. Je vais transmettre à M et Mme L. qui vous ont accueillis , vos remerciements, ils ont été également enchantés des contacts qu’ils ont pu avoir avec vous. Ce fut un plaisir que de vous recevoir, la maison vous est grande ouverte si vous voulez tenter un deuxième séjour l'an prochain ! Vous êtes vraiment des locataires en "or"! Que cette période estivale continue de vous enchanter ! Recevez nos amitiés