Provencal Mas with swimming pool. Perfect for family with children.

Chère Cristine, Cher Stephan, merci pour votre message dont je mets ci-dessous la traduction. Vous avez été d'excellents locataires, très sympas et nous vous remercions d'avoir choisi notre maison pour vos vacances. Nous sommes ravis qu'elle vous ait plu et nous espérons que vous reviendrez. A notre tour de vous dire Auf Wiedersehen... Christian et Catherine VOTRE MESSAGE TRADUIT : Nous avons séjourné dans cette belle maison pendant une semaine. Bien que... la maison ne suffit pas. C'est une propriété spacieuse, située sur une pente sur le site d'une ancienne usine de briques réfractaires. Vous pouvez encore voir l'ancien mur. Très idyllique. Tout meublé avec une attention aux détails, en particulier l'immense salon. Il y a beaucoup d'escaliers, ce qui est bon pour l'état. :) Ce qui est absolument génial : la piscine à débordement. En fait, il y a trois bassins de tailles et de hauteurs différentes, ainsi l'eau s'écoule du grand bassin vers le bassin du milieu puis vers le petit bassin et continue de circuler grâce à un mécanisme spécialement intégré. Ainsi, il n'y a pas de perte d'eau ou en petite quantité. Vue imprenable sur la vallée et les montagnes environnantes. Il est à environ 15-20 minutes en voiture de la plage. 5 minutes en voiture du Boulanger le plus proche. Il y a deux cuisines (en fait trois si l'on considère la petite cuisine intégrée dans l'une des pièces) : la belle cuisine provençale à l'étage et la cuisine d'été dans une véranda fermable au bord de la piscine. Nous étions dans cette cuisine tout le temps. C'est grand, il y a une longue table où nous pourrions tous manger (9 personnes - il aurait pu y avoir 1 personne de plus). Cette cuisine est plutôt simple, mais elle a son flair et il y a beaucoup d'espace. La cuisinière à induction était très agréable, tout comme le grand réfrigérateur avec distributeur de glaçons. Cool. Les propriétaires, Catherine et Christian, sont des gens très gentils, aimables et très arrangeants. Nous avons eu un petit problème avec une douche qui a été réparé immédiatement. (Merci Johnny !). La personne de contact directe sur place était Thiery, qui vit également sur la propriété et était également toujours très sympathique et là pour nous. Dans l'ensemble: un très bon séjour, dont nous nous souviendrons avec émotion et nostalgie. Au revoir... :)

Merci Juliette pour cette appréciation. Juliette, nous sommes ravis d'avoir contribué à faire de votre séjour une période agréable. Bien sûr revenez quand vous voulez, vous êtes des locataires exemplaires... ;)