Charming chalet in Les Carroz/Flaines, close to the center and the slopes. 5 bedrooms

Take advantage of this beautiful family chalet completely renovated this summer, to have a good time. This chalet is ideal for 8 people. In a small hamlet with a dozen chalets in a quiet and very good location, 5 minutes walk from the centre and the ski lifts of Les Carroz.
If you don't want to walk with little ones, a bus stop 1 minute away will take you to the slopes of Les Carroz or Flaines.
You can ski on the Carroz, Flaines, Samoens, Morrillon and Sixt called the GRAND MASSIF
Ground floor: Entrance with cupboard and toilet, lounge area with TV and wood stove, dining room and equipped kitchen. (dishwasher, induction hob, microwave, fridge with freezer part ....) You can enjoy the wood stove. There is wood under the terrace.
1st floor: 3 bedrooms with new bedding, with double beds and a bathroom bath/shower, toilet. ATTENTION (Sheets and towels can be provided by the concierge of Les Carroz, if you wish, PLEASE LET ME KNOW at the time of booking): 20 euros double bed, 17 euros for a single bed, 14 euros for a towel kit to be paid on site at the concierge service.
Basement: 2 bedrooms, one with a double bed (160) and the second with 3 single beds (90), bathroom with 1 shower and toilet. Laundry room: washing machine and dryer
Ski and boot room. A boot warmer is at your disposal.
Garden around the chalet. Please note that pets are no longer allowed.
ENGLISH TRANSLATION
In a small hamlet with a dozen chalets in a quiet and very good location, 5 mn' walk from the centre and from the ski lifts of Les Carroz, enjoy this beautiful family chalet to spend good moments.
A bus stop at 1 mn' will lead you to the slopes of Carroz or Flaines.
You will be able to ski on the Carroz, Flaines, Samoens, Morrillon and Sixt called the GRAND MASSIF
Ground floor : Entrance with cupboard and toilet, living room with TV and wood stove, dining room and equipped kitchen (dishwasher, induction cooker, microwave, fridge with freezer ....)
1st floor : 3 bedrooms with double bed and a bathroom with bath/shower, toilet
( ATTENTION sheets and towels can be provided if you wish, PLEASE LET ME KNOW when you book) : 20 euros for the double bed, 17 euros simple bed and 14 euros for the towel kit at "la Conciergerie des CARROZ)
Basement: 1 teenage rooms with 3 beds (90 cm)and One parents room with a 160 cm bed . Bathroom with 1 shower and toilet. Laundry : washing machine and dryer and Ski and shoes room. ( With boot warmer)
Garden around the chalet. Please note that Animals are no more accepted.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)