3-bedroom house in Lancieux, just 10 minutes walk to the beach

FRANCAIS:
Maison récemment construite dans un environnement calme à 800 m à pied de la plage avec jardin arboré et clos

au rdc: entrée avec coin repas, séjour avec canapés et poêle, 1 chambre avec 2 lits d'une personne et armoire, 1 sdb avec toilette et baignoire/douche, cuisine équipée

à l'étage: 2 chambres avec lits doubles, armoire et table, sdb avec baignoire/douche, toilette séparée

jardin arboré et clos : chaise longue, banc, table, barbecue, jeux pour enfants, piscine pour bébé, vélo

La maison est adaptée pour personnes âgées et du mobilier pour jeunes enfants est également disponible.

ENGLISH:
Recent, fully furnished 3-bedroom house in quiet area just 800 m from the beach with peacefull, all fenced-up garden
ground floor: entrance with table, living room with fireplace and settees, bedroom with two single beds and cupboards, bathroom with toilet, bath and shower, kitchen with fridge, microwave, oven, cooking place
first floor: 2 bedrooms with double beds, table and cupboards and table, bathroom with bath and shower, seperate toilets
garden : with many trees, all fenced-up, relaxing chair, bench, table, barbecue, toys for children, swimming pool for babys, bike
Our house is suitable for elderly people (no steps no ground floor) and young children (staircase secured, cot and highchair


FRANCAIS:
La maison se situe au centre du village de Lancieux et vous pouvez faire vos courses quotidiennes (boucherie, boulangerie, poissonnerie, épicerie, pharmacie, bureau de poste, coiffeur, distributeur de billets, marché) sans prendre de voiture. De même vous avez un large éventails d'activités sur place (tennis, golf, centre nautique, vélo, randonnée, baignade, activités culturelles et ludiques). Les musées régionaux à Saint Malo et Dinan, les château forts (Fort la Latte, La Hunaudaye), les moulins à vents (Lancieux) ou à marée, les manoirs, les menhirs, les centres de découverte de la nature ou des fermes sont à proximité ainsi que le Mont Saint Michel et le port de Saint Malo.

ENGLISH:
Our house is in the centre of Lancieux village and you can do all your daily shopping without a car (butcher, bakery, fish, grocery, pharmacy, post office, hairstyling, cash dispenser and market). You have a large selection of activities in Lancieux: tennis, golf, sailing club, biking, walking, bathing, windmill) And much more to do just a few km away : Museums, castles, mills, menhirs old town of Dinan, farms, and in less than an hour you'll be at the Mont Saint Michel, Saint Malo Port, Cap Frehel.



FRANCAIS:
La maison se situe au centre du village de Lancieux et vous pouvez faire vos courses quotidiennes (boucherie, boulangerie, poissonnerie, épicerie, pharmacie, bureau de poste, coiffeur, distributeur de billets, marché) sans prendre de voiture. De même vous avez un large éventails d'activités sur place (tennis, golf, centre nautique, vélo, randonnée, baignade, activités culturelles et ludiques). Les musées régionaux à Saint Malo et Dinan, les château forts (Fort la Latte, La Hunaudaye), les moulins à vents (Lancieux) ou à marée, les manoirs, les menhirs, les centres de découverte de la nature ou des fermes sont à proximité ainsi que le Mont Saint Michel et le port de Saint Malo.

ENGLISH:
Our house is in the centre of Lancieux village and you can do all your daily shopping without a car (butcher, bakery, fish, grocery, pharmacy, post office, hairstyling, cash dispenser and market). You have a large selection of activities in Lancieux: tennis, golf, sailing club, biking, walking, bathing, windmill) And much more to do just a few km away : Museums, castles, mills, menhirs old town of Dinan, farms, and in less than an hour you'll be at the Mont Saint Michel, Saint Malo Port, Cap Frehel.