Casa completa

Oceanfront Nirvana at Playa Negra

Comodidad frente al playa, con sala de fitness

Galería de fotos de Oceanfront Nirvana at Playa Negra

Alberca
Alberca
Área de sala de estar
Interior
Exterior

Opiniones

9.8 de 10,
Excepcional
5 habitaciones4+ baños11 personas557.4 metros cuadrados

Servicios principales

  • Alberca
  • Estacionamiento disponible
  • Secadora
  • Lavadora
  • Gimnasio
  • Cocina

Explora la zona

Ver en el mapa
  • Place, Playa Negra
  • Place, Playa Junquillal
  • Place, Campo de golf Hacienda Pinilla
  • Airport, Tamarindo (TNO)

Habitaciones y camas

5 habitaciones (para 11 personas)

Habitación 1

1 cama King

Habitación 2

1 cama Queen

Habitación 3

1 cama Queen

Habitación 4

1 futón matrimonial y 1 cama King

Habitación 5

1 cama King

4 baños, 1 medio baño

Baño 1

Baño 2

Baño 3

Excusado

Baño 4

Baño 5

Ambientes

Deck o patio
Cobertizo o lanai
Cocina
Con balcón
Jardín
Área de comedor

Información de la propiedad

Oceanfront Nirvana at Playa Negra

Hidden among the trees on a private piece of beach on Playa Negra is a luxurious house with five bedrooms with three king-size and two queen-size beds—Villa Caramar.
The living area is a twenty-two-foot high atrium with a stainless steel bridge linking the two sides of the second floor above. The first floor has two master suites with two bathrooms,inside and outside showers, and library with computer, Wi-Fi, and books. The media area has television and DVD player. The dining area features a long trestle table seating ten to twelve people. The kitchen offers Sub-Zero refrigerator, extra fridge, DCS stove, granite counters,dish washer, and wine cooler.
On the same level as the first floor is the pool deck which overlooks the ocean. It features a trapezoidal swimming pool with a double infinite edge plus deck chairs, loungers, table,and grill. Monkeys and birds visit the pool on a regular basis. On the lower level is a gym and ping pong room.
Ten to eleven people can enjoy Villa Caramar—there are five wonderfully-sized bedrooms. On the second level of the villa the bedrooms have spectacular views of the ocean and the surf break at Playa Negra from a wrap-around teak deck.
Villa Caramar is only thirty minutes from Tamarindo and an hour and ten minutes from the International Airport in Liberia.
We offer daily maid service and, for an extra fee, a cook. (Let us know in advance.) There are supermarkets nearby in Tamarindo and local markets in Playa Negra.
Here are the details:

Over 6000 square feet of living area
5 bedrooms, 4 1/2 baths—3 king-sized beds, 2 queens
Library and Media Area
Daily maid service
Air conditioned
On the beach at the fifty meter line
Minutes to restaurants and the surf break
Two car garage plus parking area
Laundry service available
Cook optional for a fee





Keywords:

Agrega fechas para ver los precios

Servicios

Alberca
Cocina
Lavadora
Secadora
A/A
Gimnasio

Propiedades similares

Reglas de la propiedad

Hora de inicio del check-in: 14:00
Edad mínima para rentar: 21
Hora límite del check-out: 11:00
default

Niños

Se permiten niños: edad mínima de 0 a 17 años
default

Eventos

No se permiten eventos
default

Mascotas

No se aceptan mascotas
Must be approved
default

Fumar

Se permite fumar (solo en áreas designadas)
Outside only

Información importante

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
No se permiten fiestas ni eventos de grupos
El anfitrión no indicó si hay detector de monóxido de carbono en la propiedad, por lo que se recomienda llevar uno portátil
El anfitrión no indicó si hay detector de humo en la propiedad
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye botiquín de primeros auxilios y cerradura de alta seguridad

Avisos importantes

Se recomienda acceder a este hospedaje en auto.

Información de la zona

Playa Negra

Esta villa se encuentra en el campo y en la playa, en 27 de Abril. Aquellos que deseen hacer una actividad pueden ir a Campo de golf Hacienda Pinilla y Parque ecológico Black Stallion, mientras que quienes quieran apreciar la belleza natural del área pueden visitar Playa de Tamarindo y Parque Nacional Marino Las Baulas. Acércate a la fauna de la zona con actividades como paseos a pie por la naturaleza y avistamiento de aves.
Sección del mapa
Playa Negra, Guanacaste

Qué hay cerca

  • Playa Negra - A 3 min en auto - 1.4 km
  • Playa Blanca - A 5 min en auto - 2.5 km
  • Playa Junquillal - A 8 min en auto - 3.8 km
  • Campo de golf Hacienda Pinilla - A 23 min en auto - 11.5 km
  • Playa de Tamarindo - A 43 min en auto - 24.0 km

Medios de transporte

  • Tamarindo (TNO) - 40 min en auto

Restaurantes

  • ‪Restaurante Lochito's - ‬A 7 min en auto
  • ‪Hacienda Pinilla Beach Club - ‬A 23 min en auto
  • ‪Pimento - ‬A 23 min en auto
  • ‪Azul Pool Bar & Grill - ‬A 23 min en auto
  • ‪Mycelium - ‬A 16 min a pie

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Oceanfront Nirvana at Playa Negra?

Sí, la propiedad cuenta con alberca.

¿Oceanfront Nirvana at Playa Negra acepta mascotas?

No, la propiedad no acepta mascotas.

¿A qué hora es el check-in en Oceanfront Nirvana at Playa Negra?

Hora de inicio de check-in: 14:00.

¿A qué hora es el check-out en Oceanfront Nirvana at Playa Negra?

El check-out es a las 11:00.

¿Dónde se encuentra Oceanfront Nirvana at Playa Negra?

En la playa, esta villa de 27 de Abril queda a menos de 3 km (2 mi) de Playa Callejones, Playa Negra y Playa Blanca. Playa Pargos y Playa Junquillal también se encuentran a 5 km (3 mi).

Opiniones

9.8

Excepcional

9.8/10

Limpieza

9.8/10

Check-in

10/10

Comunicación

9.8/10

Ubicación

9.8/10

Veracidad del anuncio
Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 45 de 52 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 7 de 52 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 0 de 52 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 0 de 52 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 0 de 52 opiniones

Opiniones

8/10 Buena

stacy m.

Le gustó: Limpieza, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
No le gustó: Check-in
Overall house met the needs of our group. Bathroom situation was shared other than 1 private bathroom. kitchen was well stocked with appliances and dishes.
Se hospedó 6 noches en septiembre de 2025

10/10 Excelente

Mujinga M.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
We were absolutely blown away by this amazing house!!! It is gorgeously designed and has been loved, updated, and well maintained throughout the years. It was spatious enough for 10 of us, 3 minutes walk away from the beach in Playa Negra. We loved the option of a daily cleaner (Ms. Maria was so sweet), and the property manager (who is also a master chef!) answered all our questions, from finding emergency medical help, to restaurants and adventures. We had a great time and would love to come back!
Se hospedó 7 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

Lea O.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Beautiful Property / Perfect Location

What a tremendous property and location with a terrific manager and cleaning service!! This was our 2nd time in the Guanacaste region, and Villa Caramar and Playa Negra will be on our agenda next summer. My wife and I brought our teenage kids, my mother in law (first time), and our best friends (also first time in CR) with their kids the same age. The house was more than roomy enough for us all. Emilia is awesome!! Her home cooked, locally sourced dinner the first night after traveling all day and breakfast the next morning was fantastic - the food was very delicious and she was very accomodating in terms of timing. After our delicious dinner she gave us a tour of the place and instructions for accessing the home and its details, getting maid service, etc. BTW - the cleaning folks were super efficient and thorough. The house design is amazing - with large rooms and kitchen and super comfortable beds and amazing pool / decks. The BBQ worked great, as did the stove and oven as we cooked some meals on our own. The pool was very refreshing after a day out or down on the beach. As long as you pay attention to the tide, the beach area is very safe and fun for the kiddos. We rented some awesome boogie boards / fins at the local Surf shop in nearby Los Pargos, where the Playa Negra Hotel Cafe and Jalapeño cafe is a great place for a meal, protein shake, coffee and such. Highly recommend having dinner @ Deveena and brunch/dinner at Mycelium in Los Pargos as well! Paradise!
Awesome times!
Just down the beach is a great boogie/surf spot for all
Milky Way was out as was the tide : )
Se hospedó 7 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

Jessica K.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Playa Negra is Absolute Paradise

We absolutely loved our stay at this beautiful home in Playa Negra. The house is stunning, with amazing views and the most peaceful, private beach just steps away—it truly felt like paradise. Perfect spot for a family or group of friends looking to relax and reconnect.The setting is serene, the house is well-designed, and waking up and falling asleep to the sound of the ocean every morning was unforgettable. Emilia was incredibly kind and helpful—she met us when we arrived and made sure we felt right at home.A couple of helpful things to know: there’s no washer/dryer in the house - like it’s listed. Instead, the housemaid (Maria—who was great!) takes the laundry offsite and brings it back clean and quickly. It worked well, but there were times we wished we could do a quick wash or dry something ourselves.Also, be aware that you can’t flush ANY toilet paper at this property due to the septic system. This was new for us (even after two previous trips to Costa Rica), so it took a little getting used to.And lastly, the roads to the house are very rough—very typical for Costa Rica, but worth noting if you’re traveling with anyone who has back issues. The roads are 100% worth the quiet and private beach. That said, we would 100% stay here again. The house, the beach, the peace and privacy—it’s all unforgettable. Highly recommend!Close restaurants we absolutely loved — Lola’s, Cafe Playa Negra, BernarDos in Playa Junquillal.
Se hospedó 7 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

Randall C.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación y veracidad del anuncio
Se hospedó 8 noches en diciembre de 2024

10/10 Excelente

Dr Catherine Ann H.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

A beautiful stay

Great pool! Great access to a great beach! The most beautiful sunsets ever!Spacious, well-stocked house. A few little issues but Emilia handled them all quickly and adeptly.A beautiful place to stay
Se hospedó 7 noches en diciembre de 2024

8/10 Buena

David C.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Excellent

Most enjoyable
Se hospedó 7 noches en junio de 2024

10/10 Excelente

Corina E.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Girls trip

Girls trip, 7 total. Great location, on the beach, with a 3- 5 minute access to swim. Pool was always clean and used daily when we were home. Emilia was also great arranging transportation to our requested destinations and roundtrip airport transfers. We did have one minor miscommunication but all was resolved. We did notice a few minor details of home that could be remedied. For example, rusted closed lock on sliding door to master, by pool. Upstairs queen master shower head fell off when adjusted. We were able to adjust to another door and replaced shower head to use. Othrwise, all was extremely clean, Accommodating and super comfortable. Would highly recommend and would definately stay again. Wildlidlfe at thisnhouse is also amazing with hundreds of butterflies, several iguanas, birds,hermit crabs and monkies. What a spectacular stay!!
Se hospedó 7 noches en junio de 2024

10/10 Excelente

mike h.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Our stay

Great location to playa negra surf spot, which was our original goal. Nice and quiet location, besides a few howler monkeys. The house was as advertised and had an amazing pool!
Se hospedó 7 noches en junio de 2024

10/10 Excelente

Steve M.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Absolute wonderful time

We just had a great week at Casa Nirvana, you can’t get much better then the location. The back yard is perfect to kick back and relax and soak up the sun and beautiful view. Inside is spacious and beautiful, as well as very comfortable for a group our size. There were 5 couples total and everyone could not have been more stoked. Emilia the property manager makes things as easy peasy as possible, anything you need at all just let her know. Super sweet and responds quickly. We will be back!!!
Se hospedó 5 noches en mayo de 2024

10/10 Excelente

Jennifer C.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

A wonderful time in Costa Rica

The property exceeded expectations. Look forward to going back.
Se hospedó 6 noches en mayo de 2024

10/10 Excelente

jane o.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Great Ocean views/beach access

Emi gave us fun helpful recommendations Spacious, interesting house with NICE pool
Se hospedó 7 noches en noviembre de 2023

10/10 Excelente

Brian D.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Wonderful home for families

This was a perfect home for our family of 6 - ages ranging from 8 years old to 14 years old. We loved the location - off the beaten path and somewhat secluded. We often had the entire beach to ourselves. The infinity pool was picturesque and always the perfect temperature. The majority of the trip, there were howler monkeys in the mango tree right by the pool. It was awesome! Emilia was extremely helpful in coordinating activities and helping with any questions about the house. Overall, 10 out of 10 and would certainly recommend!
Se hospedó 7 noches en julio de 2023

10/10 Excelente

Diemb L., Keller, Tx, USA

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Beautiful on the beach

We greatly enjoyed our stay. The beach was steps away and the infinity pool underneath a tree of howler monkeys was super cool. Too far from the cloud forest (for us at least) but we did a cool hike, ATV tour, zip-lines, fishing, etc. I heard seeing the sloths was over-rated anyway… The house manager was super nice and close by. a couple really good restaurants nearby including Jalepenos for quick and simple but tasty breakfast and lunch and Mycelium was awesome (we like food)… you have to take your shoes off. Nothing is cheap in Costa Rica. The bathroom situation in Costa Rica is interesting as the septic systems are apparently quite weak. That’s not specific to this house but to most of the country apparently. Would stay again!
Se hospedó 7 noches en junio de 2023

10/10 Excelente

Sarah R.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Secluded Beauty

2 Moms and 3 teen boys spent a wonderful week at Villa Caramar. Do: Rent a 4x4. Make surf lessons with Javier at Paragos Adventures. Eat dinner at Mycelium, Villa Deveena, Cafe Playa Negra Hotel. Order the banana pancakes at Jalapenos. Order the avocado toast at the Hotel Playa Negra restaurant. Eat pizza from La Vida Buena (great thin crust). Have Emilia cook breakfast or dinner (chicken curry was a HUGE hit!!). Have Emilia arrange an in-house massage for you. Walk down to the beach for AMAZING sunset views. Arrange a private boat charter with Ocean Life Costa Rica out of Playa Flamingo. It was hands-down the highlight of our week. Zipline with Black Stallion Eco Park in Tamarindo. Ride ATV’s with 506 transfers and tours in Tamarindo. Don’t: Exchange money. Everywhere takes USD and/or cc’s. Thank you Jon for sharing your amazing house with us. Emilia is a TREASURE and will help you with stocking the house with groceries, making reservations for dinner, transportation, massages etc. A/C works great. Each bedroom and main rooms are individually controlled. The house has a small gym. The house has board games, books, beach towels, pool toys/floats. Bring soap for the showers, shampoo/conditioner with you. There are crabs and hermit crabs everywhere, sometimes in the house! (was fun to catch and release!) We didn’t cook much but the kitchen is well-stocked.
Se hospedó 7 noches en julio de 2023

10/10 Excelente

Jianna C.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Amazing location, amazing host, exceeded expectations!

We stayed here for the week of our wedding with 8 of our closest friends, so we were already beyond excited to begin with but WOW, our stay exceeded our expectations! We had such a good time lounging in the pool, playing games, and walking to and from Negra. I can’t express how great of a location the property is. Negra is such a quick and easy walk with the surf break and restaurant and sandy beach in between for surf lessons and swimming. We had a blast. And EMILIA is an absolute star!! She cooked two incredible meals for us and helped us sort out some details of our trip. She’s so helpful and there right away when we had a question. The space is amazing, we weren’t aware the master bedroom had such an insane view of the creek and trees with the ocean backdrop. We were blown away. Highly recommend, we’d love to stay here again!
Se hospedó 10 noches en noviembre de 2022

10/10 Excelente

Amber R., Mount Airy, Maryland

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Gorgeous property!

We stayed as a family of 10, 8 adults and 2 small children. The house is spacious and open with more than enough rooms and space for everyone. The roads are super bumpy leading up to the house (you know you’re getting close the more wild the road gets haha!) Emilia was AMAZING, as were Maria and outdoor gentleman. We had breakfasts for the week and almost all dinners done by Emilia. We have a vegan and vegetarians in our group and we all absolutely loved everything. The views are stunning, ocean right in the backyard. Little to no walk! The stairs and overheard bridge indoors made me nervous with the kids (ages 4 and 2) but we kept a close eye on them and chose the rooms downstairs for us. We had a fantastic stay!
Se hospedó 7 noches en agosto de 2022

10/10 Excelente

Niccole O.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Amazing

Our family of 10 including 6 teenagers had a wonderful time here. Emilia was fantastic and the relaxing atmosphere of playa negra is fantastic and true pura vida.
Se hospedó 5 noches en julio de 2022

10/10 Excelente

Shanna M.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Spectacular location and views

I cannot say enough about the location of this house. We expected a further walk from the house to the beach, NOPE, it’s in the backyard. All rooms are huge. We weren’t sure which rooms had a private baths so here’s a breakdown. Upstairs queen with private bath, king and queen room have a jack n’ Jill bath, two kings downstairs have semi private baths, not in bedroom but across the hall and another half bath by the garage door. We spent time in the house cooking and the only recommendation I would give t on the property is to fix/upgrade the appliances, specifically the stove. Tried to bake my sons birthday cake and the oven wouldn’t work except broil. The property manager and staff were amazing and super helpful. Would absolutely stay there again. And 4wheel drive is a must!!!! We had rain and the dirt roads were flooded.
Se hospedó 7 noches en junio de 2022

10/10 Excelente

Jennifer S.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Beautiful infinity pool overlooking gorgeous ocean!

Our family had a great time relaxing at this big, beautiful house. We loved the infinity pool and the sight and sound of the crashing waves below. Emilia was great and took care of us any time we needed her! We thought the best local restaurant was Cafe Playa Negra, and also loved Guacamaya and Lola’s! I hope we get to come back here some day!
Se hospedó 7 noches en marzo de 2022

8/10 Buena

Christopher S.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Incredible location.

Beautiful. Emilia the property manger is incredibly helpful. Be prepared with 35 minute drive on y paved road. We were prepared and rented a larger 4x4 Prado Toyota Land Cruiser. An incredible location.
Se hospedó 10 noches en enero de 2022

10/10 Excelente

Sam K., Menlo Park

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Location, Location, Location

Consistent with previous reviews, this property is quite extraordinary. The home is contemporary in its design—quite unique for the area. It’s spacious and easily accommodated our family of three couples and two children, ages four and two. The kitchen is well stocked for home cooking, including outdoor seating and a grill. And the pool overlooking the ocean is warm and offers beautiful nightly sunsets, each seeming to outdo the previous. There are plenty of lounges and chairs and accumulated pool toys. We added to them and bought beach chairs, which we left the next guests to enjoy. The pool has a shallow end which our kids frolicked in every day. Emilia, the house manager and chef is the best! Friendly, communicative, knowledgeable and eager to help in any way. She did a pre-grocery shop for us and prepared several delicious dinners and breakfasts. The local tuna and fresh fruit were highlights. Emilia also suggested local restaurants and made reservations for us. There are plenty of local options none more than 15-20 minutes away and all offer outdoor dining. For breakfast we enjoyed Lola’s, Corazon Surf Cafe and especially SoulShine. Their Shack-Shoo-Ka served with fresh baked challah was quite special. For dinner we enjoyed the local Cafe Playa Negra and Deevena for French cuisine. And the kids couldn’t get enough of the local fruit drinks. There are several well-stocked local markets and a large Auto Mercado in Tamarindo. The house provides bottled water. Maria, the housekeeper is also wonderful and is available daily. We used her every other day. She also did the kids laundry every couple of days. Others have mentioned the dirt roads. We found them not to be a problem or challenge. Google maps gets you to the home and anywhere you need to go. The long inviting beach, with its soft waves were ideal for the kids and a little further out perfect for boogie boarding and surfing. We brought with us a large shade tent, to provide some respite from the winter sun and warm temperatures. Communication with Jon the host was easy and direct. At some point we will surely return and have already recommended the house to several friends.
Se hospedó 11 noches en diciembre de 2021

10/10 Excelente

Elizabeth A., Danmark

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Fantastisk

Vi havde en fantastisk ferie, huset var fantastisk, bedere end på fotoerne, vi var 6 voksne og 2 børn så der var masser af plads. Alt i Huset fungerede perfekt. Udsigten og solnedgangen fra vores terrasse var storslået, aberne kom og legede i træerne, og så var vi så heldige at se hvaler fra terrsassen. Emilie var god til at hjælpe os og personalet var super søde. Vi håber at komme igen snart.
Se hospedó 10 noches en diciembre de 2021

10/10 Excelente

Rebecca H.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Relaxing family vacation!

We had a wonderful time at this property! The pool is simply incredible with it's view of the ocean and sunsets. My kids loved how deep it was and the adults loved that there was a bench for relaxing. Our kids were constantly busy with playing at the beach, exploring nature on the property, catching geckos, and even wifi for some quiet time at night. We were thankful for the house manager answering all of our questions, cooking, and stocking the house with groceries. The only negative were the roads. They were pretty rough in spots because it was the end of the rainy season. Not a huge deal though. We would definitely want to go back again. Thanks so much for a fantastic time!
Se hospedó 8 noches en octubre de 2021

10/10 Excelente

Carrie H.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Perfect family beach get away

The property was beautiful and accommodated two families with plenty of extra room. The infinity pool made the views extraordinary. Everything was clean and the property manager helped with all of the details for the week. We will definitely come back.
Se hospedó 7 noches en julio de 2021

Acerca del anfitrión

Anfitrión: Jon

Foto de perfil del anfitrión

Por qué eligió esta propiedad

Tranquil spot on one of Costa Rica's most famous beaches--you can relax in the infinite edge pool or walk out the house for a walk on the beach to great swimming and surfing. Always wonderful weather and spectacular sunsets

Qué distingue a esta propiedad

Monkeys and birds visit the house virtually every day, but the foot traffic on the beach in front of the house is minimal--a few local fishermen, a couple of surfers or maybe some horseback riders. Yet we have a fantastic French restaurant right nearby and a couple of wonderful oceanfront bars and eating spots.

Idiomas:

inglés, francés, alemán, español