Huoneisto·Yksityinen majoittaja

MILJOONAN DOLLARIN OCEANIN ETUASTE! KAUNISELLA CONDO SUITE!

Majoituspaikan MILJOONAN DOLLARIN OCEANIN ETUASTE! KAUNISELLA CONDO SUITE! valokuvagalleria

Ruokailu
Ruokailu
Oleskelualue
Oleskelualue
Oleskelualue

Arvostelut

10 kautta 10.
Poikkeuksellisen hyvÀ
1 makuuhuone1 kylpyhuone2 henkilöÀ87 mÂČ

Suositut palvelut/mukavuudet

  • PysĂ€köinti saatavilla
  • Uima-allas
  • Kuivausrumpu
  • Poreallas
  • Pyykinpesukone
  • Kuntosali

Tutustu alueeseen

Map
Lahaina, HI
  • Black Rock
  • Kaanapali Beach
    â€Ș5 min ajomatka‬
  • Whalers Village
    â€Ș7 min ajomatka‬
  • Kahului, Havaiji (OGG)
    â€Ș54 min ajomatka‬

Huoneet ja sÀngyt

1 makuuhuone (2 henkilöÀ)

Makuuhuone 1

1 suuri parisÀnky

1 kylpyhuone

Kylpyhuone 1

WC-istuin · Vain suihku

Tilat

Terassi tai patio
Kuisti tai lanai
Keittiö
Puutarha
Ruokailualue

Tietoja majoituspaikasta

MILJOONAN DOLLARIN OCEANIN ETUASTE! KAUNISELLA CONDO SUITE!

Jos etsit kuherruskuukauden mÀÀrÀnpÀÀtÀ, romanttinen pakopaikka tai paeta paratiisille, meidÀn oceanfront huoneisto # 216 on tÀydellinen valinta! Sijaitsee vain muutaman askeleen pÀÀssÀ merestÀ, meidÀn huoneisto tarjoaa upeat panoraamanÀkymÀt merelle ja naapuri saaret Lanai ja Molokai. Humpback Whale Sanctuary on meidÀn etupiha, ja sinulla on ensisijainen istumapaikka katsella valaita lanai tai huoneen condo. Nauti luonnon mestariteoksesta vÀrikkÀitÀ sateenkauloja, jotka ulottuvat kristallinsinisen veden yli. Joka ilta nauttia Mauin maailmankuuluisista auringonlaskuista omalla yksityisellÀ lanaiillasi.
Yksikkömme on remontoitu ÀskettÀin ja siinÀ on bambusta lattiat olohuoneessa ja ruokailualueella, 42 "taulutelevisio ja kauniisti sisustetut kalusteet. Gourmet-keittiössÀ on kirsikkahyllyt, graniittiset keittiön työtasot ja ruostumattomasta terÀksestÀ valmistettujen laitteiden huippu. Olipa vietÀt kiireisen pÀivÀn nÀhtÀvyyksien tai rentoutuen rannalla, arvostavat king size -vuode ja ylelliset vuodevaatteet, kun ajautat nukkumaan ÀÀneen valtameren aaltojen ÀÀressÀ.
Uskon, ettÀ kun ihmiset menevÀt lomalle, heillÀ on oltava korkein laatu. Olen pÀÀttÀnyt varastoida ylimmÀn rivin tuotteita, jotka tarjoavat kaikki kodin mukavuudet ja sÀÀstÀvÀt rahaa sellaisiin asioihin, joita muut yksiköt tarvitsisivat ostaa. Useimmat vuokria sÀÀstÀvÀt kustannukset aina kun se on mahdollista teoriassa, ettÀ sitÀ ei tapahdu hyvin. Olen panostanut toimittamaan parhaita parhaita, vastustamalla tÀtÀ logiikkaa. Uskon, ettÀ toimittamalla kauniin kodin kaikkiin parhaisiin mukavuuksiin, ettÀ vierailleni on taipuvainen osoittamaan samaa huomioon kotini, kuin jos se olisi omaa. Joten jos olet joku, joka arvostaa terÀviÀ veitsiÀ, Vitamixia, korkealaatuisia kahvinkeittimiÀ ja laitteita, hÀmmÀstyttÀviÀ tuoreita ylelliset vuodevaatteet, pyyhkeet, astiat ja pienet extrat, joita muut yksiköt eivÀt tarjoa, niin tÀmÀ sopii sinulle.

Mahana on talon helmi, joka sijaitsee hiekkarannalla rauhallisessa ympÀristössÀ, joka on kaukana vÀkijoukosta. Mutta se on vain muutaman minuutin ravintoloihin, ostospaikkoihin, maailmanluokan golfkenttiin ja moniin muihin suosittuihin aktiviteetteihin. Maui on jatkuvasti valittu lukuisaksi saareksi useilla kyselyillÀ. Maui Ei Ka Oi! Maui on paras!
Ilmainen nopea langaton internetyhteys.
Soita tai lÀhetÀ meille sÀhköpostia varata unelmasi elÀmÀstÀ!

Majoittaja

Holly Hahn
Premium-majoittaja

Puhutut kielet

Englanti
Lock

Suojaa maksusi − varaa aina Vrbossa

Jos joku pyytÀÀ sinua tekemÀÀn varauksen hÀnen kauttaan tai maksamaan varauksen suoraan hÀnelle ennen kuin teet varauksen Vrbossa, ilmoita siitÀ.

LisÀÀ pÀivÀmÀÀrÀt nÀhdÀksesi hinnat

Palvelut/mukavuudet

Uima-allas
Poreallas
Keittiö
Pyykinpesukone
Kuivausrumpu
Ilmainen Wi-Fi

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Talon sÀÀnnöt

SisÀÀnkirjautuminen klo 16.00 jÀlkeen
Vuokraajan alaikÀraja: 23
Uloskirjautuminen ennen klo 11.00
default

Lapset

Vain aikuisille
default

Tapahtumat

Tapahtumien jÀrjestÀminen ei ole sallittua
default

Lemmikit

LemmikkejÀ ei sallita
default

TupakointikÀytÀnnöt

Tupakointi ei ole sallittu
This is an extremely strict policy-no smoking

TÀrkeÀÀ tietoa

HyvÀ tietÀÀ

TÀtÀ majoituspaikkaa hallinnoi yksityinen majoittaja (eli taho, joka ei toimi kaupankÀynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa). EU:n kuluttajansuojalaki, mukaan lukien peruutusoikeus, ei koske tÀtÀ varausta. Yksityisen majoittajan mÀÀrittÀmÀ peruutuskÀytÀntö koskee varaustasi.
LisÀhenkilöistÀ saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
SisÀÀnkirjautumisen yhteydessÀ saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekÀ pankki- tai luottokortti tai kÀteisellÀ maksettava takuumaksu mahdollisten lisÀmaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisÀÀnkirjautumishetkellÀ, ja niistÀ saatetaan veloittaa lisÀmaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Juhlien tai ryhmÀtapahtumien jÀrjestÀminen on kielletty majoituspaikassa
Majoittaja on ilmoittanut, ettÀ majoituspaikassa on hÀkÀvaroitin
Majoittaja on ilmoittanut, ettÀ majoituspaikassa on palovaroitin
TÀmÀn majoituspaikan turvaominaisuuksiin kuuluu palosammutin, ensiapupakkaus ja suoratelkilukko
Majoituspaikan rekisteröintinumero 440010990122, GE-033-238-3232-01, TA-033-238-3232-01

LisÀmaininnat

Autoa suositellaan tÀhÀn majoituspaikkaan pÀÀsemiseksi

Tietoja alueesta

Kaanapali

TÀmÀ huoneisto sijaitsee vuoristossa ja rannalla. Whalers Village on hyvÀ kohde shoppailusta kiinnostuneille, kun taas Kaanapali Beach ja Napili Bay tarjoavat nÀhtÀvÀÀ luonnonkauneudesta kiinnostuneille. Tutustu alueen villielÀimiin villielÀinten bongaukseen keskittyvillÀ kÀvelyretkillÀ ja lintujen bongausmahdollisuuksien ansiosta.
Kartta
Lahaina, HI

LÀhettyvillÀ

  • Kaanapali Beach - 5 min ajomatka - 4.2 km:n pÀÀssĂ€
  • Kaanapali Kai Course at Kaanapali Golf Resort - 5 min ajomatka - 4.9 km:n pÀÀssĂ€
  • Kaanapalin golfkentĂ€t - 6 min ajomatka - 5.3 km:n pÀÀssĂ€
  • Whalers Village - 7 min ajomatka - 5.3 km:n pÀÀssĂ€
  • Napili Bay - 8 min ajomatka - 7.2 km:n pÀÀssĂ€

Liikkuminen

  • Kapalua, Havaiji (JHM-LĂ€nsi-Maui) – 6 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • â€ȘMonkeypod Kitchen by Merriman - ‬6 min ajomatka
  • â€ȘHula Grill Kaanapali - ‬6 min ajomatka
  • â€ȘDuke's Beach House Maui - ‬17 min kĂ€velymatka
  • â€ȘPizza Paradiso - ‬7 min kĂ€velymatka
  • â€ȘSlappy Cakes - ‬7 min kĂ€velymatka

Usein kysytyt kysymykset

Onko majoituspaikassa MILJOONAN DOLLARIN OCEANIN ETUASTE! KAUNISELLA CONDO SUITE! uima-allas?

KyllÀ, tÀssÀ majoituspaikassa on ulkouima-allas. Uima-allas on lÀmmitetty uima-allas.

Onko MILJOONAN DOLLARIN OCEANIN ETUASTE! KAUNISELLA CONDO SUITE! lemmikkiystÀvÀllinen?

Ei, tÀmÀ majoituspaikka ei salli lemmikkejÀ.

Mihin aikaan majoituspaikan MILJOONAN DOLLARIN OCEANIN ETUASTE! KAUNISELLA CONDO SUITE! sisÀÀnkirjautuminen on?

SisÀÀnkirjautuminen alkaa klo 16.00.

Mihin aikaan majoituspaikan MILJOONAN DOLLARIN OCEANIN ETUASTE! KAUNISELLA CONDO SUITE! uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00.

MissÀ MILJOONAN DOLLARIN OCEANIN ETUASTE! KAUNISELLA CONDO SUITE! sijaitsee?

Keka'a Beach, Kaanapali Beach ja Whalers Village ovat 5 kilometrin pÀÀssÀ tÀstÀ rannalla sijaitsevasta huoneistorakennuksesta. Honokowai Beach Park ja Kahana Beach ovat myös 3 kilometrin pÀÀssÀ.

Arvostelut

10

Poikkeuksellisen hyvÀ

Arvostelut nÀytetÀÀn kronologisessa jÀrjestyksessÀ, ja ne on moderoitu. Arvostelut on tarkistettu, ellei toisin ilmoiteta.
LisÀtietojaAvautuu uuteen ikkunaan
Arvosana 10 - Loistava. 153 kautta 154 arvostelua
Arvosana 8 - HyvÀ. 0 kautta 154 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 1 kautta 154 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 0 kautta 154 arvostelua
Arvosana 2 - HirveÀ. 0 kautta 154 arvostelua

10/10

Siisteys

10/10

SisÀÀnkirjautuminen

10/10

ViestintÀ

10/10

Sijainti

10/10

Listauksen paikkansapitÀvyys

Arvostelut

10/10 Loistava

Mallori C.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Gorgeous views and best host!

This was an amazing experience, stunning views, steps from the beach, close to Dukes and the host went out of their way to make our stay perfect. This place has it all, I will be coming again.
Yöpyi 7 yötÀ kesÀkuussa 2025

10/10 Loistava

Michelle G.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys
My son and his wife recently stayed here for their honeymoon and absolutely loved every minute of their stay. They said the view was amazing and everything was exactly as it is pictured. They were amazed at all the “extras” for guests to use, they felt like they had everything they needed and more. They enjoyed being close to so many different restaurants, shopping, etc and really enjoyed the food trucks. This was an exceptional place to stay and they said they would come back and stay here in a heartbeat. Thank you so much for making their honeymoon unforgettable!!!
Yöpyi 6 yötÀ kesÀkuussa 2025

10/10 Loistava

Jyl R.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Ocean view was awesome!

Our favorite part of the day was having coffee on the deck watching the whales!
Yöpyi 7 yötÀ maaliskuussa 2025

10/10 Loistava

Elizabeth C.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

None Can Compare

The sunsets cannot be compared in any other condo. They are absolutely exquisite. It was well stocked, more so than any condo I have rented. This is a very helpful amenity considering the SWA new baggage policy. Absolutely no regrets in renting and definitely would come again. Host is the most helpful I have ever dealt with.
Yöpyi 20 yötÀ huhtikuussa 2025

10/10 Loistava

Denis Z.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Perfect vacation

The property was better than advertised and the host was more than accommodating of our requests. I would recommend this property and will be a repeat guest.
Yöpyi 4 yötÀ joulukuussa 2024

10/10 Loistava

Paul G.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Amazing!

Our stay was amazing. The property is exactly as advertised and impeccably clean. Great location and amenities. We would not hesitate to stay here again!
Yöpyi 9 yötÀ joulukuussa 2024

10/10 Loistava

Jason Thomas D.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

As Advertised

Great property. View is unbelievable. Loved our stay!
Yöpyi 5 yötÀ syyskuussa 2024

10/10 Loistava

joseph s.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Maui Magic

Great property. Amazing view from condo (rainbows nearly every day), walking to very short drive to great food/restaurants, super helpful host Holly. Mahalo
Yöpyi 7 yötÀ marraskuussa 2024

10/10 Loistava

Marie F.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Jan. 2025

Wow... What an amazing stay. The unit was just as advertised and then some. Wonderful amenities, great location, lots of things in walking distance. The view was wonderful. Went to see whales and that's exactly what we got just sitting on the Lani. On top of that use the best binoculars ever and the whales are on top of you. Thank you for making our stay wonderful. We look forward to returning soon.
Yöpyi 7 yötÀ tammikuussa 2025

10/10 Loistava

Taya C.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

HONEYMOON!

This place was absolutely jaw dropping!! Me and my husband went here for our honeymoon. The property manager had extremely quick responses with the check in process which is very easy. This place had the most beautiful view of the ocean. The Mahana was so quiet, peaceful, and relaxing. The owners of the room had everything you could ever need for a vacation. Sunscreen, shampoo, laundry pods, bandaids, goggles, beach chairs, anything you can think of they had it!! Not sure we could’ve gotten a better place to stay at for our honeymoon. We also got to see a whale from the lanai and a sea turtle! This place was perfect.
Yöpyi 7 yötÀ joulukuussa 2024

10/10 Loistava

ron d.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Our 50th wedding anniversary celebration.

This is an excellent property and my wife and I highly recommend it.
Yöpyi 4 yötÀ elokuussa 2023

10/10 Loistava

Karen L.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Amazing Sunsets!

This condo was steps from the beach. The sunsets every night were amazing! The condo had everything you would need. Dukes was within walking distance on the boardwalk and food trucks were great! We loved our stay and will definitely be back!
Yöpyi 9 yötÀ huhtikuussa 2024

10/10 Loistava

Chris U.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Amazing location (convenient to everything) and unbeatable views!

Everything was simple and efficient from first inquiry through to checkout!
Yöpyi 8 yötÀ joulukuussa 2022

10/10 Loistava

John M.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Location is the best!!!!

The place is clean, convenient everything, and whale watching from the patio is perfect! Almost didn’t have to leave the condo to enjoy our trip to Maui!
Yöpyi 7 yötÀ joulukuussa 2019

10/10 Loistava

Julie S.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Perfect

Beautiful place and had everything we needed. We like to stay at an upscale place and Holly's place checked all the boxes! We hope to return one day!
Yöpyi 7 yötÀ heinÀkuussa 2022

10/10 Loistava

Andrea L., San Diego, CA

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Amazing perfect place!

Incredibly newly designed, newly renovated place. Everything you could possibly need or want is there, all you have to do is bring your clothes. What a beautiful place beautiful stay. Highly recommend.
Yöpyi 3 yötÀ toukokuussa 2023

10/10 Loistava

Nicole P.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Wonderful condo!

We had such a lovely stay at this property, especially since it was the very end of whale season and we had a spectacular show outside our balcony each day of our stay. We hope to return again!
Yöpyi 7 yötÀ maaliskuussa 2020

10/10 Loistava

Lauren G.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Great for Maui

We had a wonderful stay here in maui. Great location for the west side. Floor to ceiling windows with view of the ocean was truly spectacular! Little issue with the check out and getting locked out of the room too early but host was responsive and we were able to get back in.
Yöpyi 3 yötÀ marraskuussa 2023

10/10 Loistava

shelly d.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Most amazing view!

This place is incredible. We spent much of our time just staring at the sea turtles in the surf! The whole condo is gorgeous and had everything we needed. Parking is ample and very close. Elevator was very close. Pool and BBQ area were spotless. This place is incredible. Walk to Dukes for a drink or meals. Grocery store across the street. The condo has everything you need and is stunning. You won’t regret staying here. You will want to come back, just like we do!!! Thanks for having us!!!
Yöpyi 4 yötÀ syyskuussa 2024

10/10 Loistava

Mark J.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Stay here!!

Awesome condo. Everything you need. Perfect location. We had a great stay. So glad we found this condo. Highest recommended
Yöpyi 7 yötÀ maaliskuussa 2023

10/10 Loistava

Laurel C., Davis

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Perfect in every way!

Beautiful 1 bedroom condo right up against the ocean. We enjoyed the furnishings, the area, and the amenities of Mahana. Holly is lovely to work with, quick to respond and very accommodating. We highly recommend this unit.
Yöpyi 11 yötÀ tammikuussa 2024

10/10 Loistava

Julie P.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Views!!! 10/10!

As listed and so much more! We enjoyed coffee and cocktails on the lanai. The views of humpback whales and turtles never gets old. Holly has thought of everything to make your stay a wonderful one. We look forward to staying here again when we return to Maui.
Yöpyi 7 yötÀ tammikuussa 2024

10/10 Loistava

Kim K.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Beautiful Property

This was our first time staying in a condo on Maui. The condo is beautiful, with floor-to-ceiling windows as well as a spacious lanai. It is nicely decorated and very clean. We were very happy to spend our vacation there and hope to return. The host is very responsive and went out of her way to accommodate us when our flight was cancelled and rebooked at the last minute.
Yöpyi 7 yötÀ tammikuussa 2024

10/10 Loistava

Joni L.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Hawaii

When we walked through the door we said "wow". Everything was as mentioned! Conveniently located near food and shops and Immaculately cleaned
Yöpyi 4 yötÀ kesÀkuussa 2023

10/10 Loistava

Nate A.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Best view

The property is top-notch. Pristine view for whale watching. We would not hesitate to go there multiple times in the future. Everything was spotless, and anything that you may have forgotten was already accounted for in this location. Kudos to the owner for keeping it so nice and clean and accommodating for any activity that you would want to do while here.
Yöpyi 7 yötÀ helmikuussa 2024

Tietoa majoittajasta

Majoittaja: Holly Hahn

Majoittajan profiilikuva
My name is Holly. I lived on Oahu as a young girl, and eventually had to leave the island. It has always been my dream to come back to Hawaii someday. I purchased this beautiful condo with two dreams in mind.
1. To provide a well kept unit, that shows my love and respect for the memories that are created when someone invests in a vacation. I strive to give the best, knowing the best will come back in the quality of my guests, and hopefully long time returning friendships will be made.

2. To be able to give myself a way to hopefully return "home" someday. Hawaii is home. unit 216 is my home, and when people share your home they become Ohana.

I currently live in just outside of Seattle WA. I have a wonderful family who has supported me in my dream to make it back to Hawaii someday.

Miksi majoittaja valitsi tÀmÀn majoituspaikan

I visited many units before selecting the Mahana 216. from the moment a pulled up, it felt right. I knew it was where I was supposed to be. That feeling only continued to grow as I walked through the beautiful lobby, and up to the unit. I was completely taken back. It was like falling in love. I even went to see some of the top floor units, but 216 had my heart. I enjoy being close enough to actually see what is in the ocean. Being able to see the whales, the surf, and hear the waves crash so close is something that was a bit lost the higher I went up. For me, this was paradise.

MikÀ tekee tÀstÀ majoituspaikasta ainutlaatuisen

being so close to the ocean. The Mahana is one of the very few buildings that were allowed to be built so close to the ocean. Being closer to the lower level means you can actually see the ocean, the whales and all that comes with the ocean beauty in Maui without squinting!
Every single day, this unit gets the sunset, as it is placed directly in front of the neighbor islands of Lanai and Molokai. Maui is also known for the many rainbows and often there are double rainbows looking right out my windows arching over the ocean.
This condo is also concrete meaning there is virtually no noise from foot steps above you.

Kielet:

englanti

Premium-majoittaja

He tarjoavat asiakkailleen aina loistavaa palvelua.