Koko loma-asunto

Talonmies Bungalow

Majoituspaikan Talonmies Bungalow valokuvagalleria

Ruokailu
Oleskelualue
Oleskelualue
Oleskelualue
Oleskelualue

Arvostelut

9,8 kautta 10.
Poikkeuksellisen hyvÀ
2 makuuhuonetta1 kylpyhuone4 henkilöÀ

Suositut palvelut/mukavuudet

  • PysĂ€köinti saatavilla
  • Ilmastointi
  • Kuivausrumpu
  • LemmikkiystĂ€vĂ€llinen
  • Pyykinpesukone
  • Takka

Tutustu alueeseen

Map
Manzanita, Oregon
  • Sunset Beach
    â€Ș1 min kĂ€velymatka‬
  • Manzanita Golf Course
    â€Ș3 min ajomatka‬
  • Nehalem Bay State Park
    â€Ș4 min ajomatka‬
  • Astoria, Oregon (AST-Astorian alueellinen lentokenttĂ€)
    â€Ș62 min ajomatka‬

Huoneet ja sÀngyt

2 makuuhuonetta (4 henkilöÀ)

1 kylpyhuone

Kylpyhuone 1

Tilat

Terassi tai patio
Keittiö
Erillinen ruokailualue
Ruokailualue

Tietoja majoituspaikasta

Talonmies Bungalow

Huomaa: MeillĂ€ on muutamia jĂ€rjestelmïżœïżœn muutoksia. Jos haluat vĂ€lttïżœïżœĂ€ sekaannusta, tarkista meille saatavuus, hinnat ja vĂ€himmĂ€is yöpyminen sekïżœïżœïżœ varaukset yli vuoden. Huomaa, ettĂ€ varaat perjantaisin ja lauantaisin yhdessĂ€. Kysy ensin pyyntĂ¶ïżœïżœ saapua tai lĂ€hteĂ€ viikonlopun puolivĂ€liin. Kiitos! Talot Manzanitan rannalla.

Olemme juuri lopettaneet remodeling ANOTHER Manzanita beachfront loma-asunnon!

Emme voineet vastustaa tĂ€tĂ€ taloa - ja panostamme, ettĂ€ rakastat sitĂ€. EnsinnĂ€kin on jĂ€rjetön 180Âș nĂ€kymĂ€t Manzanitan rannalle luonnonkauniilla Neahkahnie-vuorella. Sitten on alkuperĂ€inen ranta rock puulĂ€mmitteinen takka lisĂ€tĂ€ charmia ja kodikkuutta.

Olemme avanneet keittiön nÀkymiin ja modernisoineet sen juuri niin, ettÀ se sopii kaikkein vaativimpaan lomakokoon. Tietenkin voit nauttia hiottu graniitti työtasot, upouusi laitteet (ja kyllÀ, siellÀ on astianpesukone. Se on vain piilotettu) ja kaikki mitÀ tarvitset ruokailumestarin luomiseen.

TïżœïżœmĂ€ historiallinen rantamökki oli talonmiehen mökki historialliselle Reed-talolle, nyt vain kaksi taloa tïżœïżœmïżœïżœïżœïżœn lumoavan bungalowin pohjoispuolella. Varustettu 6: een, siinĂ€ on kaksi viihtyisÀÀ makuuhuonetta, joissa kaikissa on queen-vuode ja yksi kylpyhuone suihkulla.

TĂ€mĂ€ hyvin suunniteltu viihtyisĂ€ talo on tĂ€ydellinen paikka pienille yksilöille, pariskunnille tai ryhmïżœïżœïżœïżœlomalle, tai lisÀÀ tilaa suurille ryhmille, jotka vierailevat historiallisessa Reed-talossa.

Majoittaja

Kim Bergstrom
Premium-majoittaja

Puhutut kielet

Englanti
Lock

Suojaa maksusi − varaa aina Vrbossa

Jos joku pyytÀÀ sinua tekemÀÀn varauksen hÀnen kauttaan tai maksamaan varauksen suoraan hÀnelle ennen kuin teet varauksen Vrbossa, ilmoita siitÀ.

LisÀÀ pÀivÀmÀÀrÀt nÀhdÀksesi hinnat

Palvelut/mukavuudet

Keittiö
Pyykinpesukone
Kuivausrumpu
LemmikkiystÀvÀllinen
Ilmastointi
Ulkotilat

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Talon sÀÀnnöt

SisÀÀnkirjautuminen klo 16.00 jÀlkeen
Vuokraajan alaikÀraja: 18
Uloskirjautuminen ennen klo 11.00
default

Lapset

Lapset sallitaan: 0–17-vuotiaat
default

Tapahtumat

Tapahtumien jÀrjestÀminen ei ole sallittua
default

Lemmikit

Lemmikit sallitaan
default

TupakointikÀytÀnnöt

Tupakointi ei ole sallittu
Fri and Sat booked together. Ask for questions.
Cancellations: Summer Jan. 1. Holiday 120 Days
Send inquiry for booking approval. NO EXCEPTIONS.

TÀrkeÀÀ tietoa

HyvÀ tietÀÀ

TÀtÀ majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankÀynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
LisÀhenkilöistÀ saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
SisÀÀnkirjautumisen yhteydessÀ saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekÀ pankki- tai luottokortti tai kÀteisellÀ maksettava takuumaksu mahdollisten lisÀmaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisÀÀnkirjautumishetkellÀ, ja niistÀ saatetaan veloittaa lisÀmaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Juhlien tai ryhmÀtapahtumien jÀrjestÀminen on kielletty majoituspaikassa
Majoittaja on ilmoittanut, ettÀ majoituspaikassa on hÀkÀvaroitin
Majoittaja on ilmoittanut, ettÀ majoituspaikassa on palovaroitin
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskÀytÀntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien sÀÀdösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

LisÀmaininnat

Autoa suositellaan tÀhÀn majoituspaikkaan pÀÀsemiseksi

Tietoja alueesta

Manzanita

TÀmÀ mökki sijaitsee vuoristossa ja rannalla. Alueen luonnonkauneuteen voi tutustua kohteissa Haystack Rock ja Cannon Beach (ranta). Tutustu alueen villielÀimiin villielÀinten bongaukseen keskittyvillÀ kÀvelyretkillÀ ja lintujen bongausmahdollisuuksien ansiosta.
Kartta
Manzanita, Oregon

LÀhettyvillÀ

  • Sunset Beach - 1 min kĂ€velymatka - 0.2 km:n pÀÀssĂ€
  • Manzanita Golf Course - 3 min ajomatka - 2.7 km:n pÀÀssĂ€
  • Nehalem Bay State Park - 4 min ajomatka - 3.0 km:n pÀÀssĂ€
  • Nehalem Beach - 9 min ajomatka - 5.0 km:n pÀÀssĂ€
  • Short Sand Beach - 14 min ajomatka - 6.3 km:n pÀÀssĂ€

Liikkuminen

  • Cannon Beachin asema – 19 minuutin ajomatka
  • Astoria, Oregon (AST-Astorian alueellinen lentokenttĂ€) – 48 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • â€ȘManzanita News & Espresso - ‬2 min ajomatka
  • â€ȘWanda's Cafe + Bakery - ‬5 min ajomatka
  • â€ȘCoffee Shop Manzanita - ‬17 min kĂ€velymatka
  • â€ȘThe Winery at Manzanita - ‬17 min kĂ€velymatka
  • â€ȘOffshore Grill and Coffee House - ‬17 min kĂ€velymatka

Usein kysytyt kysymykset

Onko Talonmies Bungalow lemmikkiystÀvÀllinen?

KyllÀ, lemmikit sallitaan tÀssÀ majoituspaikassa.

Mihin aikaan majoituspaikan Talonmies Bungalow sisÀÀnkirjautuminen on?

SisÀÀnkirjautuminen alkaa klo 16.00.

Mihin aikaan majoituspaikan Talonmies Bungalow uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00.

MissÀ Talonmies Bungalow sijaitsee?

Sunset Beach ja Neahkahnie Lake ovat 2 kilometrin pÀÀssÀ tÀstÀ rannalla sijaitsevasta mökistÀ. Manzanita Golf Course ja Oswald West State Park ovat myös 3 kilometrin pÀÀssÀ.

Arvostelut

9,8

Poikkeuksellisen hyvÀ

Arvostelut nÀytetÀÀn kronologisessa jÀrjestyksessÀ, ja ne on moderoitu. Arvostelut on tarkistettu, ellei toisin ilmoiteta.
LisÀtietojaAvautuu uuteen ikkunaan
Arvosana 10 - Loistava. 38 kautta 43 arvostelua
Arvosana 8 - HyvÀ. 3 kautta 43 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 1 kautta 43 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 1 kautta 43 arvostelua
Arvosana 2 - HirveÀ. 0 kautta 43 arvostelua

9,6/10

Siisteys

9,8/10

SisÀÀnkirjautuminen

9,6/10

ViestintÀ

10/10

Sijainti

9,8/10

Listauksen paikkansapitÀvyys

Arvostelut

10/10 Loistava

Suzanne Y.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Visit from Colorado Family

Beautiful views, well equipped, new kitchen and appliances, information provided and helpful. Great location off main road. Access to the beach. Nice linens.
Yöpyi 3 yötÀ marraskuussa 2024

10/10 Loistava

Vicki C.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Cozy

A cozy little cabin close to beach and quiet it was very nice and peaceful.
Yöpyi 4 yötÀ toukokuussa 2024

10/10 Loistava

Kimberly O.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Winter on the Coast

Nicely updated older beach house. Conveniently located across from easy Neah-Kah-Nie beach access, about a mile north of town. Also close to multiple coast trails foe hiking. Kitchen has everything you need to cook a meal for a crowd. Wood burning fireplace was wonderful. Stop by the store in town to get bundles of wood or bring your own.Perfect for couple with dog getaway.
Yöpyi 4 yötÀ tammikuussa 2025

10/10 Loistava

Kathryn S.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Absolutely fabulous!

A lovely, spotless, well-appointed home right on the shore. The view of the beach and waves from the living room is fabulous. Awesome fireplace, great kitchen, comfy beds. We will be back!
Yöpyi 2 yötÀ syyskuussa 2024

10/10 Loistava

Jennifer S.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Relaxing getaway!

Excellent, we loved walking to the beach in the morning and watching the water from the comforts of home. We enjoyed quality time with two of our adult daughters! Thank you!
Yöpyi 2 yötÀ kesÀkuussa 2024

10/10 Loistava

Lori L.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Best Stay with Best Friends

The Caretakers Bungalow was the perfect place for me to celebrate my birthday week with my best friends. We loved the location and the proximity to the beach and businesses. The large windows offered wonderful views of the beach and sunsets. I wished we could’ve sat outside on the Adirondack chairs to enjoy the view. Nevertheless we had an awesome week. Thank you.
Yöpyi 7 yötÀ toukokuussa 2024

6/10 Kohtalainen

Sunil H.

HyvÀÀ: ViestintÀ ja sijainti

Not worth the cost

We spent nearly a large amount of money for two nights at this property. Initially it appeared to be pretty clean and beautiful, but we noticed the floors were dirty, we found fruit flies/gnats inside the house. The view of the ocean isn’t as clear as you’d think due to quite a bit of obstruction from some bushes, and the windows that gave beach view were extremely dirty. In addition, the laundry list of rules is extensive and we spent hours doing towels and dishes (and putting them away per the rules) on our last morning to avoid the threatened late fees if we weren’t out by 11. This is all on top of paying substantial cleaning fees. I’m VERY certain the small place doesn’t cost that much to clean, particularly since we did the towels and dishes, as well as sweeping the floor on our first day of stay.
Yöpyi 2 yötÀ elokuussa 2021

10/10 Loistava

Lauren C.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys
Yöpyi 8 yötÀ joulukuussa 2024

10/10 Loistava

Julia P.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Great, cozy weekend

We had a great stay here for our kids’ 10th birthday. We lucked out with some decent November weather and had a nice time! Good proximity to the beach, and views from the house when the weather wasn’t as nice. Comfy furnishings and well appointed kitchen. Not a bad walk down the beach to town either, took maybe 10-15 minutes even stopping to look at every shell :-)
Yöpyi 3 yötÀ marraskuussa 2024

10/10 Loistava

Liz L.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Great stay

Great property and friendly hosts with quick communication. The street the house is on is very quiet and provides quick (less than one minute!) access to the beach. Equipped with everything needed and comfortable beds. The view of the ocean with all of the windows is hard to beat. Plan to stay again!
Yöpyi 4 yötÀ toukokuussa 2021

4/10 Huono

Davin D.

HyvÀÀ: Sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys
Huonoa: ViestintÀ

Poor communications and assumptions made by owners

This was the strangest weekend getaway I have ever had when it comes to owners spying on tenants and making wild assumptions. We reserved the four person house for our 49th and 50th birthdays. My partners parents flew in from New York and had hotel room in Garibaldi. The day of her birthday was spent at the beach in the sun, which was wonderful. Prior to walking to the beach we had five people at the property on the side deck preparing to go to the beach. In that time the owners or staff went by and noticed the number of people exceeded four and apparently assumed all those people were sleeping at the house. Rather than approaching us to get all the information, I get an email with wild accusations of wrong doing and stating that my cell phone number was a land line number and I was violating the rental agreement. I am not sure what the owners issues were other than being immature, unable to dial the correct phone number, and passive agressive towards people attempting to enjoy their weekend with a small party of five (three slept at the house). To top it off, at 10:20am the following morning, someone from the property parked outside the house to observe us packing up. Very strange interactions and we will find a different company/owners to rent from in the future. I can understand that some rentals could be abused by some renters, however, this was not the case and the feeling of being projected as being a guilty party in the minds of the owners is not pleasant, professional or necessary in my opinion. I would not recommend this property or any properties under this management or owner.
Yöpyi 3 yötÀ kesÀkuussa 2021

10/10 Loistava

Kathleen O.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Beautiful cottage

Just a lovely place for a serene getaway. We loved it.
Yöpyi 5 yötÀ toukokuussa 2021

10/10 Loistava

Maggie E.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Fantastic view

Great location if you want to soak in the ocean!! We happen to get a few incredible weather days and enjoyed our time on the patio as well as the beach. Having such an easy/quick access for us was key. Clean and well organized, highly recommend!
Yöpyi 4 yötÀ huhtikuussa 2021

10/10 Loistava

Jennifer B.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

View and Location

Without a doubt, the best decision was to book the house for our long weekend. It was perfect for myself and my 13 yo son. We were able to cook breakfasts and dinners, make a fire, walk the beach, and relax in a clean and modern space at the end of the day. This house has everything to make your time on the coast extra comfortable and special. Haven’t even left yet and had family and friends ask about booking it for their future travel. We had a very minor mishap (knocked a shelf off the wall - no one was hurt but the shelf didn’t make it) and the owner was very responsive and understanding. We wouldn’t hesitate to rent again and my son has requested that we come back next year for spring break.
Yöpyi 4 yötÀ maaliskuussa 2021

10/10 Loistava

Tami B.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Beautiful home

This home was so clean and fully stocked with everything you need. The view and location were perfect. We would love to come back.
Yöpyi 2 yötÀ marraskuussa 2020

10/10 Loistava

Byron B.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Manzanita bungalow

Pleasant, but stormy week. The bungalow is very well equipped and comfortable. Very nice view the wild surf. Owners were quick to respond to our concerns.
Yöpyi 7 yötÀ marraskuussa 2020

8/10 HyvÀ

Cristin C.

HyvÀÀ: SisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Beautiful spot

We love staying here and will likely be back. Just a beautiful location and everything that we needed was provided for us. I have to say that the floors in the bedroom were very very dirty. I dropped my pillow on the floor to the side of bed when we arrived... and when I picked it up there was hair small dust all over it. I wiped up the floor with a damp cloth. Also there are many condiments left and things in the house which is stated will be removed on the covid precautions. Truthfully, this didn't really bother us. We actually used some of them but I just wanted to let the owners know. A beautiful Escape, very comfortable and private and we really appreciated the ease of getting in and out and the communication with the owners. Thank you so much!
Yöpyi 5 yötÀ heinÀkuussa 2020

10/10 Loistava

Karen J V., Yakima, Washington

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Manzanita Dream!

My Sister and stayed in the bungalow for "sister" time and thoroughly enjoyed out stay. The bungalow was cute, clean, convenient to beach and town! Even though it was March the weather was lovely, no rain and lots of sunshine. Thank you Owners of this lovely Manzanita Dream!
Yöpyi 3 yötÀ maaliskuussa 2020

10/10 Loistava

Amanda P.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Classy, Romantic, Coastal Perfection

We are so glad we chose to stay in Manzanita, a small but beautiful spot on the coast. This cottage was immaculate, cozy and comfortable with everything we needed for our weekend! Beautiful views, easy beach access, quiet street and gorgeous interior! Easy drive to nearby Oswald State Forest, Canon Beach, and Seaside. Yummy breakfast at a Yolk and espresso at Msnzanita news. Firewood and wine at the little Apple grocery. Cozy fire and movie were a great way to end the day. Can’t wait to be back at this special hideaway!
Yöpyi 2 yötÀ helmikuussa 2020

8/10 HyvÀ

Keith R., Seattle

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Love the beach!! Love the house!

The home is loaded with everything you need. Super easy access to the less crowded side of the beach. Had great communication with the owners. The TV and thermostats are cumbersome but it may have just been operator error.
Yöpyi 3 yötÀ tammikuussa 2020

10/10 Loistava

margaret t.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Best Ever!

Caretaker's Cottage was by far my favorite VRBO yet, and I've left hotels behind for VRBO 15 years ago. The cottage was exactly what I needed...great view of the stormy sea, roaring fire, clean and clutter free surroundings, and a great book on my Kindle. The house is immaculate, organized, and compact. The kitchen is easy to cook in with lots of counter space, and it is super easy to keep clean. I plan to return.
Yöpyi 2 yötÀ tammikuussa 2020

8/10 HyvÀ

Patti N.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Manzanita Beach House

Really cute and comfortable home right across from the beach. Beautiful views of the ocean! Real strict end of stay cleaning rules. Surprised that the host didn’t check in with us while the power was out for 9 hours to see if we needed flashlights or candles????
Yöpyi 3 yötÀ joulukuussa 2019

10/10 Loistava

david s., bellingham wa.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

watching the waves

this home is a perfect place for anyone looking for great beach walks and a wonderful cozy place for a glass of wine with someone you love
Yöpyi 7 yötÀ joulukuussa 2019

10/10 Loistava

Tammera N., Missoula

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Can’t wait to come back!

Relaxing, delightful, perfect.
Yöpyi 4 yötÀ marraskuussa 2019

10/10 Loistava

Jean H., Portland

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Beautiful home with view

Location, location, location - being so near the beach makes for any easy and beautiful visit. The home was sparkling clean as well as invitingly clean and comfortable. Kitchen is fully furnished - although we missed normal (8-16 oz) beverage-sized glasses (wine and very small glasses were available). Our stay was unfortunately brief but very enjoyable!

Tietoa majoittajasta

Majoittaja: Kim Bergstrom

Majoittajan profiilikuva
I'm Kim Bergstrom. My husband, Eric Bergstrom, have built on my father's dream of owning a beachfront house on the Oregon Coast. We now own three, and much to my husband's dismay we continue to grow. We purchased our family beach house from my father in 1996, and have thrived through sweat equity - most people think of us as rather crazy, but we've taken something we love to do and are making it our second chapter in life.

We enjoy taking properties with potential and great location, adding a facelift without removing the character, and introducing them to our expanding group of guests. Our latest endeavor is a turn of the century three story house which will sleep 20. We put a lot of thought and work into each house, and luckily have found guests who love the results. Like many of our guests we've come to know over the years, we hope you also come to think of this special house as your very own vacation home - without all the work!

Miksi majoittaja valitsi tÀmÀn majoituspaikan

With deep ties to the Manzanita community, we've watched this house over the years. Put up for sale, it needed love and attention, from the weedy front yard to the small windows and precarious route to the side deck. Kim and her daughter saw the potential and convinced Eric to join in the fun.

There definitely was a learning curve for all - by the end of the project we could have written a book detailing the fun and craziness with remodeling a cedar log house. With big windows and decks to take advantage of the beautiful setting and gorgeous ocean views, opening up smaller rooms to big open areas, designer touches here and there -- well, we invite you to see the results. Or check out our reviews. Our regular guests, and new guests, have awarded us great feedback. And every happy guest makes the experience worthwhile!

MikÀ tekee tÀstÀ majoituspaikasta ainutlaatuisen

Spend your next vacation at this cozy oceanfront Caretakers Bungalow on one of the most famous Oregon beaches. You'll love the modern updates to this historic cabin, including updated desiger kitchen with honed granite counters and awesome views!

Kielet:

englanti

Premium-majoittaja

He tarjoavat asiakkailleen aina loistavaa palvelua.