Koko loma-asunto

Kaunis palautettu siirtomaa Centro Historicossa

Majoituspaikan Kaunis palautettu siirtomaa Centro Historicossa valokuvagalleria

Sisätilat
Huone
Sisätilat
Aula
Ruokailu

Arvostelut

9,6 kautta 10.
Poikkeuksellisen hyvä
3 makuuhuonetta4 kylpyhuonetta6 henkilöä

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Uima-allas
  • Ilmastointi
  • Lemmikkiystävällinen
  • Pysäköinti saatavilla
  • Kuivausrumpu
  • Pyykinpesukone

Tutustu alueeseen

Map
Merida, YUC
  • Méridan katedraali
    ‪8 min kävelymatka‬
  • Jukatanin kansainvälinen kokouskeskus
    ‪3 min ajomatka‬
  • Yhdysvaltain Meridan konsulaatti
    ‪3 min ajomatka‬
  • Merida, Yucatan (MID-Manuel Crescencio Rejonin kansainvälinen lentokenttä)
    ‪9 min ajomatka‬

Huoneet ja sängyt

3 makuuhuonetta (6 henkilöä)

4 kylpyhuonetta

Kylpyhuone 1

Bidee · WC-istuin · Vain suihku

Kylpyhuone 2

WC-istuin · Vain suihku

Kylpyhuone 3

WC-istuin · Vain suihku

Kylpyhuone 4

WC-istuin · Vain suihku

Tilat

Terassi tai patio
Keittiö
Parveke
Erillinen ruokailualue
Leikkialue ulkotiloissa
Ruokailualue

Tietoja majoituspaikasta

Kaunis palautettu siirtomaa Centro Historicossa

Casa Serenassa on kaikki kolonialistinen viehätys, jota odotat täysin remontoidussa kodissa Merida's Centron sydämessä.  Se sijaitsee vain muutaman askeleen päässä Merida'sin englantilaisesta kirjastosta.

Tämä siirtomaa-koti sijaitsee ihanteellisesti tutustumalla läheisiin taidegallerioihin, puistoihin, historiallisiin kirkoihin ja museoihin, mutta myös lähellä paikallisia kauppoja, kahviloita ja kulinaarisia ravintoloita, joista Merida on tullut tunnetuksi.

Tervetuloa sinut kotiin aulassa ovat korkeat puiset kattopalkit, restauroidut antiikkiset ovet, pasta laattalattiat ja suuret avoimet tilat.  Löydät tämän viihtyisän kodin, joka on sisustettu tyylikkäästi ainutlaatuisella Meksikon taideteoksella, jonka omistaja kerää seinät ja pöydät koko ajan.  Aivan eteisen vieressä on ensimmäinen kolmesta hyvin varustetusta makuuhuoneesta, joissa on oma kylpyamme. Koti nukkuu 6 henkilöä.  Seuraavaksi on mukava olohuone rentoutumiseen lukemalla, kuuntelemalla musiikkia tai katsomalla kaapelitelevisiota. Tämä johtaa sekä sisäiseen ruokasaliin että keittiöön. Kolonnin reunustama keittiö on kodin keskipiste, ja sen silmät ympäröivät vaivattomasti sen ympäröivää sisäpihaa, uima-allasta ja ulkoa.  Moderni keittiö on täysin varustettu täyttämään kaikki tarpeesi loman aikana, ja siellä on aamiaisbaari keräämiseen tai syömiseen. Uima-altaan äärellä on jopa grilli, joka lisää ruoanlaittoon liittyviä tarpeita.

Tämän kodin ulkotilat, joissa on trooppisia kukkia ja hedelmiä kantavia kasveja, ovat useimpien asiakkaiden rentouttavia, kun he eivät tutustu historialliseen kaupunkiin tai lähistöllä oleviin mayojen pyramideihin, museoihin ja cenotesiin.  Lisäksi 6 jalkaa 15 jalkaa suodatettu allas keskellä pihalla on kaksi ylimääräistä kattoterassit nauttia.  Keittiön yläpuolella on juuri valmistunut, makuuhuoneen sviitti, josta on näkymät altaalle ja jossa on oma kylpyhuone.  Viimeinen allas, eristäytynyt takana omaisuutta, on erillinen Master Suite ja kylpyamme.  Tämä makuuhuone on täydellinen paikka saada kiinni hyvin ansaitusta unesta.

Casa Serenalla on pitkä historia, joka tarjoaa vierailleen keskeisellä paikalla sijaitsevan retriitin historiallisen Merida-keskuksen keskellä.

Majoittaja

Gregory Williams
Premium-majoittaja

Puhutut kielet

Englanti ja espanja
Lock

Suojaa maksusi − varaa aina Vrbossa

Jos joku pyytää sinua tekemään varauksen hänen kauttaan tai maksamaan varauksen suoraan hänelle ennen kuin teet varauksen Vrbossa, ilmoita siitä.

Lisää päivämäärät nähdäksesi hinnat

Palvelut/mukavuudet

Uima-allas
Keittiö
Pyykinpesukone
Kuivausrumpu
Lemmikkiystävällinen
Ilmainen Wi-Fi

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Talon säännöt

Sisäänkirjautuminen klo 15.00 jälkeen
Vuokraajan alaikäraja: 21
Uloskirjautuminen ennen klo 11.00
default

Lapset

Lapset sallitaan: 0–17-vuotiaat
Children welcome
default

Tapahtumat

Tapahtumien järjestäminen ei ole sallittua
default

Lemmikit

Lemmikit sallitaan: koirat, joiden paino on alle 9 kg per lemmikki (yhteensä korkeintaan yksi lemmikki)
default

Tupakointikäytännöt

Tupakointi ei ole sallittu
Non smoking only
Electrical Usage is charged. The meter is read at the beginning and end of your stay. KWH consumed is submitted as a post stay charge.

Tärkeää tietoa

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Juhlien tai ryhmätapahtumien järjestäminen on kielletty majoituspaikassa
Majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa häkävaroitinta. Harkitse kannettavan häkävaroittimen tuomista matkallesi.
Majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa palovaroitinta
Tämän majoituspaikan turvaominaisuuksiin kuuluu suoratelkilukko

Lisämaininnat

Autoa ei tarvita tähän majoituspaikkaan pääsemiseksi

Tietoja alueesta

Mérida

Tämä loma-asunto sijaitsee kaupungin keskustassa. Montejon puistokatu ja Plaza Altabrisa (aukio) ovat hyviä kohteita shoppailusta kiinnostuneille. Haluatko osallistua johonkin tapahtumaan tai käydä matsissa vierailusi aikana? Tarkista kohteiden Kukulcanin stadion ja Estadio de Beisbol Kukulkan (pesäpallostadion) tapahtumakalenteri. Tutustu alueen villieläimiin villieläinten bongaukseen keskittyvillä kävelyretkillä ja lintujen bongausmahdollisuuksien ansiosta.
Kartta
Merida, YUC

Lähettyvillä

  • Santa Lucían puisto - 5 min kävelymatka - 0.4 km:n päässä
  • Méridan katedraali - 8 min kävelymatka - 0.7 km:n päässä
  • Yhdysvaltain viisumihakijakeskus - 16 min kävelymatka - 1.4 km:n päässä
  • Jukatanin kansainvälinen kokouskeskus - 3 min ajomatka - 2.2 km:n päässä
  • Yhdysvaltain Meridan konsulaatti - 3 min ajomatka - 2.6 km:n päässä

Liikkuminen

  • Teya-Merida Station – 27 minuutin ajomatka
  • Merida, Yucatan (MID-Manuel Crescencio Rejonin kansainvälinen lentokenttä) – 15 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • ‪Museo de la gastronomía yucateca - ‬5 min kävelymatka
  • ‪La Negrita Cantina - ‬5 min kävelymatka
  • ‪Hermana Republica - ‬3 min kävelymatka
  • ‪Restaurante la Chaya Maya la Casona - ‬5 min kävelymatka
  • ‪El Dzalbay - ‬1 min kävelymatka

Usein kysytyt kysymykset

Onko majoituspaikassa Kaunis palautettu siirtomaa Centro Historicossa uima-allas?

Kyllä, tässä majoituspaikassa on ulkouima-allas.

Onko Kaunis palautettu siirtomaa Centro Historicossa lemmikkiystävällinen?

Kyllä, tämä majoituspaikka sallii koirat (korkeintaan 1). Kukin lemmikki saa painaa korkeintaan 9 kg.

Mihin aikaan majoituspaikan Kaunis palautettu siirtomaa Centro Historicossa sisäänkirjautuminen on?

Sisäänkirjautuminen alkaa klo 15.00.

Mihin aikaan majoituspaikan Kaunis palautettu siirtomaa Centro Historicossa uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00.

Missä Kaunis palautettu siirtomaa Centro Historicossa sijaitsee?

Meridan englanninkielinen kirjasto, Méridan katedraali ja Montejon puistokatu sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä tästä loma-asunnosta. Santa Lucían puisto ja Yucatánin autonominen yliopisto ovat myös 10 minuutin kävelymatkan päässä.

Arvostelut

9,6

Poikkeuksellisen hyvä

Arvostelut näytetään kronologisessa järjestyksessä, ja ne on moderoitu. Arvostelut on tarkistettu, ellei toisin ilmoiteta.
LisätietojaAvautuu uuteen ikkunaan
Arvosana 10 - Loistava. 36 kautta 46 arvostelua
Arvosana 8 - Hyvä. 9 kautta 46 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 0 kautta 46 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 0 kautta 46 arvostelua
Arvosana 2 - Hirveä. 1 kautta 46 arvostelua

9,8/10

Siisteys

9,6/10

Sisäänkirjautuminen

9,4/10

Viestintä

9,8/10

Sijainti

9,6/10

Listauksen paikkansapitävyys

Arvostelut

10/10 Loistava

Hillary C.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Wonderful Villa

The villa was spacious, accommodating, and comfortable! Communication with host was clear, and included a local contact if we had any issues. Would absolutely recommend to anyone visiting Mérida!
Yöpyi 3 yötä kesäkuussa 2025

10/10 Loistava

Terri S.

Hyvää: Siisteys, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys
Huonoa: Viestintä

Perfect stay!

Thank you for an amazing stay! Location, accommodation, support (once we figured out how to contact VRBO) were all excellent. Highly recommend.
Yöpyi 4 yötä toukokuussa 2025

10/10 Loistava

Pam C.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Spacious and comfortable casa in great location!

We enjoyed our 10 day stay here very much and would highly recommend it to anyone looking for a traditional casa in Merida. The pool was really nice to have to cool off on hot afternoons.
Yöpyi 10 yötä helmikuussa 2025

10/10 Loistava

Lynda B.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Great location

We loved our stay in this area. We walked everywhere and were very comfortable in the home. 5 adults (2 couples and one single) and enough space, bathrooms and little areas for alone time. We would definitely rebook when visiting Merida again.Thank you.
Yöpyi 16 yötä maaliskuussa 2025

10/10 Loistava

J S.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Great location, large property

This home is amazing. Having a pool to cool down in was great. The kitchen had everything we needed to cook a few meals. The layout of the property was great for two couples. With plenty of space to ourselves and nice common areas.
Yöpyi 8 yötä maaliskuussa 2025

10/10 Loistava

Amanda J.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Great stay

This was our first time to Mérida. The home was lovely and very spacious. We enjoyed the pool in the warm afternoons. Each bedroom has an air conditioner as does the tv room. The house gets very warm (it was 100 degrees F outside) but there are fans and a cross breeze. We only used the aircon at night when we slept. We would definitely stay here again. The location was close to everything. We love to walk but also took a cab or uber a couple times.
Yöpyi 3 yötä huhtikuussa 2025

10/10 Loistava

Megan B.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Great Stay

We traveled as 4 adults, 2 couples, we really enjoyed our stay here, the location was great, easy walk to get to pretty well anything we wanted to do, restaurants, bars, shopping, etc. Close proximity to bars did mean a bit of music noise, but hey, you're on vacation, it did not bother us at all. The set up of the house would work perfectly for 2 or 3 couples traveling together, each would have their own space/bathroom plus an extra bathroom out by the pool for pool days which was definitely necessary with the Marida heat! Was very handy having laundry available on site and the place was kept clean, would stay again if traveling with other couples again!
Yöpyi 10 yötä helmikuussa 2025

10/10 Loistava

Paul V.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Incredibly Charming House

This place is even more charming than the photos. Our family of 5 loved staying here for a few days. The separation of the 3 rooms is perfect for privacy. The outdoor space is lovely and the rest of it is equally fantastic. Great location just a couple blocks from tons of restaurants and bars. We would come back here in a heartbeat.
Yöpyi 3 yötä joulukuussa 2024

10/10 Loistava

Thomas B.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Wonderfull stay in Merida.

The property was gorgeous and extremely well located for walking tours and dining. We thoroughly enjoyed our stay.
Yöpyi 27 yötä helmikuussa 2023

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Magical place to stay

Everything in the property evokes history. Gorgeous design, tiles everywhere, loads of privacy between bedrooms, three separate decks, birds singing in the trees, a well-appointed kitchen to cook in, A/C for when needed... utterly perfect. 10.minutes' walk from the main square, and 5 minutes from Santa Lucia park. Icing on cake if you are a jazz/ blues fan: a stone's throw from Dzalbay, where patrons don't say a word during the sets. Heaven!
Yöpyi 7 yötä joulukuussa 2024

10/10 Loistava

Kealoha F.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Wonderful place!

Our family of four fell in love with Casa Serena! The house is more beautiful even than the photos - we had everything we needed for a comfortable stay. The kitchen has everything you need for cooking (buy your own groceries though), and the plunge pool made for relaxing afternoons and evenings. The location is excellent - we walked everywhere and loved seeing Mérida this way. We would definitely stay here again!
Yöpyi 5 yötä elokuussa 2024

10/10 Loistava

RAFAEL M.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Spring Break 2024

Safe and comfortable. We will stay there again. .
Yöpyi 6 yötä maaliskuussa 2024

10/10 Loistava

Chris M., Portland, OR

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Wonderful casa in the heart of the historical district

The casa was spacious and represented the architect of the Mérida historical district. Within walking distance to the central square
Yöpyi 10 yötä joulukuussa 2023

10/10 Loistava

Megan W.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

New Years In Merida

What a beautiful home to spend the new year in
Yöpyi 5 yötä joulukuussa 2023

10/10 Loistava

Carolyn I.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Historical, well stocked, comfortable--perfect!

Three adults--ages 38 to 79, each with an introvert's need for their own space, and a family desire to have time together. This house met our needs! The plunge pool is great after walking around this beautiful city all day, or after an excursion to Uxmal, or the cenotes of Mulkuyche, and the museums. The house is an excellent example of preserving the old--we hung our new hammock from hooks in the walls--to having an excellent kitchen, well stocked, where we cooked either lunch or dinner, because one meal out a day is our favorite pattern. We'd come again. Communications were great. The location is great for walking to parks, to the Gran Plaza, to museums, to shopping areas, to the Mercado. ¡Hasta la proxima!
Yöpyi 8 yötä lokakuussa 2024

10/10 Loistava

Andreas S.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

LOCATION CLEAN COMFORT BEAUTIFUL

Wow, this was a great stay for me and my family of 5 ! Kids loved the pool and doing yoga at sunrise on the roof top, wife loved to be 5 min walk from the main square, great restaurants, massage, etc, mom loved the open kitchen with all appliances she needed and her beautiful bed room and great bathroom. And I loved the bar at the corner with live music every night, plus two more bars all in walking distance and super safe. I also used the bbq to do some carne asada while everyone was enjoying different parts of the house. Great also to be able to park the car in front of the house. As I said, very safe at any time of the day and night. Also, the communication and support from Gregory and the property management company was stellar! Did not have to wait 5 min for a reply and when we had a minor issue with an appliance they fixed it just a few hours later. The house was very clean and great pressure from the showers. We will certainly be back ! Thank you Gregory !
Yöpyi 8 yötä joulukuussa 2024

10/10 Loistava

Connie W., Sebastopol, CA

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Early 20th century perfection

What a glorious house, complete with courtyard plunge pool, 3 very nice bedrooms, 18 foot ceilings throughout, lovely period furnishings, several terraces..located in vibrant Centro. Particularly enjoyed restaurants in Saint Lucia square. Would like to return…
Yöpyi 6 yötä marraskuussa 2023

10/10 Loistava

Arthur B.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Colonial comfort

This has been one of the most interesting experiences in my travels so far! The architecture, planning and how all works together just blows my construction mind in pieces. Simple solutions that work extremely well in this hot and humid climate. Aside from that the place is super clean, quiet, comfortable and close to everything. The semi outdoor kitchen is very well stocked up so you can create the most difficult meals after. No need for A/C but the pool is a blessing! Many thanks tho the host and super attentive DH team!!!! This has been remarkable experience!
Yöpyi 5 yötä elokuussa 2024

8/10 Hyvä

Diana G., Where do you live?

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

A well managed property

This is a beautifully restored and well-kept house and the photos do it justice- though we missed the outside dining table. Communication with the management team was excellent and a small problem was fixed very quickly. The location was good for walking to most of the places of interest and to many restaurants. The lack of a nearby grocery store was a drawback, especially if you don’t have a car. It would have been great to have a few groceries provided rather than having to search for a restaurant after a long flight. We would certainly recommend the property for peaceful stay right in the heart of Merida.
Yöpyi 7 yötä joulukuussa 2023

8/10 Hyvä

alice R.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Rain didn’t stop us

WiFi info they sent didn’t work but we figured it out eventually. AC in main room didn’t have a remote that worked so we had to use the one for the bedroom next to the main room. Bedrooms were huge and the AC worked great in each room. Just keep the doors closed and it cools off quickly. The kitchen has no AC but that was fine because we didn’t cook. The keys to the place were a bit persnickety but my husband used some oil to remedy that. Felt very safe all over Mérida and we walked a lot. Found some nice out of the way places to eat. Remember, as nice as the place is, it IS Mexico. You can’t put toilet paper in the toilets…. Parts of the home are open air. We were happy with it though!
Yöpyi 5 yötä kesäkuussa 2024

8/10 Hyvä

Katherine S.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Great property with some small caveats

Lovely property (with character!), ideal location, very clean. The location in particular was very convenient and walkable. While we did not have a car during our stay it appeared as though street parking would have been fairly easy. My biggest caveat is that, depending on your family, it may not be ideal for children. I was under the impression that two bedrooms were in the same building, and that the third bedroom was in a separate structure/level. However, all three bedrooms are very separate, separated by the courtyard and pool. Neither my son or I was comfortable with him being so far away -- in a separate building essentially, with a deep pool in between and we would not have been able to even hear each other from the separate bedrooms. No issue at all for adults (probably even ideal!) but most likely a problem for most folks with small children (my son and I ended up sharing a room, and the third BR went unused). Also, two AC units didn't work. It took a couple days for a response, at which point someone was sent who was able to fix one unit. They said they would have to return to fix the other but at that point we were near the end of our stay so I declined. The place is clearly very well cared for but would suggest they test all AC units during the cleaning process.
Yöpyi 9 yötä marraskuussa 2024

10/10 Loistava

James F.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Great place, great location, great hosts

We had a great weeklong stay. It was great to walk everywhere, the area and Merida in general is very safe. The house is very comfortable and well stocked with everything. There is a bar nearby that you can hear music from, but it did not bother us at all. The hosts are very helpful with clear directions.
Yöpyi 6 yötä huhtikuussa 2025

10/10 Loistava

Carlos P.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Quaint cozy stay

Great location with plenty of amenities & privacy.
Yöpyi 4 yötä huhtikuussa 2025

10/10 Loistava

Veronique J.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Maison magnifique très bien située

Très belle maison style coloniale avec beaucoup de charme. Décoration très classe. Chambres très spacieuses. Le lit de la chambre parentale est immense et excessivement confortable.
Yöpyi 3 yötä elokuussa 2024

8/10 Hyvä

Anette R.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Großzügige Wohnung

Die Aufteilung der Räume war sehr gut. Die Einrichtung geschmackvoll. Nur am pool lag eine kaputte Poolnudel und die Pumpenabdeckung war nicht mehr sicher, nur lose Bretter. Das muss dringend repariert werden.
Yöpyi 5 yötä huhtikuussa 2024

Tietoa majoittajasta

Majoittaja: Gregory Williams

Majoittajan profiilikuva
I fell in love with Merida and Mexico in the 80s. I love the culture and the people. I'm an educator who works in Merida part of the year,and so I and maintain a house here.

Miksi majoittaja valitsi tämän majoituspaikan

It is a colonial gem!

Mikä tekee tästä majoituspaikasta ainutlaatuisen

Classic colonial with high ceilings, wood beams, fans in each room. Indoor/outdoor kitchen, classic tile floors.

Kielet:

englanti, espanja

Premium-majoittaja

He tarjoavat asiakkailleen aina loistavaa palvelua.