La Villetta Cala Inferno si trova in una posizione incantevole, con una vista che spazia liberamente a sudest, sul mare e fino al paese di Ponza. Nella località di Le Forna è possibile raggiungere a piedi alcuni piccoli supermercati, due buoni bar e due pizzerie. Sempre a piedi, si arriva al mare e alla piscina naturale attrezzata Le Piscine, dove si trova pure un buon ristorante di pesce. L´appartamento è collocato al primo piano e offre tre camere doppie, due bagni e un ingresso/soggiorno con divano letto. Dall'ampia terrazza con due sdraio e un tavolo, si gode di una vista meravigliosa. L´arredamento è di qualità, con grandi armadi a muro, comodi letti matrimoniali, tv in tutte le stanze, wi-fi. La cucina è situata in un gazebo al pianterreno, accanto a un´altro ampio terrazzo e a una zona pranzo circolare in muratura, sempre con meravigliosa vista sul mare. Qualche cuscino sulla panchina di pietra, e sarebbe perfetto! Il gazebo-cucina ha vetrate su tre lati ed è attrezzato in modo funzionale; si sente solo la mancanza dei calici da vino. E della lavastoviglie: in un ambiente come questo è bello cucinare e godersi i pasti sulla splendida terrazza, ma quando si è in vacanza nessuno ha molta voglia di lavare i piatti a mano... Un ottimo barbecue a gas accanto alla cucina permette di grigliare comodamente il pesce fresco, ad esempio. I proprietari Giuseppina e Gaetano Arrigo, che abitano nell´appartamento accanto, sono molto disponibili e simpatici, perciò abbiamo trascorso a Ponza due settimane incantevoli. Abbiamo visto molto dell´isola e non vediamo l'ora di tornare nella Villetta Cala Inferno.
Die Villetta Cala Inferno liegt traumhaft mit einem tollen uneingeschränkten Blick Richtung Südosten aufs Meer und auf den Ort Ponza. Fußläufig sind in dem kleinen Ort Le Forna kleine Supermärkte, zwei gute Café/Bars und zwei Pizzerien erreichbar. Zum Schwimmen im Meer gelangt man ebenfalls fußläufig zum Naturschwimmbad Le Piscine mit Felsenstrand und einem guten Fischlokal. Das vermietete Objekt in Valletta Cala Inferno besteht aus einer Wohnung im 1. OG mit drei Schlafzimmern mit Doppelbett, zwei Bädern und einer Schlafcouch im Wohn-/Eingangsbereich. Vom großen Balkon mit zwei Liegestühlen und Esstisch hat man einen herrlichen Blick. Die Ausstattung ist hochwertig, in jedem Schlafzimmer Einbauschränke mit reichlich Platz, bequemen Doppelbetten, je einem Fernseher, WLan ist vorhanden. Die Küche ist separat im EG, wo sich die großzügige Terrassenanlage mit der
