10/10 (非常に良い)
Manfred L.
2021年9月3日
良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Fabioloso
This week we spent in Vitoio. We rented a house in the Apuane. What we experienced from the beginning in the e-mail contact was confirmed in the reception and stay: warmth.
Of course we can say that it was very kind we received vegetables and eggs as much as we wanted, unexpected wonderful pizza and that we had a refrigerator and kitchen filled with food and wine when we arrived. But far more we discovered real hospitality. When we ate the vegetables we ate the love for food. You can say this is the Italian way of life, but we experienced a warm and wonderful family that made us feel at home in Italy.
Thank you so much for that. We are truly sorry we could not speak your wonderful language to be able to get to know you even better. Although Betty helped a lot with that.
Warmest Greetings,
Maaike and Manfred
Sorry for the translation via Google.
Questa settimana l'abbiamo trascorsa a Vitoio. Abbiamo affittato una casa nelle Apuane. Quello che abbiamo vissuto fin dall'inizio nel contatto e-mail è stato confermato nell'accoglienza e nel soggiorno: calore.
Naturalmente possiamo dire che è stato molto gentile che abbiamo ricevuto verdure e uova quanto volevamo, una pizza meravigliosa inaspettata e che avevamo un frigorifero e una cucina piena di cibo e vino quando siamo arrivati. Ma molto di più abbiamo scoperto la vera ospitalità. Quando mangiavamo le verdure, mangiavamo l'amore per il cibo. Puoi dire che questo è lo stile di vita italiano, ma abbiamo sperimentato una famiglia calda e meravigliosa che ci ha fatto sentire a casa in Italia.
Grazie mille per questo. Siamo davvero dispiaciuti di non aver potuto parlare la tua meravigliosa lingua per poterti conoscere ancora meglio. Anche se Betty ha aiutato molto in questo.
Calorosi saluti,
Maaike e Manfred
Manfred L.
2021 年 8 月に 7 泊滞在
