ビーチから500 mのニースとアンティーブの間にある、あなただけの魅力的なヴィラ。

Hi Heribert, it was a pleasure to receive you. Hoping to see you soon. Best Regards

Thank tou very much, hope to see you soon in order to appreciate and visiting the country. Best Regards

I am very surprised by your reaction, especially since you are the first person to date to give me this kind of response. When you arrived you asked me if there was a swimming pool, but you did not bother to look at the description of the house, you would have noticed that the house does not have one, but there are plenty not far away, less than 5 minutes away. In addition, you say that you had not seen the cleaning lady, and this is normal, we do not provide tenants with a cleaning lady all week. She comes to clean the house after the departure of all the tenants as mentioned. I also point out to you that even if you did not use the kitchen, you did use the shower because I found it full of hair and the minimum is to clean even if the cleaning is done after your departure in the interest of cleanliness for the next tenants.I also found the three trash cans full of dirty shoes, pizza boxes, etc. We agree on one point: I think you made a mistake when booking; you misunderstood the description. The house dates from the 1960s, so it's not very old (for France). It doesn't have a pool, and it doesn't provide a housekeeper for the week during the rental period. The housekeeper cleans after each tenant's departure. I'm sorry to see you've changed your mind, because during our last visit, you were delighted with your stay and your vacation. I'm sure you'll find much better accommodations next time. Best regards,

Vielen Dank und ich freue mich sehr, dass Sie einen schönen Urlaub hatten. Ich freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen. Mit freundlichen Grüßen

Vielen Dank für Ihre Antwort, es war mir eine Freude, Sie begrüßen zu dürfen und ich hoffe, Sie wiederzusehen, um Ihnen alle Sandstrände der Region zu zeigen. Bis bald

Ich danke Ihnen für Ihre Kommentare und möchte auch betonen, dass es eine Freude war, Sie zu empfangen und dass Sie einen sehr schönen Urlaub hatten. Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder Mit freundlichen Grüße

Ich danke Ihnen für Ihre Kommentare und möchte auch betonen, dass es mir eine Freude war, Sie empfangen zu haben, und ich freue mich sehr, dass Sie einen sehr schönen Urlaub hatten. Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder Mit freundlichen Grüße Gilles

Vielen Dank für Ihre Kommentare und vor allem sehr, dass Ihr Aufenthalt so gut verlaufen ist. Ich möchte Ihnen auch sagen, dass ich mich sehr über Ihren Empfang gefreut habe und hoffe, Sie bald für einen weiteren Urlaub wiederzusehen. Mit freundlichen Grüße Gilles

Je vous remercie pour votre commentaire et de savoir que votre sejour vous fut tres agreable. En esperant vous revoir tres prochainement. Bien Cordialement Gilles

Je vous remercie pour votre appréciation, le principal est que vous ayez passé de tres bonnes vacances au calme et au bord de mer. A tres bientôt Gilles

Danke Marina, ich freue mich sehr, dass du einen schönen Urlaub hattest. In Bezug auf das städtische Schwimmbad gibt es ein Schwimmbad in Cages/Mer weniger als 5 km entfernt und ein weiteres in Marina Baie des Anges. Mit freundlichen Grüßen

Très gentils vacanciers, aimables, serviables et discrets. On aimerait avoir tous les vacanciers comme cette famille.

Sehr freundliche, charmante und diskrete Urlauber. Es war eine wahre Freude, sie zu empfangen.

Charmants vacanciers, aimables et très gentils. Grand plaisir de pouvoir les accueillir une autre fois.

Très charmante famille, discrète et sans problème que j'accueillerai une nouvelle fois avec grand plaisir.

Je suis très content de vous avoir reçu et surtout que vous ayez passer de bonnes vacances. A Bientôt

C'est avec un grand plaisir que j'ai pu connaître et apprécier cette famille charmante. Je recommande bien volontiers cette petite famille sans histoire et tout a fait adorable.

Sehr freundliche Familie, die ich empfangen durfte und ich hoffe, dass ich immer noch die Gelegenheit habe, so nette und charmante Menschen zu empfangen. Die Hauptsache für mich ist, dass sie einen sehr guten Urlaub hatten. Ich nehme den Hinweis zur Kenntnis, dass die Klimaanlage tatsächlich fehlt, und wir werden unser Bestes tun, um dies in Zukunft zu korrigieren. In der Hoffnung, Sie bald zu sehen.

Thank's for your remark. We'll take care of your remark regarding the air conditionning. The most important is your vacations. Hope to see you again.

Une famille charmante et sans problème et d'une très grande discrétion que j'accepterai bien volontiers. Une famille très tranquille et très respectueuse des voisins. Je recommande bien volontiers cette famille pour des vacances tranquilles.