アルハンブラデルマル、Urbanizacion、ゴールデンマイル、マルベーリャ、スペイン

English and French:
“Hi! I’m John, originally from France. I love traveling, sports, and music, and being a host allows me to share my favorite spots with amazing travelers. Looking forward to welcoming you!”

“Hello Je suis John, originaire de France. J’aime voyager, le sport et la musique, et être hôte me permet de partager mes endroits préférés avec de super voyageurs. Au plaisir de vous accueillir !”

English and French:
“I chose this neighborhood in Marbella because it offers the perfect blend of seaside relaxation, vibrant local life, and easy access to world-class golf courses. The beautiful weather, the Mediterranean just steps away, and the lively Paseo Maritimo make every day feel like a vacation. With great restaurants, charming shops, and stunning views, it’s a place where the good life comes naturally. I love being able to share this special corner of Marbella with guests who can enjoy the best of the beach, the city, golf, and the culture all in one spot.”

“J’ai choisi ce quartier à Marbella car il offre le mélange parfait entre détente en bord de mer, vie locale animée, et un accès facile à des parcours de golf de renommée mondiale. Le beau temps, la Méditerranée à quelques pas et le dynamique Paseo Maritimo donnent à chaque jour une ambiance de vacances. Avec d’excellents restaurants, des boutiques charmantes et de superbes vues, c’est un endroit où l’art de vivre vient naturellement. J’aime pouvoir partager ce coin spécial de Marbella avec des invités qui peuvent profiter du meilleur de la plage, de la ville, du golf et de la culture en un seul endroit.”

English and French:
“What makes our property unique is its perfect blend of stunning location, thoughtful design, and dedicated care. Marbella’s unique landscape, so close to North Africa, offers a rich natural setting with a character reminiscent of Mexico, featuring impressive cacti and unique trees that add to its exotic charm. Additionally, Marbella is famous for its exceptional golf courses, drawing enthusiasts from around the world to play in a stunning Mediterranean environment. Our apartment has been completely renovated with modern, beautiful decor, nestled in an exceptional complex surrounded by tropical gardens. We put a lot of heart and effort into maintaining it in excellent condition, so we ask our guests to enjoy and care for it with the same respect and attention to detail. It’s a place to relax, explore, and feel at home, all while experiencing the best of Marbella.”

“Ce qui rend notre propriété unique, c’est le parfait équilibre entre son emplacement exceptionnel, son design soigné et l’attention que nous lui portons. Le paysage unique de Marbella, si proche de l’Afrique du Nord, offre un cadre naturel riche et un caractère rappelant parfois le Mexique, avec de grands cactus et des arbres uniques qui ajoutent une touche exotique. Marbella est également renommée pour ses parcours de golf exceptionnels, attirant des passionnés du monde entier pour jouer dans un cadre méditerranéen spectaculaire. Notre appartement a été entièrement rénové avec une décoration moderne et élégante, au sein d’un complexe exceptionnel entouré de jardins tropicaux. Nous mettons tout notre cœur et nos efforts pour le garder en excellent état, et nous demandons à nos invités de l’apprécier et d’en prendre soin avec le même respect et la même attention. C’est un lieu pour se détendre, explorer et se sentir chez soi, tout en profitant du meilleur de Marbella.”