On the 2nd floor (no elevator) of the Jacques Cartier residence, a one-bedroom apartment of approximately 46 m² featuring an entryway, a bright living room (with a 2-person sofa bed) opening onto a south-facing balcony, a kitchen, a bedroom with one double bed (140) and one single bed (90), a bathroom with a closet, and a separate toilet.<br>Maximum occupancy: 5 people. Small pets allowed.<br><br>The residence features an outdoor pool accessible (July and August) to residents. <br>Note: We accept no liability should the pool be inaccessible, and no refunds will be issued. <br><br>Utilities included.<br>Tourist tax not included.<br>Cleaning service available for 60.00 € (must be reserved).<br><br>HOUSEHOLD LINENS (towels, sheets, dish towels, etc.) NOT PROVIDED / NO WIFI