ガスコーニュ湖の近くの大規模な空き地にある自然の真ん中にある森の家（120 m2）

（英語訳：下にスクロールしてください）

リラクゼーション
森と野生動物や夏の花に満ちた広大で手付かずの風景に囲まれた大きな空き地にある家のめったにない美しい場所は、「ルガーネ」を自然愛好家、スポーティーで創造的な人々に理想的な場所にします。 しかし、伝統と歴史が染み込んでいるフランスのこの地域で、あなたが必要とするかもしれない、または見たいと思うかもしれないものすべてからそう遠くありません。
潜伏
まあ、そしてもちろん、それはあなたが本当にリラックスしてバッテリーを充電できる秘密の場所、ストレスなしで何もできない場所、...要件のない、静かで透明な空気と鳥のさえずり...あなたが本当にしたい場合にのみ、人生と人々を検索することができます。
VILLAGE
ルガーヌは、中世の村ソスからたった2.5 km（はい、本当に）、ロトエガロンヌ（アスコテーヌのガスコーニュ）の興味深いコーナーにあります。 これは、隣接する他の領域にも拡張されます。 地域全体、特にこの村は、ローマの歴史に深く根ざしています。 また、マスケット銃兵、フォアグラ、アルマニャックのダルタニャンの地域でもあります。
REGIONS
ボルドーからビアリッツを越えて広がる大西洋のビーチがある、ランデス地方の果てしなく広がる人口の多い森林は、ここからほんの数分で始まります。
他の方向では、散らばった古代の小さな村、農場、城、そして晴れた日にはピレネー山脈も広がる、ゲルスの穏やかな丘に囲まれた数分後に自分自身を見つけるでしょう。
NATURE
私たちの周りの森の背後には、広大なブドウ畑があり、春の初めに咲く菜の花畑があり、夏には青い空を旋回するハヤブサが数週間ひまわり畑があります。 森の小道の1つに沿って、湖でイブニングカエルコンサートがあります。また、さわやかな水で涼む前に、日中はシャイなクレーンを見ることができます。
ナイチンゲールは、緑豊かな自然に覆われた暑くて穏やかな夏の前の春の終わりまで、どこでも歌います。 色鮮やかな秋は暖かくて長く、多くの場合、前はインドの夏、ワイン収穫後はキノコと栗が豊富です。 10月の終わりまで天気はしばしば穏やかです。 冬の本当に新鮮な週は、通常は少ないが穏やかで瞑想的で、居心地の良い暖炉に理想的です。
一年中、森と野原はカラフルな鳥のコンサートで賑わいます。 カッコウは昼間、フクロウは夜に呼び出します。 慎重にイノシシが木の下の森で食べ物を探している間、日の出や日没時に鹿は窓の前で放牧します。
PEACE ...
...またはh騒...あなたは自由に選択できます。 この地域は夏の数ヶ月の間、人生で脈動し、フランス人の真の喜びと誰もが社交的です。ワインは村の夏のパーティー中に素朴な食べ物で味わうことができます。 、 小さなSosでさえ、毎週水曜日の夜に6週間、独自の「フェット」と地域の製品市場を持っています。 ライブ音楽があり、地元の人々がワインや市場の屋台の地元の珍味と何時間も会ったり話したりする長い長いテーブルで食べられます。
そのため、アクティビティ、小旅行、スポーツアクティビティの幅広い選択肢から選択できます。 イベント、コンサート、レストランでの食事、食事、または森の中の秘密の小さな町の静寂に身を任せ、リラックスして手放すことができます。

ENGLISH

ガスコーニーの有名な生き物（「人生の甘さ」）を体験する

RELAX
森林に囲まれ、手付かずの風景に囲まれた野生生物に囲まれた大規模な開拓地の家のまれな位置-しかし、伝統と歴史に富んだこの美しいフランスの地域で必要なものや見たいものすべてが車ですぐ近くにあります-自然愛好家、スポーティー、さらにはクリエイティブな人々のためのスポット。
HIDE-AWAY
まあ…そして、最もリラックスした、活力に満ちた、怠zyで、ストレスのない、秘密の場所、需要のない場所、平和、クリスタルの空気と鳥の歌だけを望んでいるものを忘れないでください-しかし、あなただけが生き生きと人々を賑やかにしますそのように感じます。
VILLAGE
ルガネは、古代の村ソスからたった2.5 km（はい）のロトエガロンヌ（ガスコニュ、アキテーヌ）の興味深い一角にあり、隣接する他の地域に達します。 地域全体、特にこの村には、ローマの強いルーツがあります。 これは、マスケット銃兵、フォアグラ、アルマニャックのダルタニャンの地域です。
REGIONS
ボルドーからビアリッツを越えて広がる大西洋岸のビーチが広がるランデス地方の果てしなく続く小さな森は、ほんの数分で始まります。
もう一方の方向では、小さな古代の村や農場、シャトー、ブドウ畑やひまわり畑の広大な景色が点在するジェルス（フランスの「トスカーナ」）のなだらかな丘陵地帯を車で数分走った後、あなたはすでに自分自身を見つけます。晴天のピレネー山脈。
ピレネー山脈の素晴らしい山々はわずか1.5時間、地中海沿岸でもわずか3時間です。 そのため、ルガーヌは、素晴らしい美しさと歴史の対照的な地域、海、山々、そしてお好みのいくつかの空港の中心に位置しています。
この田園地帯の肥沃な緑は、別の世紀のように手つかずのままです。 多くの観光客はいないので、人々はいまだに友好的で、他の場所では失われた懐かしい昔ながらの礼儀正しさを感じます。
NATURE
私たちの森を過ぎると、多くのブドウ畑があり、早春に菜の花畑が咲き、空を旋回するハヤブサが何週間もひまわりを咲かせます。 私たちの森の小道を下る湖の小道には、カエルのコンサートがあります。さわやかな水泳の前に、奇妙な内気なツルを見ることができます。
どこでもナイチンゲールは春の終わりまで歌い、緑豊かで活気に満ちた自然の暑い穏やかな夏の前に歌います。 暖かくて長くカラフルな秋には、たくさんのキノコと食用の栗が点在し、10月の終わりまで天気はしばしば快適です。 冬の本当に寒い週はほとんどなく、さわやかですが、静かで瞑想的で、火のそばで素敵です。
一年中、森と野原、カッコウ、フクロウで昼夜を問わず無数の鳥が鳴り響き、夜明けにはイノシシが森の周りを歩き回り、夜明けや夕暮れ時にシカが放牧されます。
PEACE ...
...またはバズ...非常に多くの選択肢があります。 夏の間、この地域は活気に溢れ、真の喜びであるフランス人とすべての人が、無数のイベントや公演を伴う夏の村の祭りの伝統の中で、陽気な雰囲気、たくさんの素朴な料理とワインを楽しんでいます。 また、小さなソスは、毎週水曜日の夕方に6週間、大きなプロデューサーのマーケットに加えて、地元の人々が何時間も集まってアニメーションを交わし、ワインや地元の珍味を楽しむための長いテーブルを備えていますマーケットプレイス。

そのため、多種多様な小旅行やアクティビティ、スポーツに参加したり、祭りやパフォーマンス、コンサートに行ったり、レストランで食事をしたり、森の中の静けさを楽しんだり、リラックスしたり、回復したりすることができます。 AVE。