🌺 アロハ＆ようこそ、Villa O-313へ

私たちの小さな楽園を皆さまと共有できることを、とても嬉しく思います。

2ベッドルーム・2バスルームのVilla O-313は、皆さまに心からリラックスしていただけるよう、快適さを大切にして丁寧に整えています。到着した瞬間から、まるで自宅にいるような心地よさを感じていただける空間です。

室内には、ワインクーラーを含む最新のステンレス製家電を備えた設備の整ったキッチン、新しいリネン類など、快適な滞在のための設備をご用意しています。

マスタースイートにはキングサイズベッドがあり、専用のラナイ（ベランダ）へ直接アクセスできます。2つ目のベッドルームには、エクストラロングのツインベッド2台を備えており、ご希望の場合はキングサイズベッド1台としてご利用いただけます。両方のベッドルームにはテレビとシーリングファンを完備しています。

ラナイに出れば、プール越しに広がる穏やかな景色と、その向こうに見える海をお楽しみいただけます。

Beach Villas at Ko Olinaでは、滞在中に楽しめる施設も充実しています。ラグーンスタイルのプール、ジャグジー、鯉の池、トロピカルガーデン、サウナとスチームルームを備えたフィットネスセンター、そしてビーチで過ごした後のリフレッシュにぴったりのMakai Hale Beach Barもございます。

リゾートの外にも、Ko Olinaならではの魅力がたくさんあります。世界有数のゴルフコース、マリーナからのセーリングやホエールウォッチング、Four SeasonsやAulaniでのスパ体験、そしてMonkeypodやEggs ’n Thingsのような気軽に楽しめる人気店から、ハワイを代表するレストランRoy’sまで、さまざまなダイニングをお楽しみいただけます。

Honu Lagoonの砂浜でゆっくり過ごしたり、ご家族でルアウを楽しんだり、夕暮れ時にラナイで一緒にくつろいだり――ここで素敵な思い出をたくさん作っていただければ幸いです。

Villa O-313をお選びいただき、ありがとうございます。

Mahalo（マハロ）！
皆さまのお帰りをお待ちしています。 🌴✨

ハウスルール（概要）

※ルールは予告なく変更される場合があります。

• プール・スパエリア、BBQエリア、フィットネスセンターなどの共用施設、および各Villaの利用は、登録された有料宿泊者、オーナー、またはオーナーが登録したゲストに限られます。

• Villaに宿泊できる人数は、最大6名です。

• Villa内、開放されたラナイ、および共用エリアでは、喫煙は禁止されています。電子タバコも含まれます。

• ラナイの手すりや家具にタオルや衣類を掛けないでください。また、ラナイでの夜間の就寝、物干しラックの使用、おもちゃやビーチ用品などの放置は禁止されています。

• 車両は、指定された駐車スペースの枠内に駐車し、有効な駐車許可証を掲示してください。車両が指定スペースに収まらない場合は、フロントデスクへご相談ください。

• 他の宿泊者の快適で静かな滞在を妨げるような、大きな騒音や迷惑行為は禁止されています。

• ゴミは、ゴミシュートへ入れる前に必ずゴミ袋をしっかり結んでください。大型ゴミやリサイクル品は、1階の指定された回収場所へお持ちください。廊下にゴミ、靴、ビーチ用品などを置かないでください。

• レクリエーション施設は、登録されたオーナーおよびゲスト専用です。

レクリエーション施設の利用時間

ラッププール＆スパ
6:00 a.m. ～ 9:00 p.m.
静かなエリア・水泳専用

ラグーンプール＆スパ
8:00 a.m. ～ 9:00 p.m.

BBQエリア
11:00 a.m. ～ 9:00 p.m.
設置されている利用案内に従ってください。

フィットネスセンター
6:00 a.m. ～ 9:00 p.m.
ご利用前にフロントデスクでチェックインしてください。

プール・スパ利用時のルール

• ライフガードは常駐していません。 ご利用は自己責任でお願いします。

• 泳げる方、または泳ぎに十分慣れた大人が直接監督している方のみ、プールをご利用いただけます。

• 飛び込み、ジャンプ、走ること、ふざけて危険な行為をすること、ボールを投げることなど、安全を損なう行為は禁止されています。

• ボディボード、エアマットレス、大型の浮き具などは使用できません。通常のスイミング補助具はご利用いただけます。

• 排泄を自分でコントロールできない方がプールを利用する場合は、適切な水遊び用おむつ（スイムダイパー）を必ず着用してください。

• 感染症または伝染性疾患のある方は、プール・スパを利用しないでください。

• プールデッキおよびBBQエリアへのガラス製品やその他の割れやすい物の持ち込みは禁止されています。また、プールやスパ内での飲食は禁止されています。

• プールサイドの家具は先着順です。場所を確保するために物を置いて「予約」することはできません。30分以上放置された物品は撤去される場合があります。

• 衛生上の理由から、シェーズラウンジ（デッキチェア）のクッションを使用する際は、必ずプールタオルを敷いてください。

フィットネスセンター

• 未成年のお子様がフィットネス機器を利用することは強く推奨されていません。利用する場合は、機器の安全かつ適切な使用方法を理解している大人が必ず付き添い、直接監督してください。

緊急時

緊急事態が発生した場合は、911へお電話ください。