ヴィラシャントブリーズ：ディエップから12 kmの海と崖の壮大な眺め

Thank you for your nice message ! Happy to know you've spent nice holidays in our house, face to the sea. May be I will welcome you, in Ste Marguerite sur Mer, for another stay ! Kind regards, Nathalie

Thank you so much for your lovely review We are truly happy that you enjoyed the house, the view and your stay near the sea. It was a pleasure to welcome you and we would be very happy to welcome you again for another relaxing stay in the future. Warm regards , Nathalie et Philippe

Thank you so much for your kind words! We’re delighted to hear that you enjoyed your stay at Villa Chante Brise and that you appreciated both the house and the beautiful sea view from the terrace and bedrooms. It was a real pleasure to host you, and we hope to welcome you again for another relaxing getaway!

Thank you so much for your kind words! We're delighted that you enjoyed the quiet and peaceful location as well as the tidiness of the house. It was a pleasure to host you, and we hope to welcome you back again soon!

Bonjour Wolfgang Thanks for your review : I am happy you've enjoyed your holidays in Chante-Brise, face to the sea. You are welcome at home ! kind regards, Nathalie

Thank you so much for your wonderful feedback! We are delighted that your family stay was so enjoyable and that you felt at home in our house. We go to great lengths to provide a warm and welcoming space, even when the weather is bad, and we are touched to hear that you enjoyed it. It was a pleasure to welcome you, and we hope to see you again for other wonderful excursions in the region. Thanks again and see you soon, Nathalie and Philippe 🌞

Dear Chrisitine A very big thanks for your message and your enthousiasm about Chante-Brise and ... Philippe and me ! :-) Chante-Brise is now, a new house; but with special atmosphere, we hope. We enjoyed to welcome you in Normandy, and to share with you our local products and good adresses of restaurants. We love our region and it's really a pleasure when our guests keep wonderful memories of their stay. Thanks a lot for your lovely Hydrangea (we will plant it in autumn) and you are welcome at home ! Kindly, Nathalie et Philippe

Vielen Dank für Ihre nette Bewertung! Wir freuen uns sehr, dass Ihnen das Haus gefallen hat, und würden Sie gerne wieder bei uns begrüßen. Herzliche Grüße Nathalie & Philippe

Vielen Dank für Ihre Nachricht und dass Sie die Chante-Brise für Ihren Aufenthalt mit Freunden gewählt haben 😊. Es war uns eine Freude, Sie in unserem kleinen Paradies in der Normandie begrüßen zu dürfen. Ich freue mich sehr, dass Ihnen der Komfort des Hauses, die ruhige Umgebung und die ideale Lage zum Erkunden der Region und zum Genießen der Sonnenuntergänge so gut gefallen haben. Zur Toilettenanlage möchte ich noch kurz erwähnen, dass sich die Toiletten auf zwei Ebenen befinden (Erdgeschoss und Obergeschoss). Es handelt sich um kleine, separate Badezimmer von etwa 2 bis 3 Quadratmetern, die sich harmonisch in den Grundriss des Hauses einfügen. Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder in der Villa Chante-Brise begrüßen zu dürfen 😊 Herzliche Grüße, Nathalie und Philippe ------- Merci beaucoup pour votre message et pour avoir choisi Chante-Brise pour votre séjour entre amis 😊. Ce fut un plaisir de vous accueillir dans notre petit coin de Normandie. Je suis ravie que vous ayez apprécié le confort de la maison, le calme des lieux ainsi que l’emplacement idéal pour découvrir la région et profiter des couchers de soleil. Concernant les toilettes, je me permets simplement de préciser qu’elles sont réparties sur deux niveaux (rez-de-chaussée et 1er étage). Il s’agit de petits espaces sanitaires indépendants d’environ 2 à 3 m², en cohérence avec l’agencement de la maison. Au plaisir de vous accueillir à nouveau à la Villa Chante-Brise 😊 Amicalement, Nathalie et Philippe

Merci beaucoup pour ce si gentil message Je suis ravie que vous ayez passé de merveilleuses vacances et que vous ayez apprécié le calme et l’emplacement de la maison. Ce fut un vrai plaisir de vous accueillir, et j’espère avoir l’occasion de vous recevoir de nouveau pour un autre séjour reposant à la mer ! ------------------------ Vielen lieben Dank für diese nette Nachricht Ich freue mich sehr, dass Sie einen wunderbaren Urlaub verbracht haben und die Ruhe sowie die Lage des Hauses genießen konnten. Es war mir eine große Freude, Sie willkommen zu heißen, und ich hoffe, Sie bald wieder für einen erholsamen Aufenthalt am Meer begrüßen zu dürfen!

Merci beaucoup pour ces 5 étoiles ! 😊 On est ravis que la vue vous ait autant plu… ainsi que notre maison. Au plaisir de vous revoir ! Amicalement, Nathalie

Merci beaucoup pour votre gentil message ! 😊 Nous sommes ravis que vous ayez passé de belles vacances au calme et que la maison ainsi que la vue aient été à la hauteur de vos attentes. Ce sera un plaisir de vous accueillir à nouveau si vous avez envie de revenir profiter de la mer et de la tranquillité ! ----------------------------------------- Vielen Dank für Ihre nette Nachricht! 😊 Wir freuen uns, dass Sie einen wunderschönen, ruhigen Urlaub hatten und das Haus und die Aussicht Ihren Erwartungen entsprochen haben. Wir würden uns freuen, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen, wenn Sie wiederkommen und das Meer und die Ruhe genießen möchten!

Vielen Dank für Ihren netten Kommentar! Ich freue mich, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus in unserem kleinen Teil der Normandie verbracht haben. Es war mir ein Vergnügen, Sie zu empfangen, und ich freue mich zu hören, dass Sie die Nähe zum Strand und zu den Geschäften genossen haben. Ich würde mich sehr freuen, Sie bei Ihrem nächsten Aufenthalt wieder begrüßen zu dürfen. Nochmals vielen Dank für Ihre Freundlichkeit und Ihre Komplimente! Bis bald wieder! Nathalie ----------- Merci infiniment pour votre gentil commentaire ! Je suis ravie que vous ayez passé un séjour agréable à la maison, dans notre petit coin de Normandie. C'était un plaisir de vous accueillir et je suis ravie de savoir que vous avez apprécié la proximité de la plage et des commerces. Je serais très heureuse de vous recevoir à nouveau lors de votre prochain séjour. Merci encore pour votre gentillesse et vos compliments ! À très bientôt, Nathalie

Vielen Dank für Ihre wunderbare Bewertung! Wir freuen uns sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt genossen haben und dass Ihnen unser liebevoll eingerichtetes Haus gefallen hat. Es war uns eine Freude, Sie als Gäste zu haben. Herzlichen Dank und hoffentlich bis bald! 🌟😊 ------------------------------------ Merci beaucoup pour votre magnifique évaluation ! Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié votre séjour et que notre maison, aménagée avec soin, vous ait plu. Ce fut un plaisir de vous avoir comme hôtes. Nous vous remercions chaleureusement et espérons vous voir bientôt !

Merci pour votre adorable retour ! Ce fut un plaisir de vous compter parmi nos vacanciers. Nous avons hâte de vous revoir lors de vos prochaines vacances. Et surtout : un immense merci d'avoir pris soin de notre maison. À bientôt! --------------- Vielen Dank für Ihr schönes Feedback! Es war mir eine Freude, Sie unter unseren Urlaubern zu haben. Wir freuen uns darauf, Sie in Ihrem nächsten Urlaub wiederzusehen. Und vor allem: ein großes Dankeschön, dass Sie sich um unser Haus gekümmert haben. Bis bald! (wih translator because I don't speak german)

[Google Translate] Bedankt voor uw verblijf en voor uw vriendelijke woorden! We zijn blij dat u van ons huis heeft genoten en heeft kunnen profiteren van de fantastische ligging vlakbij de zee. Het is een genoegen om te lezen dat het huis en het uitzicht uw verwachtingen hebben overtroffen in vergelijking met de foto's. Wij zijn blij dat u een heerlijke week bij ons heeft gehad. Tot de volgende keer met plezier, vriendelijk, Nathalie en Philippe ------------------------------------------------ Merci pour votre séjour et pour vos gentils mots ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre maison et que vous ayez pu profiter de son emplacement fantastique près de la mer. C'est un plaisir de lire que la maison et la vue ont dépassé vos attentes par rapport aux photos. Nous sommes heureux que vous ayez passé une semaine merveilleuse chez nous. A une prochaine fois avec plaisir, amicalement, Nathalie et Philippe

[Google Translate] Wij danken u voor uw positieve reactie! Wij zijn blij dat u genoten heeft van uw vakantie bij ons. Wij streven ernaar om het verblijf van onze gasten zo aangenaam mogelijk te maken, en we zijn blij dat u onze nabijheid behulpzaam vond. Nogmaals bedankt en tot snel als je geïnteresseerd bent! ----------------------------------------------- Nous vous remercions pour votre commentaire positif ! Nous sommes heureux que vous ayez apprécié vos vacances chez nous. Nous nous efforçons de rendre le séjour de nos hôtes aussi agréable que possible, et nous sommes ravis que vous ayez trouvé notre proximité utile. Merci encore et à bientôt si cela vous tente !

Merci tout plein pour ce chaleureux message ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour dans notre maison et que vous ayez pu profiter de la vue magnifique et des belles promenades. Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau à l'avenir. N'hésitez pas à revenir quand vous le souhaitez. À bientôt !

Merci d'avoir pris le temps de laisser un avis positif sur notre maison de vacances : au fil des ans, nous continuons à l'embellir afin que nos vacanciers s'y sentent bien Je suis très heureuse que vous ayez passé un excellent séjour, et que vous ayez apprécié notre région. Au plaisir de vous accueillir une prochaine fois, cordialement, Nathalie

(Google Traduction) Vielen Dank für Ihre herzliche Nachricht. Wir bemühen uns, unseren Urlaubern einen schönen Urlaub zu bereiten und freuen uns, dass Ihnen unser Haus und der Meerblick gefallen haben. Sie sind herzlich willkommen !

Philippe und ich freuen uns sehr, dass Sie einen guten Aufenthalt im Chante-Brise hatten. Vielen Dank für diese herzliche Nachricht. Wenn Sie wiederkommen, um uns zu sehen, wird es mit großer Freude sein. Mit freundlichen Grüßen Natalie (Google Übersetzer)

Vielen Dank für diese sehr nette Nachricht. Ja, wir versuchen alles, um Ihren Urlaub angenehm und störungsfrei zu gestalten. Wir wohnen nebenan, was einfacher ist, wenn Sie etwas brauchen; dennoch ist jeder unabhängig. Deutsche Kanäle sind jetzt zugänglich. Mit freundlichen Grüßen, Nathalie und Philippe (Google Übersetzung)

[Google Traduction] Vielen Dank für diese liebe Nachricht. Wir freuen uns, dass Ihnen unser Haus und unsere kleine Ecke der Normandie gefallen haben. Sie sind zu Hause willkommen Mit freundlichen Grüßen Nathalie und Philippe

Merci mille fois, Ria, pour ce message chaleureux. Philippe et moi sommes heureux que vous ayez aimé nos recommandations et suggestions. Oui la maison est dans un endroit très calme et tranquille, et la plage de Ste Marguerite est toute proche à pied. Nous espérons vous revoir une prochaine fois dans notre petit coin de Normandie. Amicalement, Nathalie

Chers tous, nous avons été super heureux de vous accueillir à la maison pour les fêtes de fin d'année. Philippe et moi sommes heureux de lire que vous avez aimé notre maison. Et pour le "départ compliqué", c'est tout à fait normal. Je dois dire que le fait de ne pas habiter loin facilite les choses lorsqu'il y a des soucis ... A bientôt, amicalement, Nathalie