このページの本文に移動

ダウンタウンと海の近くに土地2000m2の閉鎖駐車場で美しいプロパティ

La Bergerie de Saint-Jean, quiet, in the heart of nature, ten minutes from the sea

ダウンタウンと海の近くに土地2000m2の閉鎖駐車場で美しいプロパティの写真ギャラリー

屋外ダイニングエリア
お食事
施設の敷地
内装
外観

口コミ

10段階中9.8
最高に素晴らしい

おすすめポイント

  • アウトドアを満喫
    こちらのアウトドアスペースはお客様から好評です。
  • 卓球 (敷地内)
    希少 - お友達やご家族といつまでも卓球を楽しめます。
ベッドルーム 5 室バスルーム 2 室以上定員 9 名

人気の設備とサービス

  • 敷地内駐車場あり
  • キッチン
  • 洗濯機
  • バーベキューグリル
  • 庭園
  • WiFi (無料)

周辺ガイド

地図で表示
Offranville, Normandie
  • Place, ディエップ カナダ軍戦争墓地
    ‪車で 9 分‬
  • Place, ディエップ城
    ‪車で 12 分‬
  • Place, ディエップ ビーチ
    ‪車で 13 分‬

客室 & ベッド

ベッドルーム 5 室 (定員 9 名)

ベッドルーム 1

クイーンベッド 1 台

ベッドルーム 2

シングルベッド 1 台

ベッドルーム 3

シングルベッド 2 台

ベッドルーム 4

シングルベッド 2 台

ベッドルーム 5

クイーンベッド 1 台

バスルーム 2 室、トイレ / 洗面所 3 室

バスルーム 1

シャワーのみ

バスルーム 2

トイレ

バスルーム 3

トイレ

バスルーム 4

浴槽またはシャワー · ビデ · トイレ

バスルーム 5

トイレ

バスルーム 6

浴槽またはシャワー · ビデ

その他のスペース

キッチン
独立したダイニングエリア
庭園

この施設について

ダウンタウンと海の近くに土地2000m2の閉鎖駐車場で美しいプロパティ

レンガとサンドストーンで作られた美しい建物 - 芝生を植えた2000平方メートルの土地に18世紀の邸宅様式。
砂岩ノーマンスタイルの大きな暖炉のあるダイニングルーム。
暖炉、図書室、ステレオ、大画面テレビ（TNT / ASTRA）、ロビーではヤマハ・クラビノーバのピアノがある広々としたリビングルーム。
美しい近代的な台所は非常に明るい完全装備 - 混合ガス電気プレート、オーブン、電子レンジ、冷蔵庫、冷凍庫、食器洗い機など

。
キッチンタイル：コピータイルDelf XVIth世紀。 2つのバスルーム+ 1独立シャワールーム。 9ベッドの5つのベッドルーム。 プライベート閉鎖駐車場。非常に静かな村中心部から1キロ、海から6キロメートルオーバーヘッドプロジェクターとインターネットアクセス可能な映画、WIFI、
広々としたルツェルンの石造りのテラス、バーベキュー、美しい庭の卓球。
"Petit Manoir"から50m先にあるチャーリーティーで賃貸することが可能で、13名までのグループに対応できます。
犬は受け入れられません。

日付を指定して料金を検索

類似した宿泊施設

外観
Varengeville-囲まれた庭のある大きな家、8/10人用
Varengeville-sur-Mer
  • キッチン
  • 洗濯機
  • 屋外スペース
  • 駐車場利用可
10 段階中 9.8、最高に素晴らしい、(32 件の口コミ) 件の口コミ
Varengeville-囲まれた庭のある大きな家、8/10人用

ハウスルール

チェックイン : 16:00 以降
チェックアウト : 10:00 より前
default

お子様

子供の利用可 : 0 ～ 17 歳
default

イベント

イベント不可
default

ペット

ペットとの宿泊不可
default

喫煙

喫煙可 : 指定エリア内

重要事項

ご宿泊に際して

施設番号 : 668317a
施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
敷地内でのパーティーやグループイベントの開催は固く禁止されています
施設における一酸化炭素検知器の有無について、オーナーから情報提供はありません。ポータブル検知器の持ち込みをご検討ください
オーナーによると、施設に煙感知器があるとのことです

周辺地域について

オフランヴィル

このコテージは、オフランヴィルの海沿いにあり、田園地域に位置しています。ディエップ ビーチやボワ デ ムチエ (邸宅と庭園)では、美しい自然を堪能できます。文化的な雰囲気を楽しむなら、ヴィラ ペロットや1942 年 8 月 19 日記念碑がおすすめです。子供連れで楽しむならル・ヴァステリヴァル・ガーデンへ行ってみましょう。ディエップ競馬場で多彩なイベントやスポーツ観戦を楽しむのもおすすめです。 カヤック、ウィンドサーフィンといったウォーターアクティビティのほか、サイクリング、ハイキングなどのアウトドアを楽しむことができます。
オフランヴィルのコテージをもっと見る新しいウィンドウで開く
地図
Offranville, Normandie

周辺情報

  • シャトー・ド・ミロメスニル - 車で 8 分 - 6.3 km
  • ディエップ カナダ軍戦争墓地 - 車で 9 分 - 6.4 km
  • ディエップ城 - 車で 12 分 - 9.6 km
  • ディエップ ビーチ - 車で 13 分 - 9.9 km
  • カジノ ド ディエップ - 車で 13 分 - 9.9 km

交通案内

  • サン トーバン シュル シ駅から車で 4 分

レストラン

  • ‪L'Ô 2 Mer - ‬車で 12 分
  • ‪Le Bar O Mètre - ‬車で 13 分
  • ‪Le Bas Fort Blanc - ‬車で 13 分
  • ‪Le Sarajevo - ‬車で 11 分
  • ‪Les Cabines - ‬車で 8 分

よくあるご質問

ダウンタウンと海の近くに土地2000m2の閉鎖駐車場で美しいプロパティはペットと宿泊できますか ?

いいえ、ペットは同伴できません。

ダウンタウンと海の近くに土地2000m2の閉鎖駐車場で美しいプロパティの駐車料金はいくらですか ?

施設内駐車場をご利用いただけます。

ダウンタウンと海の近くに土地2000m2の閉鎖駐車場で美しいプロパティのチェックインは何時ですか ?

チェックイン開始は 16:00 です。

ダウンタウンと海の近くに土地2000m2の閉鎖駐車場で美しいプロパティのチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 10:00 です。

ダウンタウンと海の近くに土地2000m2の閉鎖駐車場で美しいプロパティはどこにありますか ?

オフランヴィルにあるファミリー向けのこのコテージは、海沿いに位置し、ディエップ カナダ軍戦争墓地およびシャトー・ド・ミロメスニルから 5 km 圏内です。ディエップ ビーチおよびル・ヴァステリヴァル・ガーデンも 10 km 圏内です。

口コミ

9.8

最高に素晴らしい

口コミは新しい順に表示されています。またその内容は審査対象となり、別途記載がない限り検証されています。
詳細はこちら新しいウィンドウで開く
評価 10 - 33 件の口コミ中 28 件が非常に良い
評価 8 - 33 件の口コミ中 5 件が良い
評価 6 - 33 件の口コミ中 0 件が普通
評価 4 - 33 件の口コミ中 0 件が不満
評価 2 - 33 件の口コミ中 0 件が非常に不満

9.2/10

清潔度

9.4/10

チェックイン

9.6/10

コミュニケーション

10/10

ロケーション

9.6/10

掲載情報の正確さ

口コミ

宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Vilmar V.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Very nice place. Fantastic garden and a very nice house on a perfect location
2025 年 7 月に 7 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Gerard M.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Excellent holiday at La Bergerie de St Jean

This house is perfect for family and friends groups as there is so much space, an excellent very well equipped kitchen, a dining room with a large table and a large sitting room and 3.5 bathrooms. In our case we were attending a family wedding in nearby Chateau de Miromesnil and combining a summer holiday at the lovely nearby beaches. It is necessary to have a car or cars, in order to enjoy this property and location to its fullest. Nearby Offranville has most facilities required and Dieppe City is only a short distance away. Christian the owner and his wife could not be more helpful. I have no hesitation in recommending this property.
2023 年 7 月に 9 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Hilary L.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Amazing stay

A beautiful property in an idyllic location. Very accessible for all needs. Bakery, supermarket, restaurants and leisure facilities all within walking distance. Offranville is a well kept, hidden gem of a town with great links to fab beaches and only 10 mins from Dieppe. Christian (host) goes above and beyond to make sure your stay is enjoyable and any information/recommendations you need are delivered straight away. Daisy, the resident dog, made our stay even more enjoyable as we have dogs at home and it was lovely to have such a big dog to cuddle. We are so impressed that we are already hoping for a return visit to this house as it’s so conveniently located and we have so much more to explore in the area. The Parc Columbier has a bistro ‘La Terrace Gourmande’ where we hired bikes and had fantastic food. Definitely worth a visit and the owners are very welcoming.
2022 年 8 月に 7 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2022 年 8 月 14 日)
Hello Hilary Many thanks for your appreciation, hoping to se you again next year. Christian
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

manuel et nathalie p.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ
Superbe jardin entouré de champs à l’horizon. Environnement très calme. Maison de grand caractère avec une décoration très personnalisée. Proprios voisins discrets et accueillants.
2025 年 8 月に 7 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2025 年 8 月 19 日)
Merci pour votre appréciation. Nous sommes toujours heureux de partager notre Bergerie de saint-Jean avec d'autres personnes sympathiques et discrètes comme vous. Christian
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Reiner B.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Schöner Aufenthalt

….
2023 年 8 月に 9 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Jan Willem D.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Top!

Heerlijk ruim huis, erg gezellig en compleet ingericht, met genoeg ruimte om samen te zijn, maar ook voor de momentjes alleen. Prima sanitair. En met een prachtige tuin, met uitzicht over de velden. Op slechts 5 km van Dieppe.
2022 年 9 月に 7 泊滞在
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2022 年 9 月 15 日)
Merci pour votre sympathique appréciation, espérant avoir le plaisir de vous revoir en Normandie.
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Brice L.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Toujours aussi bien!

3 ans de suite à la bergerie mais vacances différentes, balades, à pied ou à vélos en famille, très bien située pour découvrir les richesses de la côte. Au calme, propriété magnifique, jardin hyper entretenu, propriétaire aux petits soins… bref on reviendra.
2022 年 7 月に 14 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Brice L.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Toujours aussi bien

Second séjour à la Bergerie, toujours aussi agréable, accueil toujours aussi chaleureux, propriétaire présent qui se coupe en 4 pour résoudre le moindre problème, très bien situé, activités totalement différentes du premier séjour, repérage déjà d’encore d’autres activités pour une prochaine fois...
2021 年 7 月に 14 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Charlotte L.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Très bon séjour ensoleillé

Nous avons passé une excellente semaine dans une belle maison avec un beau jardin clos. Tout était très fonctionnel. Le temps était exceptionnel pour un mois de février en Normandie. Nous avons donc pu faire des ballades le long de la mer et les enfants ont pu faire du poney au centre équestre d’offranville et chaque journée s’est terminée par un magnifique feu de cheminée !
2021 年 2 月に 7 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

MARIE-CLAIRE G.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Demeure et accueil de qualité

Idéalement située - à la campagne, pas loin de la mer, avec des commerces à proximité, facile d'accès depuis Paris - cette belle maison très confortable, bien agencée et chaleureuse a réjoui chaque membre de notre famille. Nous y avons passé une excellente semaine en cette fin d'année 2020.
2020 年 12 月に 7 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Chloe P.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Bel endroit pour se ressourcer en famille

Nous avons passé un très agréable séjour à la bergerie de St jean. Les propriétaires sont très accueillants et disponibles. Propreté impeccable et équipement plus que suffisant. Accessible aux enfants qui profitent des grands espaces. Proche de toutes les commodites. Merci
2020 年 12 月に 7 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Brice L.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Très agréable séjour

Très bel accueil, maison super équipée et parfaite pour 9 personnes, magnifique jardin et magnifiques environs, proche des magasins et de la mer avec différents accès.
2020 年 7 月に 14 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Renee S.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Geweldige tuin!

Super verblijf gehad in deze woning. Heerlijk ruim huis, van alle gemakken voorzien. Vooral de tuin was ook geweldig. Veel ruimte! Als ik iets negatiefs zou moeten noemen dan is het de inrichting, maar dat is een kwestie van smaak. We waren met 3 gezinnen en na twee keer douchen kreeg de derde die ging douchen koud water. De ligging van het huis is ook super, op loopafstand van Offranville centrum met supermarkt en 2 bakkers. Op rij afstand van mooie stranden.
2020 年 7 月に 7 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Carly F.

良かった点 : 清潔度、チェックイン、コミュニケーション、ロケーション、掲載情報の正確さ

Fantastic !!!

Le Petit Manor is a fantastic place to stay. A huge house in huge wonderful gardens, there is everything you could possibly need staying here. The owner Christian is a great host and is on hand if you need anything or any questions about the area. The photos that are shown do NOT do not do this place justice it is more breathtaking on arrival. I would recommend to stay here and would be amazed if you could find any faults. There was 9 of us and our ages ranged from 4yrs to 70 yes.
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

idier b.

Belle demeure de caractère . Chaleureuse , accueillante , très bien équipée.

Nous avons passé une excellente semaine en famille . La maison est spacieuse et permet des moments d intimité malgré le nombre d occupants .
2018 年 7 月に 7 泊滞在
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

erik B.

Très agréable séjour dans un habitat tout confort

Maison très spacieuse et tout confort entourée d'un très vaste jardin. Emplacement très calme. Levé au chant des oiseaux et vue superbe sur l'arrière pays. En bordure de GR et à proximité de la voie verte vers Pourville. Situation idéale à 5 km de la mer (Pourville) et à proximité des commerces locaux. Accueil très chaleureux par les propriétaires. A recommander sans hésitations.
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

Philippe J.

Un endroit exceptionnel

J'ai eu le plaisir de séjourner en famille au "Petit manoir" à deux reprises, fin octobre 2016 et récemment en février 2017. Je tiens d'abord à souligner la très grande qualité de l’accueil des propriétaires. M.et Mme Beck traitent leurs hôtes comme des invités et font preuve à leur égard d'une prévenance et d'une attention remarquables. A chacun de mes deux séjours, sept personnes appartenant à quatre générations ont agréablement cohabité dans cette vaste et confortable demeure. La maison dépasse la description fournie. On s'y sent très vite "chez soi". Récente, construite de façon traditionnelle, elle dispose d'un grand terrain en lisière d'Offranville, dans un endroit très calme mais proche des différents commerces du bourg. Parfaitement chauffée, elle est dotée de tous les équipement utiles et de literies très confortables. La proximité de la mer (une dizaine de kilomètres) et les nombreux points d'intérêt de la région fournissent des buts de promenades pour toute la famille. Je recommande cette location sans aucune réserve. J'y suis revenu au bout de trois mois et ne compte pas m'arrêter là !
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

Helena D.

Superbe endroit familiale

On a passe un tres beau sejour ici dans cette maison spacieux. La maison est ideale pour un groupe, table familiale a cote d'un grand feu, maison tres bien equipe et tres propre, jardin spacieux pour les enfants, vraiment adorable. A recommander!!
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

Boris H.

Ruhig, sauber, nette Vermieter- einfach perfekt

Eine sehr seltene Gelegenheit im historischen Haus mit den modernen Annehmlichkeiten Urlaub machen zu können. Wir waren mit der ganzen Familie , Schwester, Schwager, Kind und Großeltern dort und man hat dennoch Platz genug, sich aus dem Wege zu gehen. Sehr gepflegtes Haus, sehr zentral gelegen und doch sehr ruhig. Es fährt kein einziges Auto vor dem Haus - sehr gut wegen der Kinder. Dann dazu der riesige Garten, fast schon ein Park. Sehr moderne Küche , Badezimmer, Heizung, WLAN. Nicht weit vom Meer. Zu Fuß morgens Brötchen holen oder einkaufen gehen. Dieses Haus lässt wirklich keine Wünsche offen. Und dann noch die besonders netten Vermieter, die immer mit Rat und Tat zur Seite stehen. Besuch für eine Nacht?- kein Problem. Angeln? Klar. Kommen sie mit, ich zeig ihnen eine super-Stelle. Kinderbett? Sofort! Stand 2 Stunden später da! Nochmals ein Riesen - Dankeschön an Familie Beck!! Natur pur. Nachts hört man nicht ein Geräusch! Einfach ein Traum ! Wir kommen bestimmt wieder!
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

Florence L.

Highly recommended, our best ever holiday house

The house is newly built with every convenience, in a traditional style with a high standard of craftmanship. It is very spacious and comfortable indoors, a home from home, well stocked with kitchen equipment, books, games, music, dvds, TVs, cinema room and fast wifi. The garden is huge and ideal for children and games. It is in a quiet, peaceful setting on the edge of an attractive village, a short walk to the shops and very close to an excellent new cycle path going to the beach and far inland. There is lots to do nearby including beaches, gardens, chateaux, with Dieppe and Rouen easily accessible. The hosts are very helpful and generous, speak excellent English and made us most welcome. A perfect house for 3 generations in a family.
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

Holger H.

Erholung und Ruhe im Traumhaus

Wir fanden ein komplett eingerichtetes, großzügiges und sehr gepflegtes Urlaubsdomizil. Alle Wohnräume waren von den Besitzern mit ihrem eigenen Molbiliar geschmackvoll eingerichten und in dem riesigen Garten fanden wir Ruhe und Erholung. Von den Eigentümern wurden wir freundschaftlich aufgenommen, wir erhielten gute Tips für Ausflüge und Restaurants Im nahe gelegenen Ortszentrum finden sich alle notwendigen Geschäfte. Wir kommen gerne wieder!
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

Cynthia P.

Petit Manoir à la hauteur de tous nos espoirs

Petit Manoir plein de charme près de tout et parfaitement entretenu. Les propriétaires sont d'une gentillesse et de très bon conseil quand aux endroits gastronomiques et stratégiques de la région. Le soleil et les pots de confiture-maison, divins, étaient en plus de la partie. Franchement à recommander !! Cynthia & Alexane & Mamily & Philippe ( Dilbeek - Bruxelles) Kristin & Ghislain & Gertjan & Wout ( Beersel )
アーカイブ済みの口コミ

8/10 (良い)

Marc H.

Prachtige woning met alle comfort in klassieke sti

Met 2 gezinnen (6 kids) hebben wij met veel plezier een week doorgebracht nabij de Normandische kust. Prima ligging. Huis is 5 jaar geleden gebouwd met oude materialen en derhalve voorzien van modern comfort. Sfeervol van binnen en royaal buiten. Zeer aardige eigenaren nabij hebben het huis met zorg en aandacht gebouwd. Aanrader!
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

ginger g.

Pour vivre heureux, vivons caché au "Petit Manoir"

Nous cherchions une belle région , un lieu calme mais bien situé pour faire des randonnées à vélo ou pédestres et une demeure agréable pour passer notre semaine de vacances en famille. Cela fut un enchantement pour chacun de nous sur tous ces points. La côté est très belle avec ses falaises, la région authentique et les gens très aimables . Et "Le petit manoir" porte bien son nom. C'est une maison où l' on se sent tout de suite très bien, très lumineuse entourée d' un magnifique et très agréable jardin . Tout est pensé pour passer un moment de détente même lorsque la météo n'est pas de la partie (Home cinéma, coins lecture..) Merci aux propriétaires à la fois serviables et discrets, de nous avoir si gentiment conseillés sur les différentes options de sorties aussi bien touristiques que culinaires. Adresse que nous retenons pour un prochain séjour. Pour info : possibilité de louer des vélos à Offranville à la "halte verte" (Ancienne Gare de la ville) Valérie & Vincent
VrboOwnerからの返信 (投稿日 : 2020 年 3 月 29 日)
C'est vrai que la Haute Normandie, à guère plus de deux heures de Paris, est un lieu privilégié pour se ressourcer même un long week-end.. Depuis cette année le "petit Manoir" qui est situé le long d'un chemin de randonnée, est relié à la mer par " l'Allée Verte". Ceci permet d'aller à la plage de Pourville en empruntant une belle piste cyclable. On peut ainsi, sans prendre sa voiture, profiter du calme de cette charmante campagne au milieu des vergers et de la mer si chère aux "impressionnistes" en particulier à Claude Monet. De la terrasse des "Régates" à Pourville l'on appréciera l'une des plus belles vues de ces magnifiques falaises crayeuses qui s'étendent de la baie de la Somme jusqu'au grand port du Havre.
アーカイブ済みの口コミ

10/10 (非常に良い)

marc m.

très beau souvenir de séjour

Cette propriété, qui réunit une très belle maison et un jardin magnifique, possède un charme rare. Le lien étroit entre la maison et le jardin se découvre dans chacune des pièces, offrant une grande diversité de vue, plus charmantes les unes que les autres. La maison, décorée avec goût, est très spacieuse et garde toutefois un caractère cosy. On y goûte le charme des matériaux et meubles anciens ainsi que le confort des équipements modernes. L’ensemble est très soigné et très bien entretenu. Les propriétaires sont des hôtes prévenants et accueillants. Nous y avons séjourné plusieurs semaines, appréciant chacun des moments passés dans ce petit coin de paradis.” Françoise et Marc Meyer, et leurs enfants.

オーナーについて

オーナー : Christian Beck

オーナーのプロフィール画像

言語 :

英語, フランス語, ドイツ語
弊社サービスについてご意見をお聞かせくださいご意見の送信