(Segue英語翻訳 - 英語翻訳)
アパートは完全にリラクゼーションを楽しむことができる真に絵のようなエリアに位置しています。
この家は、ポルト・マウリツィオの中心部に位置し、様々なショップ、映画館、バー、レストラン、エンターテイメント施設があります。 私は2004年に貴重な資料で修復したこのアパートは、30年前レンゾ・ピアノによって再設計され再現された建物内にあり、中世の市街地中心のパラシオの主要広場を見下ろす非常に美しく特徴的なものであり、最近は深刻な回復の段階を経験しています。
家は子供がいる家族には絶対に適しています。
最寄りのビーチは約500m先にあり、アパートのある広場から小さな丘の上にある路地やパノラマの階段を利用して行くことができます。
登山に直面したくない場合は、地下鉄の電気バスであ るCircular B1線でPorti Maurizioの様々なビーチを1時間毎にPiazza del Parasioで無料で接続します。
家はParasio ZTL(交通制限区域)内にあります。つまり、毎日08:00〜10:00、15:00〜10:00の間のみ車で出入りできます。午後5時および午後7時から午前1時
Parasioの裏通りにある家から海まで、素敵な散歩を楽しんで、車がない歴史的な中心地を楽しむことができます。
もしあなたが車に乗っているなら、ナンバープレートに私が市警察に伝えることができるようにナンバープレートを知らせなければなりません。これはあなたが到着日と出発日に制限されたいつでも荷物を積み下ろすことができます。 徒歩圏内に十分な駐車場があります。
タクシーはいつでもZTLに出入りすることができます。
家の真下には典型的なリグーリア料理レストラン(魚料理)、オステリア・デルリオ・グロッソ(Osteria dell'Olio Grosso)があり、屋外で楽しいディナーを楽しむことができます。
英語での翻訳:
アパートは素晴らしいリラクゼーションを楽しめる素晴らしいエリアにあります。
家はポルト・マウリツィオ(Porto Maurizio)の中心部にあり、あらゆる種類のお店、映画館、バー、レストラン、エンターテイメント施設があります。 2004年に改装されたこのアパートメントは、レンゾ・ピアノによって設計され再建された建物内にあります趣のある。
家は子供がいる家庭に絶対に適しています。
最寄りのビーチは約500m先にあり、アパートのある広場からの景色の良い路地や階段があります。
登山道に面したくない場合は、環状線B1を利用して、Parasio広場でPorto Maurizioのすべてのビーチを歩くことができます 。
家はZTLパラシオ(制限交通ゾーン)に位置しています午後5時および午後7時から午前1時
あなたが私に来たら、私は警察の免許証についてあなたに知らせることができます。これは、あなたがそれをいつでもロードして降ろすことを可能にします。 数歩先に十分な駐車場があります。
タクシーはいつでもZTLに出入りすることができます。
家の真下には典型的なリグーリアンレストラン(魚料理)、Osteria dell'Olio Grossoがあり、屋外で楽しいディナーを楽しむことができます。