カサシロッコリモーネ-海を見渡す庭園のあるヴィラ

Vielen Dank Astrid, Sie waren fantastische Gäste und wir werden Ihre Vorschläge auf jeden Fall berücksichtigen. Wir hoffen, Sie bald zu sehen :)

Casa Limone heißt nach dem Zitronenbaum direkt vor der kleinen Eingangsterrasse wie Casa Glicine nach der Glyzinie benannt ist, die die Terrasse überschattet. Im ganzen Garten verteilt, der einen ha umfasst und stark terrassiert ist, finden sich immer wieder Zitronenbäume wie auch andere Zitrusfrüchte neben den mannigfachen Vielfältigkeiten eines mediterranen Gartens. Geht man den Weg vom Parkplatz zum Haus hinunter so hat man einen herrlichen Blick auf die Altstadt von Lipari und zur linken einen erhöht liegenden Zitronengarten, rechts unten einen Olivenhain und Orangenbäume. Von der Terrasse der Häuser und der Terrasse im Garten geht der Blick zwar in Richtung von Lipari, aber der Hügel von Serra mit der kleinen Kapelle schiebt sich davor. Der Blick geht hier auf's Meer, auf den Krater von Vulcano und bei klarer Sicht bis auf die Silhouette des Ätnas (rechts vom Glockenturm der Kapelle sichtbar). Auch die Küste von Sizilien ist gut zu erkennen. Es ist immer zu berücksichtigen, dass der Garten in starkem Maße die Häuser (2 Ferienhäuser und 1 Privathaus) des Casa Sciroccos prägt. Ein Garten ist niemals statisch, sondern Veränderungen unterworfen - je älter er wird und je nach Jahreszeit. Von daher sind auch die Ausblicke Veränderungen unterworfen. Wir geben zu Bedenken: Ein Haus ist, wenn die Mittel ausreichen, schnell gebaut. Ein Garten braucht Zeit, jede Pflanze muss ihren angemessenen Standort finden und in guter Nachbarschaft mit den anderen Gewächsen leben können. In einem Klima, wie das der eolischen Inseln (lange Sommermonate ohne Regen, ohne Nachtfeuchtigkeit und hohen Temperaturen), ist der knapp 40 Jahre alte Garten von Casa Scirocco ein 'patrimonio'. Jeder 10. Baum/Strauch ungefähr ist nur angegangen. Am resistentesten gegen Sommerhitze und Wassermangel haben sich die Pflanzen erwiesen, die wir aus Samen selbst gezogen haben. Gewässert nicht nur über Jahre, sondern über Jahrzehnte ( im Sommer morgens und abends) muss man immer noch miterleben, dass ein gestandener Baum/Strauch plötzlich über Nacht gestorben ist, wie verbrannt dasteht. Von unserer jährlichen Wasserrechnung gar nicht zu reden - zumal das Wasser der Inseln das teuerste von ganz Italien ist. Aber auch die Kaninchen tun sich gütlich an den jungen Baumsprossen. Im Boden überdauert die Larve des 'maggiolino' Jahre und ernährt sich von den Wurzeln der Pflanzen, die um ihr Überleben kämpfen. und u u Fazit: Casa Scirocco,das ist Haus und Garten. Ihre Renate u Antinio

Wir freuen uns sehr, dass unser casa scirocco auch diesen Gaesten ein angenehmes Feriendomizil war und und den Aufenthalt auf der Insel schoen gemacht hat. Leider gibt es am Meer klimatische und Stroemungsverhaeltnisse, die nicht zu beeinflussen sind. Dann treten auch stellenweise vermehrt Quallen auf. Gluecklicherweise geschieht dies hier eher selten.

Der Maerz ist auf den eolischen Inseln ein Monat, in dem die Naechte noch kuehl sind, auch wenn tagsueber die Sonne schon angenehm waermt. Das casa scirocco ist eines der wenigen Haeuser auf den Inseln, die fuer alle Jahreszeiten gut ausgestattet sind - die Bettdecken und auch die Heizmoeglichkeiten betreffend. Natuerlich gibt es keine Zentralheizung und die Fussboeden bestehen aus Fliesen den heissen Sommermonaten angepasst. Schade, dass unsere Gaeste sich nicht an uns gewandt haben. Sicherlich haetten wir mit einer zusaetzlichen Heizmoeglichkeit geholfen. Wenn Gaeste den stark waermenden Gasofen nicht benutzen moechten (wie in diesem Fall), bleibt die elektrische Waermepumpe, die im Sommer kuehlt und im Winter waermt. In einem besonders kuehlen Fruehjahr wie dieses sollte die Waermepumpe vom Gasofen unterstuetzt werden. Das kleine Badezimmer ist sicherlich mit dem Heizventilator in kurzer Zeit auf eine angenehme Temperatur zu erwaermen.