ヴィラ6/8プライベートプール付きの海の2行目の人々

Guten Morgen, ich bin Brice, der Verantwortliche der Villa, mit dem Sie sich auf Teneriffa getroffen haben. Ich bin überrascht, Ihre Wertschätzung zu lesen, wenn man bedenkt, dass Sie mir während Ihres Urlaubs nichts gesagt haben. Ich bin erstaunt zu hören, dass Ihnen vielleicht auch ein Teil Ihres Geldes gefehlt hat! Was die Möbel betrifft, sie sind im Allgemeinen in Ordnung und keines davon ist kaputt, das Sofa ist perfekt, daher verstehe ich diese unangenehme Nachricht nicht ganz, denn nach meinem Verständnis ist es nicht gut, wenn es nicht neu ist! Im Gegenteil, da ich mich der Vermietung von Ferienhäusern auf Teneriffa widme und andere komplett neue und renovierte Häuser des Stils habe, würde sich der Preis dafür verdoppeln. Ebenso tut es mir leid, dass Ihnen das Haus nicht gefallen hat, und ich hoffe, dass Sie ebenso einen schönen Urlaub hatten. Dieses Schreiben ist eine Übersetzung von Google Translation, daher entschuldigen wir uns, wenn es nicht vollständig korrekt übersetzt wurde. Herzlich Brice

Guten Morgen, ich bin Brice, die Person, die Sie auf Teneriffa empfangen und der Sie den unglücklichen Raubüberfall mitgeteilt haben. Ich möchte klarstellen, dass sich die einzigen Ersatzschlüssel in meinem Büro befinden und wir bisher keine Probleme dieser Art hatten. Deshalb bin ich am Tag nach unserer Abreise selbst hingegangen, um die Fenster zu kontrollieren, und muss Ihnen mitteilen, dass das im Zimmer mit den zwei Betten und das kleine im Wohnzimmer ohne Versicherung waren, also hätte jemand eintreten können Ich würde es begrüßen, wenn Sie, bevor Sie andeuten, dass jemand mit dem Schlüssel eingetreten sein könnte, überprüfen würden, ob alles ordnungsgemäß geschlossen wurde. Kurz gesagt, wenn wir logisch sind, würde derjenige, der den Schlüssel haben könnte, was in diesem Fall ich bin, am letzten Tag Ihres Urlaubs nicht gehen, um zu stehlen, so dass Sie nachdenken, bevor Sie eine Frage stellen, die für mich sehr falsch ist . Nochmals, für mich, entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten und meine Verzögerung bei der Beantwortung. Herzlich Brice Google traducción

Vielen Dank Martha, Es war eine Freude, Sie zu empfangen. Es wird eine Freude, Sie beim nächsten Mal wieder zu sehen Machen Sie einen schönen Urlaub mit Ihrer Familie Amities Helene

Thank you for giving your opinion on this rental and improvements to make. I'm glad you had a good holiday.

Merci beaucoup pour votre gentil commentaire, vous avez été des locataires formidable, votre famille est très sympathique, nous espérons vous revoir. La piscine va être rénovée.

Merci Diana, vous avez été des locataires parfaits, une grande gentillesse, très discrets et d'une propreté irréprochable. Mon mari et moi serions infiniment heureux de vous recevoir à nouveau. Encore merci Pascal, Catherine